This restriction not only contributed to Great Britain's rise as Europe's foremost shipping nation but also laid the foundations for an American shipbuilding industry and merchant marine.
这一限制不仅促成了英国作为欧洲最重要的航运国家的崛起，也为美国的造船业和商船奠定了基础。
Britain has lost her leadership in the shipbuilding industry.
英国已丧失在造船业的领导地位。
Li also said the shipbuilding industry was facing difficult times.
李同样表示造船业正面临困难的时期。
He was regarded as a clever entrepreneur in the shipbuilding industry.
他被看作是造船业的一名精明的企业家。
China's shipbuilding industry in China Petroleum and Chemical sentinel production enterprises.
中国船舶工业中国石油化工定点生产企业。
Those are widely used in the shipbuilding industry, the petrochemical and power supply system.
广泛销售于船舶行业、中石化系统、电力系统。
Dalian Shipbuilding industry Co., Ltd. is relying on established industry and trade enterprise.
是依托大连船舶重工有限公司建立的工贸企业。
China's shipbuilding industry maintains rapid growth this year and all the indicators hit a record new high.
今年我国船舶工业继续保持快速增长，各项指标再创历史新高。
If the owner to withdraw orders turmoil continues to spread, shipbuilding industry will be a tremendous impact.
如果船东撤消订单的风波继续蔓延，船舶行业将受到巨大冲击。
National product has been its shipbuilding industry authorities recognized and has been applied to actual production.
其产品已得到国家船舶行业权威机构的认可，并已应用于实际生产。
The key to realize the soar of Shanghai shipbuilding industry is to heighten the ability of comprehensive competition.
实现新世纪上海船舶工业的腾飞，关键是提高综合竞争能力。
At present, the total civilian shipbuilding industry share of the economy has more than 80%, of which 40% of non-ship industry.
目前，中船重工经济总量中民品份额已经超过80%，其中，非船产业达到40%。
Therefore, research on international competitiveness of shipbuilding industry in China has the critical practical significance.
为此，对我国船舶工业国际竞争力的研究，具有重要的现实意义。
China's shipbuilding industry is ranked as the most industrialized field, followed by the steel sector and the petroleum sector.
中国的造船业在排名上紧随钢铁和石油业，成为最重要的工业领域之一。
The world shipbuilding market is highly unified market, so the shipbuilding industry is a industry faced with the global competition.
世界船舶市场是高度统一的市场，船舶工业是全球竞争性的产业。
As far as the application in some Shipbuilding industry is concerned, the system meets design requirement, and runs well in practice.
通过在企业的实际应用，系统满足设计要求，运行效果良好。
Improving the production capability and technical level of high-power diesel engine can help to boost the domestic shipbuilding industry.
提高大功率船舶柴油机的生产能力和水平对提高我国造船行业的国际竞争力有着重要的意义。
How to use CAD, CAM technology to the process of the ship piping design become one of important tasks of shipbuilding industry currently.
如何将CAD、CAM等技术行之有效地应用到造船行业的管子生产设计流程中成为当前船舶制造工业的重要课题之一。
Control the use of DDS frequency digital power technology, combined with the demand for the development of shipbuilding industry products.
采用DDS数位控制变频电源技术，结合船舶行业需求所开发的产品。
At the present time Chinese shipbuilding industry holds a limitless promising prospect with the global shipbuilding center shifting to China.
目前，世界造船产业正加速向中国转移，中国造船业的前景相当看好。
Already Petrobras is doing much of its procurement locally, and officials point to a revival in Brazil's shipbuilding industry as an early success.
Petrobras已经在进行大量的在地采购，官员指出巴西造船业的重生会是最早出现的成功。
It has experienced dramatic growth over the last 17 years and is now one of the most respected names in the Offshore and Shipbuilding industry.
经过17年的飞速发展，已经成为海洋工程和船舶建造行业的知名企业。
CIMPS 2011 has now become a well-known shipbuilding industry event for its high degree of internationalization, large scale, and wide influence.
“中船展”目前已成为国际化程度高、规模大、影响面广并已形成一定的品牌效应的国际国内知名的代表性船舶工业盛会。
In the shipbuilding industry, on every ship, ocean-going vessels used in the general pumping at more than 100, is also a wide range of its type.
在船舶制造工业中，每艘远洋轮上所用的泵一般在百台以上，其类型也是各式各样的。
The shipbuilding industry for civil use has already become a highly competitive pillar export industry among China's electromechanical industries.
民用船舶工业已成为全国机电行业中具有较强国际竞争力的出口支柱型产业。
These include a shipbuilding industry that is paid in dollars over three years and needs to hedge its won costs by selling forward dollar contracts to banks.
造船公司和客户签订合同后，客户在三年内都以美元进行支付，为了减少韩元成本的损失，造船公司需要将合同远期卖给银行从而套期保值。
Therefore, to revitalize China shipbuilding industry, improve the management and the operation efficiency in the steel stacking yard has become a top priority.
因此要振兴我国造船行业，提高钢板库管理水平和作业效率势在必行。
With the rapid development of shipbuilding industry, building period reduction has become an efficient measure to win the fierce competition from oversea shipbuilders.
随着造船工业的飞速发展，缩短船舶建造周期是获得日趋剧烈的国内外造船业竞争优势的有效对策之一。
For the domestic market the supply can not meet the demands now. The great demand for dredgers will bring new chance to the development of Chinese shipbuilding industry.
国内疏浚市场正处于供不应求阶段，巨大的挖泥船需求给中国造船业带来了新的契机。
Through the use of sophisticated CNC, the manufacturing of key parts in shipbuilding can be assured. And it became the escorting ship for the upgrading of shipbuilding industry.
通过采用高精尖的数控精品制造关键配套设备，逐步进军高附加值船舶制造领域，数控机床为中国造船业产业升级保驾护航。
应用推荐