The shock wave forms a cone of pressurized air molecules which move outward and rearward in all directions and extend to the ground.
冲击波形成了一个由压缩气体分子构成的圆锥体，它朝四面八方向外和向后移动，一直延伸到地面。
Thunder, the shock wave that comes from a lightning flash, is thought to be the trigger for the torrential rain that is typical of storms.
雷电是由闪电产生的冲击波，它被认为是引发暴雨的原因，而暴雨是风暴的典型特征。
When an icon passes the shock wave reverberates through the decades.
当这位标志性的人物过世时，震动的余波回响数十载有余。
Increasing speeds above Mach 1.3 results in only small changes in shock wave strength.
速度升高到1.3马赫（速度单位，1马赫=音速=340.29m/s——译者注）以后，不会再对冲击波强度造成太大的影响。
The sharp release of pressure, after the buildup by the shock wave, is heard as the sonic boom.
冲击波累积之后压力的瞬间释放，就是人们听到的音爆。
This shock wave is heating up dust, which WISE sees as the red cloud in the upper left of the image.
这个冲击波正在给灰尘升温，就是图像的左上角看到红色的云。
Some maneuvers — pushovers, acceleration and "s" turns — can amplify the intensity of the shock wave.
一些飞行动作——拉升、加速和S型转弯——会增大冲击波的强度。
Explosion field of FAE are divided into three zones: cloud zone, boundary zone and shock wave zone.
FAE爆炸场划分为云雾爆轰区、边缘区和冲击波作用区。
The second shock wave is that GGP's bankruptcy underlines a pervasive refinancing risk for the industry.
第二个冲击是GGP的破产突出了对这个产业扩大再融资的风险。
Objective To study the effects of extracorporeal shock wave therapy on avascular necrosis of the femoral head.
目的研究体外冲击波治疗对家兔股骨头修复的作用。
The favorable results after shock wave therapy at four months were stable at the one-year follow-up evaluation.
四个月时冲击波疗法的良好结果，在一年随访评价时依然稳固。
According to Melott, as the Milky Way plows through intergalactic material, a powerful shock wave forms ahead of it.
根据Melott的说法，当银河费力地在星系间物质中穿行时，在它的前方形成了一股强大的冲击波。
One is a failed bond auction that forces a country into default and sends a shock wave through the European banking system.
一是主权债券流拍，那会迫使一个国家陷入违约，并给整个欧洲银行体系带来一波冲击。
An expanding shock wave traveled into the surroundings and a reverse shock was driven back in toward the remnants of the star.
在这个冲击波向外扩充的时候，一个反方向的剧烈收缩也被驱使着，朝着恒星残留物而去。
The bent shock wave is reflected at the wall. As the flow speed changes, two kinds of shock reflection have been observed.
弯曲的激波与壁面进一步作用后发生反射，由于波前气流速度不同，这种反射存在规则反射和马赫反射两种类型；
The purpose of this study was to evaluate the safety and efficacy of shock wave therapy as a treatment of these nonunions.
本研究的目的即是评估震波治疗这些骨不愈合的安全性和有效性。
With overpressure-duration damage criterion and the CI criterion of shock wave, a new casualty ranking formulae was derived.
根据冲击波超压-时间的毁伤原则和失去战斗力比率的伤亡准则，推导了冲击波伤亡等级方程；
Generally, the higher the aircraft, the greater the distance the shock wave must travel, reducing the intensity of the sonic boom.
一般，飞机飞得越高，冲击波(到达地面)所需要移动的距离就越大，使得音爆强度减弱。
Objective To investigate the role of fibroblasts in nonunion fracture healing using extracorporeal shock wave (ESW) treatment.
目的探讨成纤维细胞在体外冲击波治疗骨不连愈合过程中的作用。
Distributions of stress and particle velocity in the elastic unloading region behind the plastic shock wave are given as well.
同时给出了塑性激波后方弹性卸载区内的应力和质点速度分布规律。
Objective To evaluate the safety and efficacy of extracorporeal shock wave lithotripsy (ESWL) for staghorn calculi in children.
目的评价体外冲击波碎石术治疗小儿鹿角状结石的安全性和疗效。
The combined application of finned heating surface and shock wave ash removing technique is a very good choice in boiler retrofit.
扩展受热面强化传热技术和冲击波清灰技术联合应用是锅炉改造的优化选择。
The stone free rates after shock wave lithotripsy for upper, middle and lower ureteral calculi were 74.1, 100 and 75.9% respectively.
对输尿管上部，中部和下部结石进行冲击波碎石术后结石排空率分别为74.1,100和75.9%。
Objective To investigate the treatment effects of extracorporeal shock wave (ESW) on femoral condyle in an osteoporosis rabbit in vivo.
目的观察体外冲击波对骨质疏松兔股骨髁部松质骨的成骨作用。
It also generated an atmospheric shock wave that travelled around the Earth seven times, and noise from the blast was heard up to 5, 000 km away.
喷发还产生了环绕地球7次的大气冲击波，冲击波产生的噪音5000千米外都能听到。
When a sound wave strikes the spheres at one end of the acoustic lens, the sound gets converted into a type of shock wave known as a solitary wave.
当把声波打击在声透镜一端的球体上时，声波就会转换成称为孤波的某种类型的冲击波。
As objects travel through the air, the air molecules are pushed aside with great force and this forms a shock wave much like a boat creates a bow wave.
随着物体在空气中飞过，气体分子被强大的力推到一边，形成了一个船的舷波一样的冲击气流。
As objects travel through the air, the air molecules are pushed aside with great force and this forms a shock wave much like a boat creates a bow wave.
随着物体在空气中飞过，气体分子被强大的力推到一边，形成了一个船的舷波一样的冲击气流。
应用推荐