After the game we (reporter) learnt that the action he made was actually proposing to Xue Shen.
在比赛之后，记者们了解到他其实是要向申雪求婚。
Then Samuel took a stone and set it up between Mizpah and Shen. He named it Ebenezer, saying, "Thus far has the LORD helped us."
撒母耳将一块石头立在米斯巴和善的中间，给石头起名叫以便以谢，说：“到如今耶和华都帮助我们。”
When asked about the origin of his assumptions, Shen said, "I was told so." But he couldn't remember who had told him.
当被问起为何会有这样的成见时，沈苏铭说：“别人就是这么告诉我的。”但具体是谁说的他已不记得了。
Most commentaries on Shen Wei reverse the order of his accomplishments since, of course, he has gained fame primarily as a dancer and choreographer.
有关沈伟的大部分评论都颠倒了他有所建树的几个领域的顺序。当然，他的确最初是作为舞蹈家和编舞家而闻名的。
In this way, Shen Nong diligently tasted all manner of flora, and every time he was poisoned, he used tea to rescue himself.
就这样，神农辛苦地尝遍百草，每次中毒，都靠茶来解救。
The second, the third and the fourth part expatiated the peregrination of Yang Shen in Yun nan commonly and the poem that he wrote down.
第二、第三和第四部分共同阐述杨慎在滇的游历和写下的诗词作品。
Anyone on earth who wants to buy rail transit equipment would be considered unprofessional if he did not come to consult CRRC, said Shen Jiajun, a CRRC economist: "This is the significance of brand."
中国中车的经济学家沈佳俊说道“世界上任何人如果不去咨询中国中车股份有限公司就去买铁路交通设备，这就是不专业的，”“这就是品牌的意义。”
Shen Shaomin was born in Heilongjiang Province, China. He lives and works in Sydney, Australia and Beijing, China.
沈少民出生在中国黑龙江省，现今在澳大利亚悉尼和中国北京居住工作。
In order to get close to Zhang, Shen even made friends with her bosom friend, Wang Hualian. The more letters Shen wrote, the less patience he had.
为了接近张兆和，沈从文甚至和张兆和的闺密王华莲交上了朋友。
Shen Nong determinedly tasted everything everywhere; the good-tasting things he put in a bag on his left side, those were for people to eat;
神农决心尝遍所有的东西，好吃的放在身边左边的袋子里，给人吃；
Zhang M M, Shen J P, He J Z, et al. Microbial mechanisms of nitrification inhibitors and their applicatio[J]. Journal of Agro-Environment Science, 2014,33(11):2077-2083.
张苗苗，沈菊培，贺纪正，等。硝化抑制剂的微生物抑制机理及其应用[J]。农业环境科学学报，2014，33（11）：2077-2083。
HE S X, GAO B J, SHEN Y L. Atom transfer radical polymerization of glycidyl methacrylate in solution system at room temperature[J]. Polymer Materials Science and Engineering, 2006,22(5):62-65.
[13] 何三雄，高保娇，申艳玲。室温下甲基丙烯酸缩水甘油酯的原子转移自由基溶液聚合反应[J]。高分子材料科学与工程，2006，22（5）：62-65。
HE S X, GAO B J, SHEN Y L. Atom transfer radical polymerization of glycidyl methacrylate in solution system at room temperature[J]. Polymer Materials Science and Engineering, 2006,22(5):62-65.
[13] 何三雄，高保娇，申艳玲。室温下甲基丙烯酸缩水甘油酯的原子转移自由基溶液聚合反应[J]。高分子材料科学与工程，2006，22（5）：62-65。
应用推荐