If I go back to my home city, everybody will be waiting for me and I will be able to settle down comfortably without any trouble and waste of time.
如果我回到我的家乡,每个人都会等着我,并且我将能舒舒服服地安顿下来,没有任何麻烦,也不会浪费时间。
They had taken him back to the doctors but they were stumped. All the usual things such as colic were ruled out and they sent them home hoping the baby would eventually settle down.
他们带他到医生那里,但医生也犯难了,因为所有可能的痛疼,诸如疝痛等,都被排除了,医生们只好打发他们回家,希望小家伙最终能安静下来。
Some of the colour had come back into his cheeks, though he still looked very sick and still continued to slip out and settle down as the ship banged about.
他的两颊恢复了些血色,但是看起来还很弱,船颠簸时他的身体还继续侧向一边,贴着甲板。
My husband would not be back until late and I had decided to settle down in a comfortable armchair in the living-room and read a book.
我丈夫要很晚才回来,我决定在客厅里舒服得沙发上坐下看看书。
My husband would not be back until late and I had decided to settle down in a comfortable armchair in the living-room and read a book.
我丈夫要很晚才回来,我决定在客厅里舒服得沙发上坐下看看书。
应用推荐