But tell him, also, to set his fraternal and magisterial heart at ease: that I keep strictly within the limits of the law.
但是，也告诉他，请他放宽他那一副傲然的手足之情的心肠吧。我是严格遵守法律限制的。
I try to set them at ease with a clinical approach, just as I do with chronic health conditions such as diabetes or blood pressure.
为达到临床治疗目的，我尽力让他们放松，就像对待糖尿病和高血压那样的慢性病人一样。
Anyone who works at your firm can set his heart at ease about his own future. That is why I have interest in applying to your firm.
在贵公司工作的人都可以对自己的前途放心，因此我有兴趣来贵公司应聘。
We have made a number of improvements in packaging and presentation. Please set your mind at ease.
我们在包装装潢上做了许多改进，敬请放心。
But if you want to set the hiring manager's mind at ease about your wide-ranging history, don't gloss over this crucial piece of info.
但是如果你想让你的招聘经理对你广泛的经历放心，那就不要掩饰信息的这个关键部分。
Was a time when I wasn't sure but you set my mind at ease. There is no doubt you're in my heart now.
我的不确定不只是一次，但你让我的思绪安定。毫无疑问的是现在你仍在我心里。
I was at ease, but he hath broken me asunder: he hath also taken me by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark.
我素来安逸，他折断我，掐住我的颈项，把我摔碎。又立我为他的箭靶子。
With tight global supply of beef and improving demand in a number of markets, cattle prices in Brazil are set to remain at record levels in 2011 and ease only modestly in 2012, the report says.
报告指出，日趋紧张的全球牛肉供应量和在大量的市场需求量的提高，在巴西牛价格设定在2011年的水平，在2012年适可而止的缓解了牛肉的价格。
With the considerable improvement in building industry, more and more structures are being erected to set the people's minds at ease.
随着建筑业的大力推进，人们对建立越来越多的房屋建筑感到宽心。
Having corralled any manic thoughts or feelings and having set your mind at ease, turn your attention and concentration to your breathing.
把所有狂热的想法和感觉都收起来，让思想放松，把注意力和焦点转移到你的呼吸上来。
He sent out his disciples in pairs, and they set off, one may be sure, nervous and ill at ease at the unaccustomed responsibility he had laid on them.
有的人可能认为，这是将不现实的责任加在他们身上，门徒甚至还会受到疾病的困扰。
After hearing this, the man set his heart at ease instantly, the sight of which delighted his friend who was also relieved.
杞国人听后，顿感放心，他的朋友见状，也如释负重，开心异常。
After hearing this, the man set his heart at ease instantly, the sight of which delighted his friend who was also relieved.
杞国人听后，顿感放心，他的朋友见状，也如释负重，开心异常。
应用推荐