Combining the construction of a transferring of industry demonstration zone in Anhui with constructing Shanghai International Trade Center, it reflects a win-win effect.
文中的结论是建设安徽的皖江城市带“产业转移示范区”与建设上海的“国际贸易中心”联系起来,将会产生明显的双赢效应。
With the World Expo, I hope Shanghai will continue to be a leading city in China and an international economic, financial, trade and shipping center.
通过世博会,我希望上海能够在可见的未来实现并保持她作为中国一流城市和国际金融中心、航运中心的地位。
Yet, in the process of building Shanghai into an international economic, finance, trade and transportation center, we still face many new problems, new difficulties and new challenges.
在把上海建设成为国际经济、金融、贸易和航运中心之一的征程中,我们还会遇到不少新问题、新困难和新挑战。
Company has become the member of China International Business Association, Shanghai World Trade Center, Shanghai Building Material Industry Association and Shanghai Decoration and Fitment Association.
公司现在已成为中国国际商会、上海世界贸易中心的会员、上海市建材行业协会、上海市装饰装修协会的成员单位。
Shanghai Golden Rome International Hotel, located in the emerging economic development zones - Trade Zone in Pudong Lujiazui financial center.
上海金罗马国际大酒店,位于新兴的经济开发区—浦东陆家嘴金融贸易区中心。
In October, 2001, the APEC meeting holds in Shanghai, conduct and actions in Shanghai new century international economy, finance, the trade a position of the center already initial establishment!
2001年10月,APEC会议在上海举行,上海作为新世纪国际经济、金融、贸易中心之一的地位已初步确立!
Shanghai facilities already meet all these expectations to be an international trade center. The commercial properties development is regarded as a necessary condition.
上海已经具备成为国际贸易中心的基础,其中,商业房地产是一个必要条件。
Shanghai has been the biggest economic center of China, and is proceed to be one of the international centers for economic, finance, trade and …
上海已成为我国最大的经济中心,并正向建成国际经济…
Februsry 23, 2008, Shanghai New International Expo Center. Let's witness China Silk trade Fair create a further raise.
2008年2月23日,上海浦东新国际博览中心。让我们共同见证,中国丝绸交易会托起中国丝绸业新的腾飞。
China Knitting with 93rd and 23th Commodities Fair China Silk Trade Fair will be held March 9, 2011 -11 at the Shanghai New International Expo Center.
第93届中国针织带品生意会和第23届中国丝绸生意会将于2011年3月9日- 11日在上海新国际博览重心举行。
China Knitting with 93rd and 23th Commodities Fair China Silk Trade Fair will be held March 9, 2011 -11 at the Shanghai New International Expo Center.
第93届中国针织带品生意会和第23届中国丝绸生意会将于2011年3月9日- 11日在上海新国际博览重心举行。
应用推荐