It enabled its members to settle their differences without recourse to war.
它使其成员不必诉诸战争来解决他们的分歧。
A conciliation service helps to settle disputes between employers and workers.
调解机构帮助解决劳资纠纷。
Children would settle disputes by trading punches or insults in the schoolyard.
孩子们通过在校园里打架或对骂来解决争端。
The rival guerrilla groups had agreed to stop fighting and settle their differences peaceably.
反对派游击组织同意停战，以和平的方式解决争端。
What you do for a living is critical to where you settle and how you live – and the converse is also true.
你的工作决定你在哪里定居和怎样生活–反之亦然。
Microscopic organisms settle to the seafloor and accumulate in marine mud.
微生物在海底定居并在海泥中积聚。
In the long run, it makes sense for you to settle down and find a permanent job.
从长远来看，你定居下来找一个固定的工作是有意义的。
Coral larvae settle among the algae and eventually establish flourishing coral colonies.
珊瑚幼虫在藻类中定居，并最终形成繁盛的珊瑚群落。
Venetian merchants traded extensively in silk and encouraged silk growers to settle in Italy.
威尼斯商人大量买卖丝绸，并鼓励丝绸种植者在意大利定居。
They stressed more work must be done to settle their differences in military and political issues.
他们强调，必须做更多的工作来解决他们在军事和政治问题上的分歧。
The next morning, the wolf sent the boar to challenge the dog to come out into the forest and settle the affair.
第二天早晨，狼派野猪来挑战，要狗到森林里去解决它们之间的事。
The harsh surroundings saw many who tried to settle there pushed to their limits, although some were successful.
恶劣的环境让许多试图在这里定居的人逼到绝路，尽管也有些人成功。
As they began to settle, grow plants and herd animals, the need for a sophisticated number system became paramount.
当他们开始定居、种植作物和饲养动物时，他们对复杂数字系统的需求变大。
A few hours later, when she came to say goodbye, the family asked her to settle an argument they've been having over exactly what advice she had given.
几个小时后，当她来告别时，家人要求她解决他们一直在争论的问题，即她到底给了什么建议。
A group of English scholars left the French capital in 1167 to settle in Oxford and the place became a magnet for students and teachers from all over Britain.
1167年，一群英国学者离开法国首都，定居在牛津，而后牛津吸引了全英国教师和学生。
The groups had historic scores to settle with each other.
这两伙人之间有一些陈年老账要算。
He was tired of the merry-go-round of romance and longed to settle down.
他厌倦了没完没了的风流韵事，渴望安定下来。
It always takes the class a while to settle down at the start of the lesson.
那个班一上课总得过一会儿才能安静下来。
I couldn't afford the house I really wanted, so I had to settle for second best.
我真心想要的房子我买不起，所以只得退而求其次了。
Virginia was a perfectionist. She was just not prepared to settle for anything mediocre.
弗吉尼娅是个完美主义者。她就是无法勉强接受任何平庸的东西。
I am not prepared to see children in some parts of this country having to settle for a second-class education.
我不愿看到在这个国家部分地区的儿童们只能勉强接受次等的教育。
I'm unsure now why I thought forcing my head inside the pumpkin would settle the matter, but it seemed to make perfect sense at the time.
我现在不知道为什么，我那时认为强行把头塞进南瓜里就能解决这个问题，但在当时似乎是完全合理的。
At last luck seemed to settle and abide with Joe.
最后，幸运似乎落在了乔的身上。
Why don't you settle your differences and be friends again?
你们为什么不消除隔阂，言归于好呢？
When Donna returned to the States, she couldn't settle down.
当唐娜回到美国时，她无法安顿下来。
It's a great opportunity to make new friends, join lots of clubs and settle into university life.
这是一个结交新朋友、加入许多社团和适应大学生活的好机会。
More to the point, he had yet to settle on a subject for the personal essay accompanying the application.
说得更确切些，他还没有决定好申请时所附的个人论文的主题。
Although we've been delighted to have you as neighbours, we're hoping to settle something that bothers us.
尽管我们很高兴与你们成为邻居，但是我们还是希望提出一些困扰我们的问题。
After leaving their homes, they did not settle down again but spent their lives moving from one place to another.
离开家后，他们没有再定居下来，而是过着居无定所的生活。
But only those few spores that settle down in very favorable locations can start a new life; the vast majority fall on barren ground.
但只有那些降落在非常有利位置的孢子才能开始新的生活；绝大多数的孢子降落在贫瘠的土地上。
应用推荐