More to the point, he had yet to settle on a subject for the personal essay accompanying the application.
说得更确切些,他还没有决定好申请时所附的个人论文的主题。
If I rise on the wings of the dawn, if I settle on the far side of the sea.
我若展开清晨的翅膀,飞到海极居住。
You must stop juggling the bus-times around and settle on a fixed timetable.
你们得把公共汽车的时间表固定下来,不要老是把行车时间变来变去。
Wouldn’t it be better to settle on the price first before going on to the quantity?
在讨论数量前,我们先解决价 格问题不更好吗?
Agree or Disagree: Fear makes cowards of us and tempts us to settle on sinful solutions.
你是否同意:惧怕会使我们胆怯并引诱我们采取罪恶的解决方法。
Sandra refused to leave, asking for a pillow and blanket and preparing to settle on the floor.
桑德拉不愿意就此离开。她向医院要了个枕头和毯子,准备睡在地板上陪着丈夫。
I told my plan to the captain, and between us we settle on the details of its accomplishment.
我把我的计划告诉了船长,然后我俩开始讨论实施过程中的一些具体细节。
To further increase the inline length, you can settle on a larger page size of 8k, 16k, or even 32k.
为了进一步增加inlinelength,可以将表放在页宽为8K、16 K甚至32 K的表空间上。
Then you settle on a color scheme and a design theme, and work towards the smaller details from there.
然后设置配色方案和设计主题,最后在那些细节处下工夫。
The choosy males will try two or three different drumsticks before they settle on one they really like.
挑剔的雄鸟会在使用自己真的喜欢的鼓槌前尝试两到三根鼓槌。
I am baffled by the choice, but settle on a Strawberries &Kreme, a doughnut with a jammy, creamy centre.
我被这么多口味的选择弄晕了,最终还是选了草莓味的,就是甜甜圈里有着果酱和奶油夹心的那种。
Following the resignation of David Davis in 2008, Mr Cameron failed to settle on a home-affairs spokesman.
自2008年戴维斯辞职后,卡梅伦先生没能任命一个内政方面的发言人。
Due to the windy conditions, the group had to cut their trip short and settle on what is now called Cape Cod.
由于风力条件所限,这群人不得不缩短行程,在现在称为科得角的地方居住下来。
When you settle on searches you find useful, you can scan the results for items you may want to check further.
当你搜到觉得有用的结果,你可以逐条浏览搜索结果,可能会有想点进去看的。
A work environment or career field you hate. - Don't settle on the first or second career field you dabble in.
一个你不喜欢的工作环境或是职业-不要再次选择你之前的第一个或第二个职业。
The new arrivals stream in by the hundreds daily and settle on any available patch of dusty earth they can find.
每天数以百计的人蜂涌而入,无论地面有多脏,只要能找到都会被见缝插针的挤满。
Like me, many will find an excuse to settle on the low foothills, terrified at the daunting effort before them.
在攀登汉语这座大山时,许多人像我一样,会找个借口在低山麓处安定下来,害怕在它面前付出的艰巨努力。
They may settle on one piece of software in each category, but only after experimenting with all the possibilities.
他们会在每一类别的软件中选择其中一个,但是这在体验了所有的可能目标之后才会做出。
Blair's withdrawal 'made it easy' for the others to settle on Van Rompuy and Baroness Ashton, said Van Rompuy's spokesman.
范龙佩的发言人表示,布莱尔的退出令其他人轻松选定了范龙佩和阿什顿。
Within the photo node, any number of tags can describe the photograph, but in this example, we settle on date, locale, and comment.
在photo节点中可以使用任意多个标记来描述照片,但本例中只使用了date、locale和comment。
But if you don't like this style, all that really matters is that you (and your team) understand whatever nomenclature you settle on.
但如果你不喜欢这种风格,真正要做的事情是你(及你的团队)理解你所决定的命名法。
He waits for the offending insect to settle on his left hand, raises his right and then swats it to gasps of admiration from onlookers.
他静静等待着苍蝇落在他左手背上,然后缓缓抬起右手,猛地拍过去,在旁观者的赞叹声中,苍蝇已经“蝇”头落地,命丧黄泉。
Just settle on any definition of Done, and make sure there is a branch to accomodate stories that are Done according to that definition.
先确定“完成”一词的任何定义,然后确保有一个分支可以容纳根据该定义已经“完成”的故事。
When historians look back to the moment when the post-Cold War reign of American power ended, they may well settle on 2010 as a crucial year.
当回顾冷战后美国霸主地位终结的这一刻,历史学家们也许会把2010看作一个非常重要的年份。
Once you settle on the proper use of elements, you're ready to organize your information into the natural hierarchies that characterize XML formats.
一旦决定使用元素,就需要把信息组织到自然的层次结构中,这种层次结构正是xml格式的特征。
Once you settle on the proper use of elements, you're ready to organize your information into the natural hierarchies that characterize XML formats.
一旦决定使用元素,就需要把信息组织到自然的层次结构中,这种层次结构正是xml格式的特征。
应用推荐