He wouldn't set eyes on th' baby.
他不愿正眼看那个婴儿。
I couldna' abide thee th' first time I set eyes on thee.
当我第一次看见你的时候，我就受不了你。
I know when I set eyes on him that he is the one I'm looking for.
我第一眼看到他，就知道他就是我在找的人。
I've been puzzling ever since I set eyes on you where I saw you before.
自从我以前在那个地方看见你之后，我一直在纳闷儿。
The instant Simonetta had set eyes on Ivo, his bachelor days were numbered.
当西蒙·内塔看到伊沃的那一瞬间，他独身生活的日子就屈指可数了。
The six men and one woman were the last humans to set eyes on Hubble up close.
该六名男子及一名女子在过去人类着眼于哈勃密切。
And on the sledge sat a person whom everyone knew the moment they set eyes on him.
雪橇上坐着一个人，大家一见这人就认识了。
Alastair said he was "blown away" when he first set eyes on the original art pieces.
阿拉斯泰尔说，他“吹走”当他第一套眼的原始艺术品。
It is worth to set eyes on the problem of PRV latency infection and infect with other virus.
PRV的潜伏感染及与其他病毒的混合感染问题值得注意。
It seemed incredible that thirty hours ago he had never set eyes on any of those three flaxen heads.
三十个小时之前，他从来没有瞧一瞧这三个蛋黄色脑袋中的任何一个。
At last, one lawyer lost his temper and shouted, "Sir, you are the biggest fool that I have set eyes on."
最后，一个律师终于忍不住怒火，大喊：“你是我见过的最愚蠢的人！ ”。
If you can capture the child's interest as soon as they first set eyes on the book, then half the battle is won.
当他们第一次定睛在一本书上的时候，如果你能捕捉到他们的兴趣，那么就成功一半了。
But let's say you meet someone and from the very first moment you set eyes on them, they seem to have a strange power over you.
但是假设你遇到一个人，从你看到她的那一刻起，她似乎就对你有一种魔力。
He said: "When I first set eyes on my baby boy Jonah, it was a feeling of pure delight and relief that he was healthy and strong."
他说道：“当我第一眼看到我的宝贝儿子乔纳的时候，有一种发自内心的喜悦、相信他非常健康强壮。”
WHEN Marine ecologist Enric Sala first set eyes on Kingman Reef, a remote spot in the Pacific, his heart started to beat like a drum.
当海洋生态学家恩里克·萨拉第一次看见太平洋遥远的金曼礁时他的心就像打鼓一样开始怦怦直跳。
In this way he was the first European to cross Mustagh pass. He was also the first European to set eyes on K2 from the northern side.
他是以这种方式穿越马兹他山口的首位欧洲人，也是首位从北面看到乔戈里峰的欧洲人。
I could hardly wait to set eyes on the countryside again: the abundant lakes, the geometric paddy fields, the Willow Pattern hills, the Dr Seuss trees.
我迫不及待地想再看看这的乡村风光：密集的湖泊，规整的稻田，插满杨柳的山丘以及的树木。
What more can we expect when by virtue of popularity a book is adapted on the wide screen? Here's a sneak of ten popular books which film makers set eyes on.
因而对于一本流行书而言，没什么比改编成银幕作品更让人期待了，我们就来盘点一下那些年曾被搬上银幕的十大畅销书。
The maxim "There are plenty more fish in the sea" would be even less of a comfort to a man who knows that he might not set eyes on another single woman for months.
“天涯何处无芳草”，对那些知道自己几个月都见不到其他女人的男人来说，可能只是一个安慰。
Two lawyers standing before a judge got into fierce argument. At last, one lawyer lost his temper and shouted, "Sir, you are the biggest fool that I have set eyes on."
两名律师站在法官面前激烈争吵，最后，一名律师发怒地吼道“先生，你是我所见过的最愚蠢的人。”
They can spend hours talk about the latest sports car they set eyes on, but they won't sit there like Jude Law in the movie just to talk about the sad break up stories.
他们可以连续几小时谈论他们看上的最新的运动型车，但是他们不会像电影里的裘德洛一样坐在那里谈论悲伤的分手故事。
You will not know my name, you will not know my residence, you will not know where she is; and my intention is that she shall never set eyes on you again so long as she lives.
您不会知道我的姓名，您不会知道我的住址，您也不会知道她将来住在什么地方，我的主意是她今生今世不再和您见面。
All the while that Paiko was in the cell, he had been thinking of Sweet and why she had not bothered to come and see him, and what he was going to tell her when he set eyes on her.
在Paiko蹲监狱的那段日子里，他一直在想甜甜，想她为什么没抽空来看他，想他看到她之后会对她做点什么。
The couple first set eyes on each other backstage at the Cheerios Childline Concert in 2005 when Westlife and v, which Kevin used to be a member of, both performed at the event.
这对恋人是在2005年的一场演唱会的后台相识的，当时西城男孩和凯文所在的组合V同为表演嘉宾。
But that changes the instant you set eyes on some of the items set to go under the hammer next month as part of a sale of the contents from the Bel Air home that Michael was renting.
而这一事实，则使得部分将要出现在下个月举行的拍卖会上的物品显得与众不同，因为届时迈克尔曾在百莱荷租赁的房屋中的部分遗物将会进行拍卖。
A young mother with a little girl came by and the child set her eyes on one of teddy bears.
一位年轻的母亲带着一个小女孩经过这里，孩子看上了一只泰迪熊。
Having this experience for the first time gave me a set of fresh eyes on the situation and I paid attention to ways I could make sure that my life and my work still stayed in balance.
因为这个经历，我能第一时间看到这种情况，我就会把注意力集中在如何让能保证我的生活和事业保持平衡。
They have come up with things such as she is touching her hair. She smiles and her eyes just seem to set on you if we are talking about dating.
我读了很多文章也和许多学生聊过，他们谈到一些事，诸如她在梳理她的头发，她在笑，她的眼睛好像在盯着你，就好像我们在约会一样。
I saw my parents sitting before a small black and white TV set, fixing their eyes on a proceeding volleyball match.
我看见父母坐在一部小黑白电视机前，目不转睛地看着一场正在进行的排球比赛。
A ray fell on his features; the cheeks were sallow, and half covered with black whiskers; the brows lowering, the eyes deep set and singular.
一道光线照在他的脸上：两颊苍白，一半为黑胡须所盖，眉头低耸，眼睛深陷而且很特别。
应用推荐