There are now 400 staff at headquarters, servicing our regional and overseas work.
目前总部有400名员工致力于我们本地以及海外的工作。
According to Dunbar, online social networking appears to be very good for "servicing" relationships, but not for establishing them.
邓巴认为，在线社交网络对“服务于”人际关系非常适用，但却不利于建立人际关系。
Filename specifies the Linux kernel to be loaded when servicing a BOOTP request.
filename指定响应BOOTP请求时需要装载的Linux内核。
Agents are created or moved from servicing one application to another by the dispatcher.
代理由分配器创建或者从服务于一个应用程序移动到服务于另一个应用程序。
Effective servicing of applications deployed to WebSphere requires a symptom database.
部署于WebSphere的应用程序的有效服务需要症状数据库。
The "sweet spot" for a small (4 CPU) database server is servicing 100-200 connections.
小型(4个CPU)数据库服务器的“最佳状态”是提供100- 200个连接。
Profit would come from selling a lot of them cheaply, not servicing a few at a great price.
利润来自于薄利多销，而不是少销厚利。
We began our SOA project, designed to re-engineer our servicing system, using agile in late 2005.
在2005年下半年，我们开始了SOA项目，用敏捷方法设计并重构我们的服务系统。
For-profit medical research is even more focused on servicing the needs of those with higher incomes.
营利性医学研究更侧重于为那些高收入群体服务。
More fine-tuned light control and more use and servicing of blinds could easily ameliorate these issues.
可微调的光照控制加上窗帘的使用和维修将轻而易举地改善这些问题。
The portlet class in both portlets ACTS as a controller that delegates all servicing work to a facade.
这两个portlet中的portlet类作为控制器，它将所有服务工作委派给一个外观。
The credit crunch has shifted the burden of servicing that debt from the private to the public sector.
信贷紧缩使得这种负担从私人部门向公共部门转移。
You can then set up four separate (single-threaded) CSLD tasks, each servicing its related job database.
那么可以设置4个单独的(单线程)CSLD任务，每个任务为它相关的任务数据库服务。
Busy: This command reports back the portion of time that the device was busy servicing transfer requests.
busy：这个命令可以报告该设备忙于处理传输请求的时间比例。
Thanks to the daring of our brave astronauts, a successful servicing mission in 2009 gave Hubble new life.
感谢我们的无畏的航天员的勇气，在2009年成功进行的维护任务使哈勃重获新生。
This activity is no charity but a viable business, servicing people who do not have access to electricity.
这并不是慈善施舍，而是一项可行的商业活动，为使不上电的民众提供电力服务。
Perhaps the most important features of these telemetry systems, though, are fault diagnosis and timely servicing.
不过，这些远程遥测技术最重要的特征是错误诊断和及时提供服务。
As the figure shows, the audit facility operates at the instance level servicing all databases in the instance.
如图所示，审计功能运行在实例级，为实例中的所有数据库服务。
But debt-servicing costs would still leave an overall deficit of 6.8% of GDP. Total debt will rise to 172% of GDP.
但是偿债成本仍会使整体财政赤字达到GDP的6.8%，主权债务将会升至GDP的172%。
The immediate flashpoint is a proposed settlement between state attorneys general and the mortgage servicing industry.
眼下关注的焦点是州总检察长与贷款抵押服务行业之间拟议中的的解决方案。
This will allow AMD to come out with a lot of mid-range SKUs, having a complete 1-4 core range servicing every market.
这意味着AMD将能发售一系列中端处理器，以完成在市场从单核心到四核心的布局。
These will give you an idea of how much processor time is spent servicing the network and if the DPC queue is growing.
这些信息可以让您了解网络占用的处理器时间以及dpc队列是否在增长。
In fact, in the act of consuming or using that product, the consumer is taking part in the servicing aspect of the product.
事实上，在购买和使用产品时，消费者已经参与到产品的服务中去了。
But Mr Mittal said the extra cost of servicing rural customers, and their low usage levels, had made things unprofitable.
但是米塔尔先生说，公司为给农村用户提供服务花了许多额外费用，而这些用户的手机使用率却很低，这两点都已令这盘生意无利可图。
We are also planning to release a servicing update of VS 2008 that includes a number of feature additions to its WPF designer.
我们同样计划发布一个VS 2008的服务更新，包括一些对WPF设计器功能的增强。
A downgrade could lead to higher interest rates, pummeling a weak U.S. economy and making debt servicing even more expensive.
信用评级被下调可能导致更高的利率，从而打击美国疲软的经济，并使得借债成本更加高昂。
Another reason is optimism; they believe the return on the borrowed money will be greater than the cost of servicing the debt.
另一个原因在于乐观。他们相信负债所获回报高于所付利息。
Another reason is optimism; they believe the return on the borrowed money will be greater than the cost of servicing the debt.
另一个原因在于乐观。他们相信负债所获回报高于所付利息。
应用推荐