If we have a severe storm come into the Gulf, my biggest concern is storm surge.
如果有一个强飓风袭击墨西哥湾地区，我最担心的是风暴潮。
A severe storm in the western Australian city of Perth has left tens of thousands of homes without power.
一场强风暴袭击了澳大利亚西部城市佩斯，数千户家庭的电力被切断。
The limited factors of island restoration are lack of fresh water and soil, poor biological resource and severe storm.
海岛恢复的限制性因子是缺乏淡水和土壤、生物资源缺乏、严重的风害或暴雨。
The Geostationary Operational Environmental Satellite (or GOES) system, supports weather forecasting, severe storm tracking, and meteorology research.
地球同步环境卫星系统，或者叫GOES，支持天气预报，严重暴风跟踪和气象研究。
The fact that the vortex-shaped area in the velocity map had a continuous mesoscale cyclonic flow indicates that the severe storm was a supercell storm.
速度图上涡旋状回波区对应着连续出现中气旋的现象，说明强风暴单体为具有涡旋形态的超级单体；
Mr. Cox said that he flew over parts of Iowa in a helicopter last spring after a severe storm and found that deep gullies had formed in unprotected farmland, becoming conduits for soil runoff.
考克斯先生说去年春天一场暴风雨之后他坐直升机飞过爱荷华州的部分地区发现未受到保护的土地上在冲刷后已经形成了一些深沟，这些深沟成了土壤表层流失的管道。
The 2007 storm was exceptionally damaging, but severe storms are becoming more frequent, according to a state report on climate change submitted in January to the Iowa Legislature and governor.
根据一月份递交给爱荷华州立法院和管理人员的州气候变化报告中所述，2007的暴风雨极具破坏性，危害严重的暴风雨时常发生。
The simulations study how climate change might affect the frequency and intensity of 'cyclonic disturbances', which range from severe storms and gales to low-pressure areas that may not form a storm.
这一模型用于研究气候改变是怎样影响飓风骚扰的频度和强度的，研究范围包括严重的风暴和大风到不太会产生风暴的低气压地区。
Many of the countries in the eye of the storm today-including Britain, Ireland, Italy and portugal-are on this list, having been forced to implement severe fiscal consolidations before.
今天处于金融风暴的许多国家—包括英国，爱尔兰，意大利和葡萄牙—榜上有名，这些国家之前被迫执行严厉的财政整顿。
Severe thunderstorms were moving into Kentucky and Illinois Saturday, warned the national Storm Prediction Center.
目前风暴正向东移动，美暴风雨预测中心已向肯塔基和伊利诺伊州发布警报。
Though the harm done by its storm surges and winds was less than some had been predicting, inland flooding due to torrential rain has been severe and extensive.
尽管风暴潮以及飓风造成的伤害比一些人预测的要小，因暴雨造成的内涝却相当严重而广泛。
A Taxi is buried in a snow drift after a severe winter storm dropped around two feet of snow on the greater New York area.
一场剧烈的冬季风暴过后，一辆出租车被埋在了积雪之中。在纽约地区的积雪深度达2英尺左右。
A severe hail storm packing strong winds, thunder and lightning battered Enshi, Hubei, early Sunday, affecting 280000 people in 27 counties and villages as of Monday noon.
22日凌晨，伴随着大风和雷电，湖北恩施大面积遭受冰雹袭击。
This speaks to the severe impact of the cost of resuscitation after a storm and the inability of the entrepreneurs in the business to recover from the same.
这道出了咖啡飓风后复苏成本的巨大影响，以及咖啡业者对灾后重建的无能为力。
How do you keep yourself clean healthy in conditions of such severe shortage of humidity, let alone in the middle of a dust storm?
如何让自己在这种严重缺少湿气的条件下保持清洁健康呢，更何况在沙尘暴中呢？
As divergence improved, SONGDA gradually intensified into a severe tropical storm later on May 22.
随著辐散转好，桑达于22日增强为强烈热带风暴。
How do you keep yourself clean and healthy in conditions of such severe shortage of humidity, let alone in the middle of a dust storm?
如何让自己在这种严重缺少湿气的条件下保持清洁健康呢，更何况在沙尘暴中呢？
It made landfall near kagoshima, Japan and weakened into a severe tropical storm two days later.
两日后米雷在日本鹿儿岛附近登陆并减弱为一强烈热带风暴。
The result shows that the hail and severe wind weather process was mainly caused by mesoscale cyclone in supercell storm echo.
结果表明：这次冰雹大风天气过程主要是由超级单体回波中的中尺度气旋引起的；
The filler is downstream of the coil to prevent snow from loading in severe winter storm weather.
过滤器安排在盘管的下风侧。这样在严冬风雪天气时，可以防止积雪。
When Sam weakened into a severe tropical storm and made landfall over the eastern part of Sai Kung at around 6 p. M. , Winds over Sha Lo Wan subsided a bit.
当森姆于下午6时登陆西贡东部并减弱为一强烈热带风暴后，沙螺湾的风势亦稍为减弱。
A powerful storm system is sweeping across the states from west to east and severe thunderstorms are expected to be part of it.
一场强烈的风暴系统正从西向东席卷整个国家，预计部分地区会有雷暴雨。
The devastation across central Florida from a tornado and storm is severe and widespread.
一场龙卷风席卷了佛罗里达州，造成了严重的，大规模的毁坏。
At least 14 people died and more than 100 were hurt in a severe hail storm that destroyed thousands of homes.
当地一场严重的冰雹造成至少14人死亡，超过100人受伤，数千座房屋受损。
Track variation of severe tropical storm "Vongfong" is analysed by using radar images of 6 min interval, satellite and conventional data during landing.
借助时间分辨率为6分钟的新一代多普勒雷达回波、卫星资料和常规观测资料对“黄蜂”在登陆过程中路径变化的情况进行了分析。
The remains of snow from the severe winter storm that hit last month, made the scenery extra pleasant.
上月刚过去的寒冬积雪残存，令景致更加美丽。
Given that severe trauma effects as many as 20 percent of the 20,000 or so human genes, finding the genes and proteins involved in t cell anergy and apoptosis amid this storm has been a challenge.
如果大面积损伤影响多达人类基因(大概20000个)中20%的基因的话，找到其中涉及T细胞无能和凋亡的基因和蛋白是一个挑战。
Given that severe trauma effects as many as 20 percent of the 20,000 or so human genes, finding the genes and proteins involved in t cell anergy and apoptosis amid this storm has been a challenge.
如果大面积损伤影响多达人类基因(大概20000个)中20%的基因的话，找到其中涉及T细胞无能和凋亡的基因和蛋白是一个挑战。
应用推荐