Bing, its new search engine, has gained a shade in market share (though it is still miles behind Google).
他新推出的搜索引擎，Bing也取得了一定的市场份额(虽然仍落后于Google)。
Existing mapping tools APIs may allow you to plot points worldwide, but you might want an easy way to shade in a state, country, or region based on certain data.
现有的地图工具API可以让您标绘世界各地的地理点，但是您可能需要一种轻松的方法根据特定数据对州、国家或地区使用色彩渐变效果。
Love is to allow the beloved to doze off under a shade in a summer afternoon.
爱是容许所爱的人，在炎夏午后的树下凉荫打盹。
The house takes advantage of the leafy canopy to provide shade in the summer.
住宅利用枝繁叶茂的树冠在夏天提供遮荫。
In front of the building lies a big tree, which gives us a lot of shade in summer.
在这座建筑的前面有一棵大树，这棵大树在夏天里给我们带来许多阴凉。
Nose black or brownish black, though fading to a lighter shade in cold weather not serious.
鼻子黑色或棕黑色，在寒冷的天气有可能会颜色变浅，但不应太明显。
The focuses of 22 cases showed low density, 3 cases of slightly high density shade in low density shadow.
病灶为单纯低密度22例，病灶密度以低密度为主，其内见稍高密度影3例，所有病例均无钙化。
Since then Kitty seemed to lose her vitality, just lazily strolling day after day or just lying in the shade in the garden.
从那以后，Kitty就失去了以往的活力，每天只是懒洋洋地出去走走，更多的时间是躺在花园的树阴里。
A tiny random action, a second of unmindfulness, an unconscious shade in our facial expression. The smallest detail matters.
一个极小的动作，一秒钟的不留心，一个下意识的表情印痕，微小的细节都很关键。
Balancing light and shade in the tropics is essential, so we aligned the roof to the West, allowing the last few rays of sunlight to shine through the space.
在热带地区平衡光线和阴影是必不可少的，所以我们将屋顶对准西方，让最后几道阳光通过空间照射进来。
Beautiful in every season, the pine trees of the Troodos Mountains provide much needed shade in the summer, with beautiful picnic sites set deep in the forest.
无论在哪个季节，特罗多斯山的松树美丽不减，森林深处有风景如画的野餐点，在夏天为人们及时奉上树荫；
Red is the color that matches your fiery personality, so use it as your main shade in all your outfits, and spice up your hairstyle with some red hair extensions.
白羊：炽热的红色很衬白羊座热情似火的个性，用它作为你全套行头的主色调是再好不过了。头发也可以配以红色来提亮。
Red is the color that matches your fiery personality, so use it as your main shade in all your outfits, and spice up your hairstyle with some red hair extensions.
炽热的红色很衬白羊座热情似火的个性，用它作为你全套行头的主色调是再好不过了。头发也可以配以红色来提亮。
If it's climate appropriate, planting deciduous trees such as maple, oak, or elm will provide shade in the summer to save on AC, while being leafless in the winter to not block the sun.
如果气候适宜的话，你可以种些每年落叶的树，比如说枫树，橡树，或者榆树，这样在夏天的时候就可以乘凉从而减少使用空调，并且在冬天树叶落光了也不会挡住太阳光。
Second, by adjusting the parameters of one color space in turns, the image can shade in colors, so that the images with ideal color effect can be caught, which can help the designers' originality.
二是通过依次改变某一颜色空间内的各参数值，产生颜色渐变效果，并捕捉到具有理想色彩效果的图像，有助于包装产品设计人员的设计创意与图像实现。
Second, by adjusting the parameters of one color space in turns, the image can shade in colors, so that the images with ideal color effect can be caught, which can help the designers' originality.
二是通过依次改变某一颜色空间内的各参数值，产生颜色渐变效果，并捕捉到具有理想色彩效果的图像，有助于包装产品设计人员的设计创意与图像实现。
应用推荐