Otherwise, the shacks won't go away.
否则,棚户就不会消失。
Women sell home-made cleaning products from shacks.
妇女们兜售各种从棚户里制造出的清洁产品。
There are a lot of shacks in the run-down part of the town near the railroad.
在这个城镇靠近铁路旁的偏僻地带有许多简陋的房屋。 房屋。
As we headed south, rows of metal shacks gave way to mangroves in a faint, salty breeze.
我们向南驶去,在带着咸味的醉人海风中,一排排的金属小屋逐渐被红树林的身影所取代。
The people there lived in corrugated tin shacks with no electricity, no water, no toilets.
那里的人们住在用铁皮搭成的简陋棚户里,没有电,没有自来水,也没有厕所。
By severe, I am referring to people living in cardboard shacks with no running water and so on.
严重的,我所指的人居住在帐篷纸板无自来水等。
Then everything changes, more like shacks than farmhouses and stands of timber instead of orchards.
再后来一切都变了。窝棚代替了农舍,树木代替了果园。
Among the shacks, though, rise three-storey brick structures with satellite dishes on their tin roofs.
然而,窝棚间矗立着一些三层砖楼,锡皮屋顶上架着卫星天线。
He stares vacantly along regimented rows of corrugated iron shacks encircled by a tall, concrete fence.
他茫然地注视着宽厚混凝土围墙背后一排排用瓦楞铁皮搭建的棚屋。
The grass shacks, tee pees and mud huts did not separate these indigenous peoples from the natural world.
草屋、圆顶帐篷和泥棚并没有使这些土著人与自然界分离。
I guess it would look pretty nice if you got rid of all the barbed wire and guns and Mickey Mouse army shacks.
我猜想要是把带刺的铁丝网、大炮和一钱不值的军用棚屋都清除掉,那看上去就顺眼多了。
Tin roofs glitter on the shacks of loggers, miners and planters, each with a smallholding hacked out around it.
伐木工,矿工和农民的棚屋顶闪着光,每个屋子周围都被开辟出的一块块小农地包围着。
At the time, Tompkins Square Park, across the street, was teeming with homeless people living in makeshift shacks.
那时街对面的汤普金斯广场公园里到处是生活在临时棚中无家可归的人。
Lower income people live closer to the beach, with the poor residing in townships full of wooden homes and shacks.
收入较低的人靠近海滩,而穷人居住在乡镇,到处是木屋和窝棚。
Until the 1950s the movement was associated with the margins of American culture-with snake-handlers and rural shacks.
直到二十世纪五十年代,该运动还是同美国文化的边缘——弄蛇者和乡野棚屋——联合在一起。
A brick church without a spire was built last year, and the first shops in the town's history have opened in tin shacks.
去年,他们用砖头建造了一座没有尖顶的教堂。该市历史上第一个商店在锡制的棚屋里开张。
Yet many see little improvement in their own lives, finding themselves without a job in the same rickety shacks as before.
但是许多南非人觉得他们的生活并没有得到多大改善,他们像以前一样,没有工作,居住在破烂的窝棚内。
A drive around Massachusetts' Cape Cod serves up miles of beaches, restful resort towns-and, yes, lobster and clam shacks.
沿着马萨诸塞的科德角转上一圈,到处都是绵延的海滩,宁静的度假村——当然,也少不了捕龙虾和蛤蜊的小屋。
[color=#000000]TWO years ago Zimbabwe's muscular answer to the informal shacks and markets proliferating in its cities made headlines.
[color=#000000]2[font=宋体]年前,津巴布韦对在城市中无序蔓延的违规棚户和市场采取了强制(拆除)政策,这在当时成为媒体的头条新闻。
Most blacks still live in shoddy shacks or bungalows without proper sanitation in poor crime-ridden townships outside the main cities.
多数黑人仍然居住在简陋的木屋或平房里,这些穷乡僻壤远离大都市、犯罪猖獗、没有适当的卫生设施。
It is a place of misery where 17% of homes do not have running water and too many families live in home-made shacks by motorway Bridges.
这个地方,苦难深重,17%的家庭没有自来水,太多家庭住在高速公路桥旁边自制的窝棚里。
Tribes in Africa, Polynesia, along with North and South American Indians once lived in grass shacks, tee pees, mud huts or slept out in the open.
非洲,波利尼西亚的部落以及美洲北部和南部的印第安人居住在草屋、圆顶帐篷和泥棚里或露天而睡。
Shacks are replaced by simple new houses in Greater Soweto's Tshepisong neighborhood, where a worker uses a water hose to help make concrete blocks.
在大索维托的Tshepisong居民区,简易新房取代了棚屋。一名工人用水管帮助混合混凝土。
Shacks are replaced by simple new houses in Greater Soweto's Tshepisong neighborhood, where a worker uses a water hose to help make concrete blocks.
在大索维托的Tshepisong居民区,简易新房取代了棚屋。一名工人用水管帮助混合混凝土。
应用推荐