Shenyang is the provincial capital of Liaoning.
辽宁省省会为沈阳。
The expressway goes [leads] straight to Shenyang.
这条高速公路直通沈阳。
—Have you ever visited Shenyang EXPO Garden? —Yes. I visited it last year.
——你曾经参观过沈阳世博园吗？ ——是的。我去年参观过。
To him, Shenyang looks almost unrecognizable today.
对他来说，今天的沈阳看起来有些不认识了。
Among Chinese cities, Shenyang emerged as a leader in environmental improvement.
在这些中国城市中，沈阳作为改善环境的佼佼者脱颖而出。
The surveyors interviewed 1,000 college students in Shenyang, Liaoning Province.
调查者们对辽宁省沈阳市的1000名大学生进行了访问。
Shenyang Yes. CCTV Man (to Uncle Zhao) He's the one your son referred me here to.
老哥，你儿子让我找的小沈阳，就是他。
The surveyors interviewed 1, 000 college students in Shenyang, Liaoning Province.
调查者们对辽宁省沈阳市的1000名大学生进行了访问。
Of course, I wouldn't yet label Shenyang as "green" on par with, say, Portland, Maine.
当然，目前我还不会用绿色形容沈阳，把它与波特兰、缅因相提并论。
The Little Shenyang phenomenon is mainly the provenance of China's post-80s generation.
小沈阳现象主要源于中国的80后一代。
Shenyang I share a similar fate with her, with a grandpa by the same family name of Bi.
其实，毕老师，我的命运(敏感词语)跟她是一样的，我也有一个姓毕的姥爷。
The expanding cityscape of Shenyang, Liaoning Province, now home to more than 8 million people.
一个不断扩张的城市。沈阳辽宁，现在已经有超过800万人。
Shenyang (to himself) Had I said the noodles are free, he would've asked for noodles. (Exits)
小沈阳：这老爷子，我要说面条不要钱，要面条了你还。
Almost every day of his childhood, He Xin remembers the skies in his hometown of Shenyang being gray.
何新（音译）1974年出生于沈阳，几乎整个孩童时代，他印象中家乡的天空都是灰色的。
31A man walks past a monument marking the September 18th Incident in Shenyang, Liaoning province on September 17, 2010.
2010年9月17日，辽宁省沈阳市，一名男子走过九一八事变纪念碑。
Newlywed couples take a ride on Line 1 to experience a "subway wedding" in Shenyang, Liaoning province on Sept 27, 2010.
2010年9月27日，来自辽宁沈阳的多对新人搭乘地铁一号线体验了一把“地铁婚礼”。
AmorePacific moved its Chinese production to Shanghai from Shenyang in 2002, but still imports materials to ensure quality.
2002年，爱茉莉太平洋将中国生产业务从沈阳迁移到了上海，但为了保证质量，中国生产业务至今仍在进口原材料。
A new facility, which will manufacture the SkyCatcher exclusively, is being constructed at a general aviation airport in Shenyang.
专门生产skycatcher飞机的新工厂正在沈阳通航空港建设中。
TESCO is well-known to me even before I came to the UK. It has 6 stores in my hometown Shenyang, capital city of Liaoning Province.
我来英国前就知道TESCO，因为TESCO在我的家乡沈阳有6家大型超市，我来英国后进的第一家超市也是TESCO。
The exercise, code-named "Peace Mission-2009", will be carried out in Russia's Far East and China's Shenyang Military Command.
此次联合军演代号为"和平使命-2009"，将在俄罗斯远东军区和沈阳军区展开。
Undeterred, it bought a Su-33 prototype from Ukraine in 2001 and used that to develop its version, designated the Shenyang J-15.
但并不罢休的他们2001年从乌克兰买来一架苏-33原型机并依葫芦画瓢开发自己的版本，称为沈飞j - 15。
'This is just the beginning,' said Lu Jinxiang, chief executive of A-Power Energy Generation Systems Ltd., which controls Shenyang Power.
控股沈阳动力集团的第一能源集团公司(a - Power EnergyGeneration Systems)首席执行长吕金祥说，这只是一个开始。
At the Shenyang and Harbin parks, however, budgets were apparently strained to such an extent that animals simply weren't fed for weeks at a time.
在沈阳和哈尔滨的饲养场，预算显然非常紧张，以至于老虎已经数个星期没有食物。
At the Shenyang and Harbin parks, however, budgets were apparently strained to such an extent that animals simply weren't fed for weeks at a time.
在沈阳和哈尔滨的饲养场，预算显然非常紧张，以至于老虎已经数个星期没有食物。
应用推荐