A child stood looking with wistful eyes at the toys in the shop window.
小孩站在橱窗前渴望地看着那些玩具。
Once again, he paused in front of a shop window as though he was admiring something.
他又一次在一家商店的橱窗前停下来，好像他在观赏什么东西。
I saw a pair of shoes in the shop window and it caught my fancy immediately, so I bought it.
我看见商店橱窗里的一双鞋子，立刻觉得很合心意，就买了下来。
She ranged the goods neatly in the shop window.
她把橱窗里的商品排列得整整齐齐。
She ranged the goods neatly in the shop window.
她把商品整整齐齐地排列在橱窗里。
The boy looked with longing at the toys in the shop window.
那男孩眼巴巴地望着商店橱窗里的那些玩具。
A child stood seeing with wistful eyes at the toys in the shop window.
小孩站在橱窗前渴望地看着那些玩具。
He bought the jacket on a whim, having seen it by chance in a shop window.
他无意中在商店橱窗台看到那件夹克，一时心血来潮就买了下来。
He walked around the block, stopping every now and then to look in a shop window.
他绕着街区逛了一圈不时停下脚步从商店橱窗往里看。
His father went to town on business. In a shop window, he noticed a small compass.
他的父亲进城出差，在一家商店窗口，他注意到一个小小的指南针。
In 1945, a 12 - year - old boy saw something in a shop window that set his heart racing.
1945年，一个12岁的男孩在一家商店的橱窗里看到了一样令他心动的东西。
There was such a crowd outside the shop window that the young woman with the pram couldn't get by.
商店的橱窗外聚着那么一大群人，推着婴儿车的年轻妇女无法走过去。
Often he was cold, tried and hungry, but the thought of the object in the shop window sustained him.
他经常又冷又累又饿，但是一想到商店橱窗里的那件东西，他就能坚持下去。
I caught myself looking at shoes in a shop window. I thought of going inand buying a pair, but stopped myself.
我的视线落在了鞋店橱窗的一双鞋子上。我想要进去并把它买下来，但我阻止了自己。
The driver screamed, lost control of the car, nearly hit a bus, and finally stopped centimeters from a shop window.
司机尖叫了一声，车失去了控制，差点撞上了一辆巴士，最后停在了离商店橱窗只有几厘米的地方。
At a corner of Sixth Avenue electric lights and eye-dazzling wares behind plate-glass made a shop window conspicuous.
在第六街拐角处有一家店铺，灯光通明，大玻璃窗后面的商品陈列得很别致，整个橱窗非常醒目。
The driver screamed, lost control of the car, nearly hit a bus, went up on the footpath, and stopped centimetres from a shop window.
司机大叫起来，车也失去了控制，几乎撞上一辆公车，还上了便道，在还差几厘米就撞上商店橱窗时终于停了下来。
Blue Nile adopted a virtual model, in which it provides a shop window for suppliers yet does not put any of its own capital at risk.
蓝色尼罗河采用虚拟模式，它为供应商提供一个虚拟橱窗，而不用冒险投入自己的资金。
For 50 years the company had a "challenge lock" in their shop window, offering 200 Guineas to the first person to defeat it. A.
在以前长达50年的时间里，公司的展柜里摆放着一把“擂台锁”，并为第一个开启这把锁的人，提供200几尼（（英国的旧金币，价值一镑一先令））的奖金。
But Banks can't escape the reality that the big public deals are both their shop window and a key barometer for overall activity.
不过银行无法否认这样一个事实，即大规模公开市场交易既是他们的“门面”，也是反映整体活动的重要晴雨表。
When I see designer clothes in the shop window, I think that they are so expensive that most people do not have the money for them.
当我在商店橱窗中看到设计的衣服时，我想它们对大部分人来说都太贵了，人们没有能力购买。
I think my fiancee may favor the sweater in the shop window. Would you like to help me look for any skirts that go with this sweater?
我想我的未婚妻会喜欢商店橱窗的那件羊毛衫的。你能帮我挑一条和这件羊毛衫相搭配的裙子吗？
I think my fiancee may favor the sweater in the shop window. Would you like to help me look for any skirts that go with this sweater?
我想我的未婚妻一定会喜欢陈列窗里摆的那件毛衣，你能帮我选件与之相配的裙子吗？
The driver screamed, lost control of the car, nearly hit a bus, went up on the footpath 1, and stopped centimetres from a shop window.
司机大叫起来，车也失去了控制，几乎撞上一辆公车，还上了便道，在还差几厘米就撞上商店橱窗时终于停了下来。
She is so fascinated by the beautiful dress displayed in the shop window that she cannot help looking at it admirably whenever she passes there.
她对橱窗里展示的那套漂亮衣服非常痴迷，每次经过，她都忍不住羡慕地看看它。
In 1945, a 12-year-old boy saw something in a shop window that set his heart racing. But the price-five dollars-was far beyond Reuben Earle \ s means.
1945年，一个12岁的男孩在一家商店橱窗里看到一样令他心动的东西，但是——5美元——远不是鲁本·厄尔能付得起的。
In 1945, a 12-year-old boy saw something in a shop window that set his heart racing. But the price-five dollars-was far beyond Reuben Earle \ s means.
1945年，一个12岁的男孩在一家商店橱窗里看到一样令他心动的东西，但是——5美元——远不是鲁本·厄尔能付得起的。
应用推荐