The young prince said, "all this shall not frighten me. I will go and see this Briar Rose."
年轻的王子说:“这一切都吓不倒我。我要去看看这个玫瑰公主。”
The expenses shall not exceed 200 yuan.
费用以200元为限。
And blessed is [he], whosoever shall not be offended in me.
凡不因我跌倒的,就有福了。
No - I shall not stir. I shall sit by you. You are my best cure.
不——我不想动。我要坐在你身边。你是我最好的良药。
I doubt we shall not get much nearer to the nature of love by mere talking.
如果我们只是纸上谈兵,那就不可能了解到爱之真谛。
Blessed is the man who expects nothing, for he shall not be disappointed.
一无所求的人是幸福的,因为他永远也不会失望。
The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.
义人永不挪移。恶人不得住在地上。
Say Heav 'nly Muse, shall not thy sacred vein Afford a present to the Infant God?
天上的神啊,你那神妙的天才,何不献上贡品给这神圣的婴孩?
He has sworn to me that you shall not be taken, and I know that he will keep his word.
他向我起誓说你将会毫发无损,而我知道他一定会遵守诺言的。
And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there.
城门白昼总不关闭。在那里原没有黑夜。
The duration of an offer shall not be less than 30 days and shall not be more than 60 days.
收购要约的期限不得少于三十日,并不得超过六十日。
You shall have joy, or you shall have power, said God; you shall not have both. — Emerson.
上帝说,你可以拥有喜悦,或者你可以拥有权势;但是你不可以拥有二者。- - - - -爱默生。
For the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever.
穷乏人必不永久被忘,困苦人的指望,必不永远落空。
The interest rate shall not float beyond the ceiling rate specified by the People's Bank of China.
利率上浮的最高比例不得超过中国人民银行的规定。
But one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.
但是不可少的只有一件。马利亚已经选择那上好的福分,是不能夺去的。
A motor vehicle which reaches the standards for being discarded as unserviceable shall not run on road.
达到报废标准的机动车不得上道路行驶。
By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the LORD.
他从那条路来,必从那条路回去,必不得来到这城。这是耶和华说的。
The period of remuneration settlement and payment for non-full-time labor shall not be more than 15 days.
非全日制用工劳动报酬结算支付周期最长不得超过十五日。
And the king said, Whosoever saith ought unto thee, bring him to me, and he shall not touch thee any more.
王说,凡难为你的,你就带他到我这里来,他必不再搅扰你。
The property that has already been sealed up or frozen shall not be sealed up or frozen for a second time.
财产已被查封、冻结的,不得重复查封、冻结。
Wages paid to labourers by the employing unit shall not be lower than the local standards on minimum wages.
用人单位支付劳动者的工资不得低于当地最低工资标准。
Wages paid to labourers by the employing unit shall not be lower than the local standards on minimum wages.
用人单位支付劳动者的工资不得低于当地最低工资标准。
应用推荐