That might seem rather an obscure point, but it sets the tone for an exhibition that contains a lot of black-and-white photographs and relatively few natural objects.
这可能会有些晦涩难懂，但它为一个展览奠定了基调，展览中包含了大量的黑白照片和相对较少的自然物体。
Sets the tone for interacting with other business functions or units.
设置与其他业务部门或单位进行互动的基调。
As such, the way you approach your job usually sets the tone for the entire workplace.
正因为如此，你的工作方式常常决定了整个办公室的状态。
It sets the tone of how the company's reconstruction and transformation message is received.
这给公司重组及转制的说法如何被雇员接受定下了基调。
What you set out to do sets the tone of the whole conversation, so be clear on your objective.
你树立的目标将为整个对话定调，所以要搞清你的目标。
This tip applies especially to managers, whose vacation behavior sets the tone for the entire group.
因为他们的休假行为会给整个群体定调子。
Sunday's summit matters, because it is a step towards healing such wounds-and because it sets the tone.
星期天峰会事关紧要，因为这是愈合创伤的一步——也因为它要定一个基调。
But we found that the first impression begins with a handshake that sets the tone for the rest of the interview.
但是我们发现第一印象以握手开始，并为面试的馀下部分定下基调。
The energy that you put forth in these first moments of thoughts sets the tone and path for the entire goal.
第一次考虑问题时估计自己能投入的精力决定了整个目标的基调和实现途径。
But we found that the first impression begins with a handshake that sets the tone for the rest of the interview.
但是我们发现第一印象以握手开始，并为面试的余下部分定下基调。
Be your best supporter - Look at yourself in the mirror and say aloud "I deserve to be happy!" It sets the tone the day.
做自己最大的支持者，早上看着镜子大声说：我就该高兴，你就这么的开始积极的一天吧。
It's worth the effort to try to get mornings running smoothly, because the morning sets the tone for the whole day - for everyone.
为了让早晨进行顺利，值得去做出这个努力，因为对每个人来说，早晨为全天定好了调子。
The behavior of members of the senior team, their reactions in crises and what they routinely talk about, all sets the tone of the culture.
高层管理人员的行为、对危机的应对以及最常谈论的事情都能给企业文化定下风格基调。
Why: the greeting sets the tone for the call. Mentioning the hotel name reassures the guest they have called the correct hotel. Offering a name gives a personal touch.
原因：问候确定通话的基调。提及饭店的名称可使客人确信电话打到了正确的饭店。提供本人名字给人以亲切感。
Their attention is directed toward the outside by low ceilings; no lordly hall sets the tone but, instead, the luminous textures of the woodland, rhythmically en-framed.
低低的天花板把人们的注意力引向室外；虽然没有富丽堂皇的大厅，但是林地鲜亮的质感韵律般烘托出房子的贵族气息。
Billing itself as "the sound of next summer," Parklife sets the tone for the upcoming southern-hemisphere summer music festival season with an eclectic mix of electronic, hip-hop and rock ACTS.
PARKLIFE把即将到来的南半球音乐节定位为“thesoundofnextsummer”，该音乐节综合了电子音乐，hip - hop，摇滚表演。
The music of Katamari Damacy – a quirky Japanese game in which the player rolls up objects into a huge ball – is unbelievably catchy, and perfectly sets the surreal tone for the game.
这款游戏的主题曲极其朗朗上口，并巧妙的为游戏创造了一种超现实的基调。
More so than Pandora or LinkedIn, RenRen could be the web IPO that sets the market's tone for the next year.
与潘朵拉（Pandora）或LinkedIn的上市相比，人人的IPO更像是为明年的市场定调的一次网络公司IPO。
The conditions of the job are stressful, "so when you can ask people how it's going in Spanish, it sets a different tone," says supervisor Ed Carpenter.
工作状态很紧张，“所以，当你能用西班牙语问别人工作如何时，整个气氛都改变了。”管理员埃德·卡彭特说。
When you're using the proper weight or amount of resistance, you can build and tone muscle just as efficiently with a single set of 12 repetitions as you can with more sets of the same exercise.
只要进行正确适量的力量或耐力练习，只做一组12次联系(而不是更多组同样的练习)就可以帮你塑造肌肉并保持健美。
Now Mr Paulson sets a conciliatory tone, while the trade negotiators are getting tougher.
现在，保尔森先生虽确定了和解的调子，但贸易谈判代表们的立场却趋于强硬。
Based on the theory of the information measure for fuzzy sets, the information measure for gray-tone images is discussed.
基于模糊集信息测量的理论，本文讨论了黑白图象的信息量度问题。
Pure diegetic narration constructs the basic structure of the novel and sets the anti-hero tone for the characterization and theme-probe.
本真叙述构建起小说的基本情节框架，并为人物刻画和主题阐释奠定了反英雄基调。
Using the theory of fuzzy sets the membership function is adopted for the four tone pattern classification.
应用模糊集合理论，构成隶属函数对四声进行模式分类。
Personalizing business invitations makes the invites feel valued and sets a positive tone in advance.
个人化的商务邀请能让被邀请者感到被重视和提前定好积极的语调。
Mindful brushing, says Dr. White, gives your brain a chance to rest and "sets a peaceful tone for the day ahead or the night ahead. ""
怀特博士说，正念刷牙让你的大脑有机会休息，“为即将开始的一天或一晚奠定平静的基调。”
Mindful brushing, says Dr. White, gives your brain a chance to rest and "sets a peaceful tone for the day ahead or the night ahead. ""
怀特博士说，正念刷牙让你的大脑有机会休息，“为即将开始的一天或一晚奠定平静的基调。”
应用推荐