Amanda Pease is one of almost forty volunteers serving in rural schools in Sierra Leone.
阿曼达·皮斯是在塞拉利昂乡村学校服务的近40名志愿者之一。
As an active participant in various volunteer work, I have a lot of experience in serving others.
作为一个积极参与各种志愿活动的人，我在服务他人方面有很多经验。
Taco Bell prides itself on serving high quality Mexican inspired food with great value.
塔可钟以提供高品质、价廉物美的墨西哥式食品而自豪。
Japanese students set up a "sakura club" in 2008, which teaches judo and the knowledge of Japanese tea serving and drinking culture of "sado".
日本留学生在2008年成立了一个“樱花社”，教授柔道、日本奉茶知识以及日本“茶道”文化。
We should carry forward the spirit of serving the people whole-heartedly.
我们要发扬全心全意为人民服务的精神。
She was caring for, serving, and loving those strangers, often during some of the darkest times in their lives.
她往往在那些陌生人生命中最黑暗的时期照顾、服务、爱护着他们。
For example, words like "awesome”, "brilliant" and "you star" featured highly in the new poll and they can hint at both your pleasure at someone's action, as well as serving to express your thanks.
例如，像“awesome”、“brilliant”和“youstar”这样的词在新的投票中得到了很高的评价，它们可以暗示你对某人的行为感到高兴，也可以表达你的感谢。
You can't love without serving and giving.
没有服务和给予，我们无法去爱。
"I was serving great," the beaming Croat said.
“我的发球太强大了，”喜不自禁的克罗地亚人说道。
If you like, garnish with chocolate shavings before serving.
可以在出盘前撒上巧克力屑装饰。
But she eventually concluded that serving is about giving - not receiving.
但最后，她表示服务是给予，而并非索取。
But before attempting the extraordinary, try serving in ordinary ways.
在尝试做不平凡的事之前，先试以平凡的方式去服事。
Just serving meals on smaller plates can trick us into cutting calories.
用小一点的盘子来盛放饭菜，就可以达到降低卡路里的效果。
Never be lacking in zeal, but keep your spiritual fervor, serving the Lord.
永不缺乏热情，但你要心中火热，服侍主。
We also need to let go of unrealistic negative baggage that isn’t serving us.
我们也需要放弃那些毫无益处的、虚假的、消极的思想包袱。
It's about serving others, not being served. That's where my happiness comes from.
服务别人，而不是被别人服务，正是我幸福的来源。
Encourage their appreciation for healthy food by serving nourishing meals regularly.
通过定期提供有营养的食物来鼓励他们欣赏健康的食物。
My father was a minister for over fifty years, serving mostly in small, rural churches.
我的父亲做传道人五十多年，大半在乡间的小教会服事。
A daily serving of peanut butter could cut the risk for type 2 diabetes by 21 percent.
每天吃一份花生酱可以降低21%罹患2型糖尿病的风险。
Have you ignited the flame in your heat for participation in Exposition and serving Exposition?
你是否已点燃自己心中参与世博、服务世博的火焰？
Enhancing cultural exchanges and serving as the model of dialogue among different civilizations.
——文化上密切交流，成为不同文明积极对话的典范。
But I will also consider the fact that science finds its application and its value in serving people.
但我还将考虑到这样一个事实，科学是在为民众服务的过程中显示它的用途和价值。
A good serving of this can turn dinner with the family into something you actually look forward to.
要是做得好的话，能把家庭聚餐变为你心心念念盼着的一件美事儿。
Nothing can remind us about the true spirit of Christmas as well as serving food to the less fortunate.
没有什么行为能像给不幸的人提供食物一样，更让我们想起圣诞节真正的含义。
I'm passionate about helping other people build businesses online doing what they love while serving others.
我总是热情澎湃地帮助人们建立网络生意，在服务他人的同时做自己喜欢的事。
Just start serving. Try teaching or leading or organizing or playing an instrument or working with teenagers.
尽管去开始服侍，试着去教导、带领别人、组织活动、演奏乐器，或与青少年一起工作。
Just start serving. Try teaching or leading or organizing or playing an instrument or working with teenagers.
尽管去开始服侍，试着去教导、带领别人、组织活动、演奏乐器，或与青少年一起工作。
应用推荐