With a remarkable piece of seamanship, the captain steered the ship out of the ice and turned north.
船长凭着出色的航海技术，把船驶出了冰层然后向北前行。
He finally faced up to his drug problem when his band told him to shape up or ship out.
乐队警告他要么好好干，要么走人，这使他终于正视自己的吸毒问题。
We will ship out the packed cargo as soon as possible, unless the customer requires a special warehousing service.
除客人特别要求仓储服务外，亚东货运会将已包装的物品尽快付运。
You can hope that the board will force the CEO to shape up or ship out.
你可以寄望董事会强迫执行官好好干，要么走人。
Do you recall how he said the Yankee fleet could bottle us up so tightly we could not ship out our cotton?
他还说，北方佬的军舰会把我们严密封锁起来，不让棉花运出国境。
He modelled a ship out of bits of wood.
他用零碎木料做了一只船的模型。
The last merchant ship out of Kul Tiras sunk northeast of here.
最近从库尔提拉斯出发的商船在这里的东北方沉了。
I'm warning you right now: in the next 30 days either shape up or ship out.
我现在警告你：在今后三十天内再不好好干的话，就得把你解雇了。
Before we even ship out our products to you, we match our products to our already high quality benchmarks.
在未将产品运送给您之前，我们必须确保产品已达到我们的高质量标准。
Iran recently brokered a deal with Brazil and Turkey to ship out 1.2 tons of its uranium in exchange for nuclear fuel.
伊朗最近与巴西和土耳其达成协议，同意把1.2吨的低度浓缩铀运往土耳其来换取核燃料。
Express Shipment:We will ship out the packed cargo as soon as possible, unless the customer requires a special warehousing service.
特快付运：除客人特别要求仓储服务外，亚东货运会将已包装的物品尽快付运。
Transport Requirement: Because of the limited space of our warehouse, the buyer should ship out our cargo with their own power in time.
运输条件：由于仓库储量有限，请采购方组织好运力将货物及时运出。
To ensure your items arrive safely and promptly, we will determine the box size according to the quantities ordered and inform you of the charge before we ship out your order.
为确保商品安全完整的送达，我们会依照订购商品的数量来决定箱型大小并在出货前告知运费。
To ensure your items arrive safely and promptly, we will determine the box size according to the quantities ordered and inform you of the charge before we ship out your order.
为确保商品安全完整的送达，我们会依照订购商品的数量来决定箱型大小并在出货前告知运费。
应用推荐