After the College Entrance Examination, we will bid farewell to each other and set sail for an unknown future.
高考结束后，我们将告别彼此并启航驶向未知的未来。
In 1766, Baret wanted to set sail with a group of scientists.
1766年，巴雷特想和一群科学家一起起航。
So the sailors hoisted the flags and set sail.
于是海员升起船旗出发了。
Early in the 15th century, a huge fleet of ships set sail from Nanjing.
15世纪初，一支浩浩荡荡的船队从南京启航。
The surest way is to set sail in one direction and not stop until you're home again.
最为确定的方法是向一个方向航行，而且不要停止知道你回到家为止。
I thanked him very much for his kindness, and began to prepare to set sail for England.
我很感激他的好心，接着开始准备航返英格兰。
To do the masters of time, for every seconds, when the ship set sail hard, you are ready?
做时间的主人，争取每一分每一秒，当拼搏之船启航时，你是否准备好了？
Assuming everything goes to plan, Domjan says he hopes to set sail in the spring of 2011.
假设一切按照计划进行，Domjan说他希望在2011年的春天起航。
Eric set sail once again, this time with 25 ships, of which only 14 made it to Greenland.
埃里克再次起航驶往格陵兰岛。这一次有25艘船与他同行，但其中只有14艘最终到达格陵兰岛。
It probably set sail from Guangzhou, the largest of the ports linked by the Maritime Silk Route.
而且很有可能事在广州启航，当时的广州是海上丝绸之路的港口中最大的港口。
After two weeks' delay he set sail southwards in search of the passage through to the west.
拖延了两周后，他往南行驶，寻找通向西方的航道。
Let singing and smile always, let blessing and joy; let the beautiful dream set sail from here.
让歌声与微笑同在，让祝福与快乐同在，让美丽的梦想从这里起航。
His fleets of ships were constructed in Nanjing from where he also set sail on his many voyages.
他的船队在南京建造并且从这里出发。
The biggest problem with the Titanic wasn't that the captain was expecting a safe journey when he set sail.
泰坦尼克号悲剧的最大问题并不是船长在启航时就预期一帆风顺。
A Viking ship made from 15 million ice-cream sticks set sail for England from the Netherlands Tuesday.
4月8日，一艘用1500万支雪糕棒粘制而成的巨型"海盗船"从荷兰起航，前往英国。
The topic of my speech today is: Unfortunately, when reading, knowledge, dreams set sail from the habit.
今天我讲话的主题是：惜时读书，注重知识，梦想从习惯起航。
The boats set sail from Cyprus on Friday and arrived in Gaza after a 32-hour journey on the Mediterranean Sea.
这两艘船星期五从塞浦路斯启航，在地中海上经过32个小时的航程抵达加沙。
This was nearly a century before Christopher Columbus first set sail on his journey of discovery to America.
这是在克里斯托弗。哥伦布第一次起航发现美洲之旅的近一个世纪以前。
Three Chinese naval ships have set sail for waters off Somalia to protect Chinese vessels from pirate attacks.
三艘中国海军舰艇已经启航驶往索马里海域，保护中国船只免遭海盗袭击。
And he took leave of them saying, "God willing, I will come back to you again." Then he set sail from Ephesus.
却辞别他们说：“若是天主愿意，我还要回到你们这里来。”遂从厄弗所开船走了。
According to survivors, the 15-metre boat was carrying nearly 300 people and had set sail from Libya two days ago.
据幸存者所说，这艘长15米的船只搭载了接近300人，两天前从利比亚启程。
The following morning Jacopo set sail for Marseilles, with directions from dantes to join him at the Island of Monte Cristo.
第二天早晨，雅格布扬帆向马赛驶去，唐太斯和他约好在基督山岛相会。
It was at the brigantine that had left in the morning, and the tartan that had just set sail, that Edmond fixed his eyes.
爱德蒙的眼睛所盯住的，是那艘清晨时动身的双桅船，和刚才开出去的那艘独桅船。
It was at the brigantine that had left in the morning, and the tartan that had just set sail, that Edmond fixed his eyes.
爱德蒙的眼睛所盯住的，是那艘清晨时动身的双桅船，和刚才开出去的那艘独桅船。
应用推荐