An obstacle, setback or delay means only one thing: it's not time for your goal to be completed yet.
一个障碍、挫败或延迟只意味着一件事：现在还不是你实现目标的时候。
Confronted by a setback such as a disappointing test grade, students with a growth mind-set said they would study harder or try a different strategy.
当面对挫败，例如不理想的成绩时，具有成长型思维模式的学生表示他们会更加努力地学习，或是尝试一些不同的学习策略。
The breakdown in talks represents a temporary setback in the peace process.
谈判破裂意味着和平进程暂时受阻。
It's just a temporary setback. Don't be discouraged.
这不过是尺蠖之屈，不要泄气。
Here is some information on coastal setback distances according to the EIA.
以下是根据EIA 得出的一些沿海退缩距离的信息。
Is it a setback for the Talks?
这是不是六方会谈进程的倒退？
In recent years the German discount model has experienced only one big setback.
在近些年来，德国的折扣超市模式只经受过一次大的挫折。
The snub was the latest setback in a relationship undergoing strains on several fronts.
中澳关系已在多方面绷紧，这次冷怠使双方关系再度受挫。
First, has the candidate faced a crisis or overcome a major setback in his or her life?
首先，这位候选人一生中有没有遇到过危机呢？或者有没有克服过人生的重大挫折呢？
The financial collapse of the late 1990s was a crushing setback to the Indonesian economy.
发生在90年代末的金融崩溃对印尼经济是一个毁灭性的倒退。
It would take a lot of persuasive advertising to make up for an embarrassing setback in court.
如果法庭上遇到尴尬的失败，就需要许多说服式广告来弥补了。
At one point he suffered a setback at work and I worried that he was headed for a major depression.
有一次他在工作上受到了挫折，我又开始担心他会不会一蹶不振。
If it founders, this would be an extraordinary setback for the larger cause of European integration.
如果失败了，这将使欧洲一体化进程这个更为重要的目标严重受挫。
But instead of seeing the setback as something discouraging, just accept it as a part of the journey.
把挫折看做是你人生旅途的一部分，而不是把它视作为令人沮丧的东西。
Prices plummeted in the wake of the Lehman Brothers collapse in 2008 but the setback was short-lived.
2008年，葡萄酒价格曾随着雷曼兄弟的崩溃骤然下跌，但那只是短暂的挫折。
An obstacle setback or delay means only one thing: it's not time for your goal to be completed yet.
一个障碍，挫败或延迟只意味着一件事：功到自然成，现在还不是你实现目标的时刻。
Remember healing takes time, so if a partner has had a setback, be patient and help to heal the wounds.
慢慢来—记住恢复需要时间，如果伴侣遭遇挫折，要有耐心，并帮助他从伤痛中痊愈。
Have you ever had a setback at work that ended up leading to a breakthrough - or even to a small win?
你曾经在工作中挫败过并最终冲破阻碍甚至取得成功吗？
In the revised essay, I have included a new paragraph that explains how you dealt with this setback.
在修改后的文章里，我增加了一个额外的段落来解释您怎样面对这个挫折。
Don't allow one slipup, or setback from the outside, influence you to erase all the progress you've made.
不要让外界的一次错误或挫折影响你放弃所有你已经取得的进步。
While we are suspicious of someone who has suffered a serious setback, we also respect hard-won experience.
尽管我们对遭受严重挫折的人持怀疑态度，但我们也对来之不易的经验表示尊敬。
We are experiencing a potential risk of similar setback at moment due to recent high and volatile food prices.
由于近期居高不下和不断波动的粮食价格，我们很可能遭遇类似的挫折。
Even if uncertainty over the fiscal outlook is not the main reason for the setback, it certainly is not helping.
就算财政前景的不确定性并非此次经济受挫的主要原因，它肯定也没起到什么好作用。
This is especially important because of the setback, and we hope it is only a setback, at the Cancun trade talks.
由于坎昆贸易谈判受挫的缘故，这一举动尤为重要。
Guardiola admits that it's always a setback to lose players to injury, but knows that is all part of football.
瓜迪奥拉承认，球员因伤缺阵一直都是一个打击，但他知道这也是足球的一部分。
Though serious, that setback proved short-lived and the chairman's reputation has steadily risen since last summer.
这个挫折虽然严重但并未持续很久，伯南克的声望自去年夏天以来稳步上升。
Though serious, that setback proved short-lived and the chairman's reputation has steadily risen since last summer.
这个挫折虽然严重但并未持续很久，伯南克的声望自去年夏天以来稳步上升。
应用推荐