Claire organized a group of kids and grown-ups who set to work raising the rest.
克莱尔组织了一群孩子和大人开始筹集剩下的款项。
Lining his little cap with leaves, he set to work eagerly to gather all he could find.
他把树叶垫在他的小帽子里,开始急切地收集他能找到的所有东西。
He said no more, but taking his tools and two pieces of wood, he set to work diligently.
他没有再说什么,只是拿起他的工具和两块木头,开始勤奋地工作起来。
As the ruminants then set to work, they eat down to the lower, leafier parts of the vegetation.
随后,当这些反刍动物开始行动时,它们吃到的是植物较低部位的叶子。
With her nephew — "I'm allowed to live with him, " she said — she set to work with a pick and a shovel, cracking stones and fashioning mud walls.
她带着侄子——“我被允许同他一起生活。”她说——开始用一把锄头和一个铲子工作,打碎石头并建造了土墙。
She rolled [turned] up her sleeves and set to work.
她卷起袖子大干起来。
Then we set to work disassembling floppy contents.
然后我们立刻着手分解软盘中的数据内容。
For six weeks, Piechowski was set to work carrying corpses after executions.
有六个星期,佩特罗夫斯基都被分派运送处决后的尸体。
My boss goes into his office, and I set to work playing solitaire on my computer.
我老板回到他的办公室,然后我开始在电脑上努力接龙。
A ploughman yoked his ox and his ass together, and set to work to plough his field.
农夫给他的公牛和驴一起套上牛轭,然后赶着它们下地犁田。
Then I assembled the component data and set to work, checking in with Banks only occasionally.
我收集好相关数据开始工作,偶尔向班克斯确认一下。
In order to steal - er, claim - a spot next to Brad Pitt, one must have a great set to work with.
为了偷,声称——一个地方布拉德·皮特,你必须有一个伟大的准备工作。
Sophie set to work. Her first project was to weave a web of curtains for Beekman's front parlor.
说干就干。索菲着手的第一个工程就是要在比克曼的前厅门廊那里,编织一幅门帘。家门嘛,门可是家的脸面呢!
Finally, you have despair all over again when you get the stuff home and set to work with the Allen key.
最后,当你把这些东西拿回家,用艾伦内六角扳手开始工作时,你会再度陷于绝望。
The mouse set to work at once, biting with his sharp little teeth at the heavy ropes that held the lion.
老鼠马上开始工作,用他又尖又小的牙齿咬断缚住狮子的大绳。
Back at squadron headquarters, the six unloaded the supplies in a big industrial kitchen and set to work.
回到空军中队总部后,六人将必需品卸到一间大型工业厨房内,然后开始工作。
No doubt of it; it is nothing serious; he is nervous, his spirits must be kept up. Come, set to work.
毫无疑问。伤势并不严重,就是神经紧张,得使他打起精神来。来,动手吧。
The great composer does not set to work because he is inspired, but becomes inspired because he is working.
伟大的作曲家不会因为有了灵感才去工作,而是因为工作而获得灵感。
It might therefore be the case that in iteration 2, you would set to work implementing their recommendations.
因此,您在第二次迭代中就应该开始执行他们的建议。
In order to steal - er, claim - a spot next to Brad Pitt, one must have a great set to work with. Enter Angelina Jolie.
为了偷,声称——一个地方布拉德·皮特,你必须有一个伟大的准备工作。进入安吉丽娜·茱丽。
Tzu Chi volunteers in the United States set to work to help wildfire victims in Southern California through their hardship.
美国慈济志工组队帮助南加州野火灾民渡过困难。
MS-DOS required you to type in arcane commands, so Microsoft set to work on making a new OS with a more accessible user interface.
MS-DOS要求键入生涩难懂的指令,所以微软着手研发新的具有更为简易操作界面的操作系统。
After a few minutes, he set to work, but then grew frustrated when he couldn't find the familiar pull-down menus to configure the connection.
几分钟后,他开始工作,但随之而来的是不断增长的沮丧——他找不到熟悉的下拉菜单来配置连接。
After a few minutes, he set to work, but then grew frustrated when he couldn't find the familiar pull-down menus to configure the connection.
几分钟后,他开始工作,但随之而来的是不断增长的沮丧——他找不到熟悉的下拉菜单来配置连接。
应用推荐