Poor Woods was finally able to settle down to a place that is home of Dr.
可怜的呜兹终于可以安顿下来的地方就是来到了科莱特博士的家。
After dinner, when you settle down to relax, go nuts. Check it as often as you want.
晚饭后，当你开始放松下来，去疯吧，当然也不忘尽可能地查收你的邮件。
But settle down to chores Monday afternoon to Wednesday noon - all goes smoothly enough.
但是在周一下午到周三中午的琐碎事件中平静——所有的事都将足够顺利。
The trial period was over, and I could settle down to building a closer contact with the apes.
尝试阶段结束了，我可以安定下来，跟大猩猩建立更加亲密的联系了。
So you settle down to the first task you are given, and quickly realise it is extremely boring.
于是你开始着手于第一个任务，不过很快又发现它无比地无聊。
"Why should I have to settle down to a life of preparing tofu soup, like my mother?" asks one.
其一位被访者反问：“为什么我非得接受像我妈妈那样，成天熬豆腐汤的生活？”
After working abroad for several years, Gill wants to settle down to a permanent job in Britain.
在国外工作了几年后，吉尔决定在英国定居并找份永久性的工作。
His daughter could not induce him to settle down to his customary occupations or amusements that night.
当晚他的女儿简直没法使他按老习惯行事，或是找往常的消遣。
The major deficiency of this position is that you may find it difficult to settle down to anything serious.
这个位置主要的缺点在于，你们可能会觉得难以专注于任何严肃的事情。
From highs of around 10% annual growth, economists believe China will settle down to around 6% growth a year.
经济学家们预计，中国经济增长将从高达10%的年增长率下降到大约6%的年增长率。
When you settle down to relax on your long-haul flight, a disgruntled baby decides now is a good time to exercise his vocal cords.
当安顿下来，准备在长途航班上休息时，一个令人头疼的婴儿开始抓住时机操练他的嗓门了。
This demobilization must be carried out carefully so as to enable the demobilized soldiers to return home and settle down to productive work.
必须谨慎地进行此项复员工作，使复员军人回到家乡安心生产。
Team spirit: to settle down to work in earnest for one's own duty and focus on coordination, steadiness, preciseness, applicability and actual effect.
团队精神踏踏实实认认真真地做好自已的本职工作，工作中注重协调，稳健，严谨，实效，适用。
If you can settle down to one thing with undivided attention and in a light mood, this time you will become happy and efficient, but never lost in countless goals.
而你只要专注下来，一心一意，又轻松地去做事，这时你才能变的比较快乐而又有成效，也不会被那么多的目标所淹没。
Well, you can imagine how hard it was to settle down to work hard on the newspaper at two pounds a week, when I knew that I could earn as much as that in a single day!
可以想见，当我知道一天可以赚这么多钱的时候，就很难为了一周两英镑而安心的在报社努力工作。
The Karakalpaks are a formerly nomadic people, who in Soviet times were forced to settle down to farming as their homeland was incorporated into a province of Uzbekistan.
卡拉卡尔帕克斯人以前是游牧民族，在前苏联时代被迫定居务农，他们的家乡成了乌兹别克斯坦的一个省。
He was tired of the merry-go-round of romance and longed to settle down.
他厌倦了没完没了的风流韵事，渴望安定下来。
It always takes the class a while to settle down at the start of the lesson.
那个班一上课总得过一会儿才能安静下来。
After leaving their homes, they did not settle down again but spent their lives moving from one place to another.
离开家后，他们没有再定居下来，而是过着居无定所的生活。
When Donna returned to the States, she couldn't settle down.
当唐娜回到美国时，她无法安顿下来。
If I go back to my home city, everybody will be waiting for me and I will be able to settle down comfortably without any trouble and waste of time.
如果我回到我的家乡，每个人都会等着我，并且我将能舒舒服服地安顿下来，没有任何麻烦，也不会浪费时间。
In the long run, it makes sense for you to settle down and find a permanent job.
从长远来看，你定居下来找一个固定的工作是有意义的。
To settle down in one place requires a reliable food supply, so the discovery of granaries is no surprise.
要在一个地方定居下来需要充足的粮食，因此谷仓的发明也在情理之中。
Yet I wouldn't rule out a little farmhouse should we someday choose to settle down.
然而，我不排除有一天，我们应选择小农舍定居下来。
The time provider company needs to settle down the time and the place to serve without unreasonable absence.
时间提供方需要与银行签订合同，安排好活动的时间和地点，不能无故缺席。
Where the towns meet and merge there's plenty of space for people who want to take time to decide, or indeed to settle down and never need to, because the truth is that there is no fence.
而在这些边缘地带，有许多小镇聚集、融合，无论是需要时间去做决定的人、确实想定居下来的人还是无需考虑的人都有其足够的容身之处——因为那里不会有围栏。
This gave everyone plenty of time to settle down before the market opened up again on Monday.
再股市下周一再次开盘以前，这给了人们充足的时间平静下来。
For some, the inability to settle down may be linked to their genes.
对于某些人而言，这种无能为力可能跟他们的基因有关。
For some, the inability to settle down may be linked to their genes.
对于某些人而言，这种无能为力可能跟他们的基因有关。
应用推荐