If one wanted to compile a charge-sheet against the great philosophers, to show that they were unfit to lead their own lives, let alone inspire others, this book could provide some useful evidence.
如果有人想撰写哲学家们的罪状书，以此来显示他们连自己的生活都打理不好更不用说去激励他人，那这本书倒可以提供不少佐证。
A positive charge applied on the top surface of the ink will allow the white to show, making the surface as white as a sheet of paper.
加上墨水表面上方的正电荷将使白色显现出来，使表面像一张纸那样白。
The charge sheet confirms that he ran a Ponzi scheme of unprecedented boldness, dating at least as far back as the 1980s.
诉讼书上证实，梅道夫至少从80年代起，就开始实施一个史无前例的，大胆的庞式骗局。
The charge-sheet against commodity speculators is flimsy
对商品投机的指控不严密
One is based on the charge sheet approach, the other is based on calculating a multiplication factor.
一种是基于面电荷的方法，另一种是基于求雪崩倍增因子的方法。
One is based on the charge sheet approach, the other is based on calculating a multiplication factor.
一种是基于面电荷的方法，另一种是基于求雪崩倍增因子的方法。
应用推荐