We have to set high standards for them, and spend time with them, and love them.
我们必须建立高标准，和他们共度时光，爱他们。
If we set high standards and keep on working hard, we are sure to get ahead in life.
只要我们树立高标准，不断努力工作，我们一定能在生活中取得成功。
Let's set high standards for our schools and give them the resources they need to succeed.
让我们高标准要求学校，并给予助其成功所需要的一切资源。
Parents who set high standards are offering the best protection against high-risk behaviors.
设立高标准的父母就是在为孩子提供抗高危险行为的最好保护。
Ethical tourism has become a hot topic - the public expects the travel industry to set high standards for its activities.
人道旅游已经成为一个热门话题——公众希望旅游业可以为自己提供的活动设定高道德标准。
They may be annoyingly rule-bound, but they set high standards, communicate well and make great operators, mentors and team members.
他们也许较真得令人生厌，但他们也会设定高标准，他们善于沟通，是出色的经营者、导师和团队成员。
You can set high standards in your household and help your children meet them without resorting to the extreme measures Chua writes about.
不用蔡美儿所说的极端方法，你也完全可以在家里给孩子设定高标准，然后帮她们实现目标。
From infancy, the parents imbued them with a love for learning. They set high standards for their kids, and held them to those standards.
当孩子还是婴儿的时候，父母激发了他们的学习兴趣，并为他们确立高标准，使他们向高标准看齐。
So I set high standards for myself to follow. I had a thorough analysis of the advantages and disadvantages of myself and the other candidates.
于是我为自己设立高标准，按此标准办事。我对自己和其他选手的优势和劣势作了全面的分析。
We set high standards for ourselves and we aspire to meet these standards in all aspects of our lives—at work, at home, and in service to our profession.
我们为自我设立高标准，并在我们生活的各个方面——工作、家庭以及专业服务上，努力达到这些标准。
Some businesses have very high standards for their employees and set strict guidelines for office attire, while others maintain a more relaxed attitude.
有些公司对其雇员高标准要求，对办公室的着装有严格的规定，而有些公司则对此采取较宽容的态度。
"As we work to set high regulatory standards here in the United States, we have to challenge other countries around the world to do the same," he said.
他说：“我们在美国努力制定高管理标准的时候，必须要求世界其他国家也这样做。”
JSR-107, by making its mailing list public and specification a public Google document, has set some high standards for how open JSRs can be.
JSR- 107公开了它的邮件列表，把规范也发布为公开的Google文件，对JSR如何公开来说，这已经达到一定高的标准了。
South Carolina has set impressive standards—for example, urging teachers to explain that colonists did not protest against taxation simply because taxes were too high.
南卡罗莱纳州创立了让人印象深刻的标准，比方说，敦促教师解释殖民者不反对征税的原因仅仅是因为税很高。
But these are objections based on the very high standards set by the beauty of the book.
然而所有的这些反对意见都是基于这本漂亮的书说设立的高标准。
For all that, "a Dance With Dragons" meets the high standards set by its four siblings.
尽管如此，《与龙共舞》仍达到了与前面四卷书不相上下的高水准。
When you are young your standards are set very high, however, as you age, you will have to lower your standards a bit and a bit and a bit...
当你还年轻的时候标准定的相当高，但是随着年纪的增长，不得不一点一点的降低你的标准。
The high standards for games set by the SdJ jury have led publishing houses to improve the quality of their game systems, graphics, and components.
奖项选举团设定的高标准引导出版公司去改进游戏系统，图案和配件。
It's been a few days since Chynn sent the email, and he's only had two set-ups, and -- shocker -- he rejected both of them because they didn't meet his sky-high standards.
陈医生发出邮件好多天后才收到两个回复，令人震惊的是，他把两个约会对象都拒绝了，因为她们不符合他的择偶超高标准。
Perhaps the defining feature that sets you apart from most people is the exceptionally high standards that you set for yourself.
可能把你与大多数人区分开的最大特征是你对自己非常高的要求。
This may sound picky considering the current unemployment statistics, but not according to Finney, who believes you have to set your standards high to ensure future success and stability.
在当前的失业率统计数据面前，这样也许过于挑剔。但是按芬尼的观点，为了确保将来的成功和稳定，你应该为你的职业设定高标准。
Using proprietary technologies for the production of exceptionally durable products, Trespa strives to set new high standards in building, personal life-style and care for the natural world.
千思板公司采用专利技术生产异常经久耐用的产品，努力在建筑、人们的生活方式以及对自然界的关怀方面树立崭新的高标准。
The standards are set high for man who tries to fill Thierry Henry's No 14 shirt.
对于想要填补蒂埃里-亨利14号球衣的人来说，这标准确实定的太高了。
Perfectionist intimidators. These bullies set impossibly high standards and unrealistically short deadlines.
完美主义型恫吓者：这些霸王设定高不可及的标准和不切实际的期限。
At present, many private logistic enterprises haven t set scientific reasonable efficient human resource training system in our country, no developing high standards talented persons.
目前我国许多民营物流企业没有建立科学、合理、有效的人力资源培训系统，自己不能培养高素质人才。
Manila had filed the complaint with the World Trade Organisation (WTO) citing double standards in Thailand's taxation, which set too high a tax rate on cigarette imports from the Philippines.
马尼拉向世界贸易组织(WTO)提起了诉讼，指控泰国采用双重标准的税收，它对从菲律宾进口的卷烟设定了过高的税率。
Manila had filed the complaint with the World Trade Organisation (WTO) citing double standards in Thailand's taxation, which set too high a tax rate on cigarette imports from the Philippines.
马尼拉向世界贸易组织(WTO)提起了诉讼，指控泰国采用双重标准的税收，它对从菲律宾进口的卷烟设定了过高的税率。
应用推荐