The robbers clobbered the shopkeeper to make him open the safe.
强盗们对店主大打出手，胁迫他打开保险箱。
Without a word, the shopkeeper took the coat from the shelf and held it for Sarah.
店主二话没说，从架子上拿起外套，递给萨拉。
The customer bargained with the shopkeeper for a long time, and finally they agreed on the price.
这位顾客和店主讨价还价了好长时间，最后终于在价格上达成了一致。
We were very friendly with all local shopkeepers and we happened to mention to a local shopkeeper how much we had made that week.
我们对当地所有的店主都很友好，并且我们碰巧跟当地的一个店主提到我们那周赚了多少钱。
What did the shopkeeper say to you?
店主对你说了什么？
As the shopkeeper handed it to them, suddenly the tea cup spoke.
当店主把茶杯递给他们时，茶杯突然说话了。
When he was leaving, the shopkeeper suddenly told him that the shop had a special offer on ears.
当他正准备离开时，店主突然告诉他，做耳朵可享受商店特价。
The wise man explained what had happened to the shopkeeper, who asked, "Why didn't you buy the shoes yesterday?"
这位智者向店主解释了所发生的事情，店主问：“你昨天为什么不买这双鞋？”
Even more surprised, the shopkeeper asked, "But your feet are always with you. Why didn't you just try the shoes on?"
店主更惊讶了，他问：“可是你的脚一直都在啊。你为什么不试穿鞋子呢？”
She asks the shopkeeper, "Does your dog bite?"
她问店主：“你的狗咬人吗？”
The shopkeeper says, “No, my dog does not bit.”
店主说：“不，我的狗不咬人。”
Wanted, a shopkeeper who does not discuss markets wherever he goes.
招聘一个不会走到哪都大谈市场的商店经理。
A shopkeeper peers through a broken window of his shop in Brixton on Aug. 8.
8月8日，在布林·克斯顿，一位店主正弯腰通过店里一扇被破坏的窗户。
Can you please hold it for me for some time?” “I'll try," the shopkeeper smiled.
他告诉了店主他想要的东西，又加上一句：“可我现在还没有钱买它，您能为我预留一段时间吗?”
A Paris shopkeeper takes a break in the doorway of his wine shop on Boulevard Haussman.
巴黎豪斯曼大街一位卖酒的店主在自家商店门口摆出暂停营业的牌子。
But as I was about to leave without the hat, the shopkeeper convinced me to try another.
但是当我空手离开这家店的时候，店主叫我再试试别的。
A shopkeeper pleads with robbers to take everything he has but spare his life; they shoot him anyway.
一个店主苦苦哀求抢劫犯拿走所有东西后留他一命，但是最后这伙抢劫犯还是枪杀了这名店主。
” one shopkeeper asked, proudly pointing out her ample supply of discs packed in unmarked white boxes.
”店主边询问边自豪的指着没有任何标记的白色包装盒上里的碟片，并且数量充足。
While a local shopkeeper remarked: 'Could Maria not see that the knife was in the woman's armpit?'
（小编：多看看韩剧台剧网络小说……）而一位当地的店主在得知事件后评价说：“难道玛利亚都看不出来那张照片上，刀是插在那个女人的腋下吗！？”
A woman walks into a pet shop and sees a cute little dog. She asks the shopkeeper, "Does your dog bite?"
一个妇人走进一家宠物店，看见一只很可爱的小狗。她问店主：“你的狗咬人吗？”
I'll try, "the shopkeeper smiled." Folks around here don't usually have that kind of money to spend on things.
“我尽量吧，”店主微笑着说，“这儿的人买起东西来，一般不会花那么大一笔钱的，一时半会儿卖不出去。”
"Yes, Sir," answered the shopkeeper, "but the lamp isn't included in the price of the bicycle. It's an extra."
“是的，先生，”店主回答说，“但那盏灯不包括在自行车的价格里面，是另外收费的。”
"I'll try," the shopkeeper smiled. "Folks around here don't usually have that kind of money to spend on things."
“我尽量吧，”店主微笑着说，“这儿的人买起东西来，一般不会花那么大一笔钱的，一时半会儿卖不出去。”
He was robbed a month ago, and he knows a Somali shopkeeper who was also robbed and then shot by the perpetrators.
一个月前他被打劫过一次，而且据他说，还有一位被劫的索马里店主事后被罪犯射杀。
Basically a civil war will start,” said Hayatullah Tawhidy, a 38-year-old shopkeeper in the eastern city of Jalalabad.
基本上，一场内战会就此拉开序幕，”东部城市贾拉拉巴德(Jalalabad)38岁的店主哈亚图拉·陶希迪(HayatullahTawhidy)这么说道。
Out of one deformed structure, a shopkeeper, Kanichi Mogi, emerges with a smile on his face and a computer under his arm.
在一栋扭曲变形的建筑外面，店主模地干一的脸上露出了笑容， 腋下正夹着一台电脑，他高兴地喊道，"我工作用的电脑！
One shopkeeper, who had a checkpoint positioned outside his store, says it was hardly a "red carpet" to welcome visitors.
有一位店主的商店外设有一个检查站，他说很难用“红地毯”迎接客人。
The credit will be applied to the phone of the shopkeeper, who will hand cash to your family, minus a commission of 10-20%.
这样资金就可以转到商店店主的电话，他再将现金支付给你的家庭，并收取10-20%的佣金。
The credit will be applied to the phone of the shopkeeper, who will hand cash to your family, minus a commission of 10-20%.
这样资金就可以转到商店店主的电话，他再将现金支付给你的家庭，并收取10-20%的佣金。
应用推荐