Take the Shanghai Maglev Train from Pudong International Airport to the Lujiazui financial district.
从浦东国际机场乘坐磁悬浮列车到陆家嘴金融区。
The success of Shanghai maglev line indicates the beginning of commercialization for high speed maglev.
上海磁浮示范线的成功运营标志着高速磁浮技术商业化的开始。
The operation control system of Shanghai Maglev Demonstration Line plays a crucial role in the automatic control and safety protection of the train.
上海磁浮列车示范运行线的运行控制系统对列车运行起到自动控制和安全防护的核心作用。
Events: August 11, the first in the world, is the only commercial operation of the Shanghai maglev train compartment fires, all the passengers on board were evacuated.
事件：8月11日，全球第一条、也是唯一商业运行的上海磁悬浮列车发生车厢起火事件，车上所有乘客被疏散。
WITH A MAXIMUM speed of 430kph (267mph), the Shanghai magnetic-levitation (or maglev) train is as much fairground rideas vital cog in the city’s transport system.
最高时速430公里（267英里）的上海磁悬浮不仅是一条展示线，也是该市交通系统重要的组成部分。
So better ground transport is required, along the lines of the 430kph (268mph) maglev trains that link Shanghai to Pudong International Airport.
所以，更好的地面交通——连接上海市区和浦东国际机场的时速430千米（268英里每小时）的磁悬浮列车专线——是必要的。
In China, the best-known maglev train is the German -built one in Shanghai.
在中国，最有名的磁悬浮列车是由德国制造，在上海投入使用的那辆。
The Shanghai-Hangzhou Maglev Train project has been approved by the central government and will go through further research, Zheng Jian, chief planner of the Ministry of Railways, said Saturday.
中国铁道部总规划师郑健13日说，上海至杭州磁悬浮项目立项已获批复，目前正在做深化研究。
Shanghai has China's first maglev train line, connecting its international airport and business district. It was built with German technology.
上海拥有中国首条磁浮铁路，把国际机场和商业区连接起来。那条线路采用的是德国技术。
The analysis result showed that without harmonic compensator, the harmonic generated by the high speed maglev system in Shanghai exceeds the relevant Chinese national standards.
分析结果显示，在没有谐波补偿器的情况下，上海高速磁悬浮列车系统产生的谐波已超过我国有关的谐波国家标准。
The rail traffic network in Shanghai has been undergoing a rapid construction. At present, one maglev train and five railway traffic routes have been put into operation.
上海的轨道交通网络建设快速，目前已经有一条高速磁悬浮铁路和五条轨道交通线路运行通车。
Here you will see the world's fastest means of land transportation, the maglev train, and the tallest tower in Asia, the Oriental Pearl tower, marking metaphorically the speed and height of Shanghai.
这里有着世界上最快的陆地交通工具具——磁悬浮列车和亚洲最高的高塔——东方明珠塔，它们标志着上海的速度和高度。
The bilateral cooperation and communication will be helpful for the construction of the Shanghai line and the development of the Maglev technology.
双边交流与合作对于上海线的建设和磁浮技术的进一步研发都起到了积极的推动作用。
The bilateral cooperation and communication will be helpful for the construction of the Shanghai line and the development of the Maglev technology.
双边交流与合作对于上海线的建设和磁浮技术的进一步研发都起到了积极的推动作用。
应用推荐