Someone was waiting in the shadowy doorway.
有人守候在昏暗的门口。
She glanced round the room with its high ceiling and shadowy corners and dim fire-light.
她环视了一下房间，只见天花板很高，角落阴暗，炉火微弱。
Hackers then sold the data to a second group of criminals operating in shadowy corners of the web.
然后，黑客们将这些数据卖给了另一群在网络阴暗角落里活动的犯罪分子。
We have been looking at the shadowy world of the paranormal.
我们一直在关注玄奇事物这一神秘世界。
They crouched together on a shadowy hillside.
他们蹲在多荫的山坡上。
We see them, dim and shadowy, through our tears.
我们在泪水中，看到了它们朦胧幽暗的身影。
A zigzag path loses itself in the shadowy distance of the woods.
一条蜿蜒的小路隐没在树荫深处。
Simba: Everything the light touches! What about that shadowy place?
辛巴：阳光能照到的所有东西！那有阴影的地方呢？
You don't want too much black because that's going to be the shadowy part.
黑色的部分不要太多，因为这些都是阴影部分。
Her lashes, long and shadowy, drooped carefully over her baby-like eyes.
她有着长长的睫毛，小心地低垂着，遮着她那孩子般的眼睛。
Most scholars thus suspected the mummy was instead the shadowy pharaoh Smenkhkare.
因此，有不少学者怀疑这具木乃伊就是那位神秘的法老——斯孟克卡拉。
Who were these shadowy people and what was this job that couldn't be discussed over the phone?
这些做事低调的人到底是谁，有什么工作不能在电话里谈的？
Palpatine constructed a secret throne-world deep within the galaxy's core, on a shadowy world called Byss.
在银河系核心深处的阴暗星球比斯，帕尔·帕廷建造了秘密的皇座世界。
The shadowy spirit of a long-dead Dark Lord of the Sith, Exar Kun, resided in the ancient temples of Yavin 4.
去世已久的西斯黑暗尊主——埃克萨·库恩的阴魂，附居在雅文4号卫星的古代神庙中。
What he saw, meanwhile, with the help of the lamp, was the faded shadowy charm of a room unlike any room he had known.
同时，他借助灯光发现这屋子自有一种幽冥淡雅的魅力，与他熟悉的任何房间都不相同。
Researchers have long argued over whether the moon contains water on its surface - frozen in shadowy craters, for instance.
研究者们长期以来都在争执月球表面是否有水——比如朦胧的环形山中冻结的水分。
What he saw, meanwhile, with the help of the lamp, was the faded shadowy charm of a room unlike anyroom he had known.
同时，他借助灯光发现这屋子自有一种幽冥淡雅的魅力，与他熟悉的任何房间都不相同。
Opaque glass on two of the facades provides privacy, so that from outside the dancers appear as fleeting, shadowy forms.
两个不透明的玻璃外墙为演员们提供了私秘空间，使从外面看去，舞蹈演员们的形象影影绰绰。
Pakistan's shadowy Inter-Services Intelligence directorate, or ISI, has been accused before of planning attacks in India and Afghanistan.
巴基斯坦神秘的三军情报局以前就曾被指控策划过在印度和阿富汗的袭击。
Most of the big shore places were closed now and there were hardly any lights except the shadowy, moving glow of a ferryboat across the Sound.
那些海滨大别墅现在大多已经关闭了，除了海湾上一只渡船的幽暗漂移的灯光，四周几乎没有灯火。
Though they preferred to patrol the shadowy forests of Ashenvale on their own, they had many Allies upon which they could call in times of urgency.
虽然她们喜欢在灰谷周围的茂密森林中独自巡逻，但哨兵们也有许多在紧急关头可以提供帮助的同盟。
This image, so nearly identical with the living Pearl, seemed to communicate somewhat of its own shadowy and intangible quality to the child herself.
那映象几乎与真的珠儿分毫不爽，似乎将其自身的某种阴影般莫测的品性传递给孩子本人了。
This image, so nearly identical with the living Pearl, seemed to communicate somewhat of its own shadowy and intangible quality to the child herself.
那映象几乎与真的珠儿分毫不爽，似乎将其自身的某种阴影般莫测的品性传递给孩子本人了。
应用推荐