The shopkeeper cheats his customers.
这位店主欺骗顾客。
Without a word, the shopkeeper took the coat from the shelf and held it for Sarah.
店主二话没说，从架子上拿起外套，递给萨拉。
The customer bargained with the shopkeeper for a long time, and finally they agreed on the price.
这位顾客和店主讨价还价了好长时间，最后终于在价格上达成了一致。
We were very friendly with all local shopkeepers and we happened to mention to a local shopkeeper how much we had made that week.
我们对当地所有的店主都很友好，并且我们碰巧跟当地的一个店主提到我们那周赚了多少钱。
What did the shopkeeper say to you?
店主对你说了什么？
As the shopkeeper handed it to them, suddenly the tea cup spoke.
当店主把茶杯递给他们时，茶杯突然说话了。
The wise man explained what had happened to the shopkeeper, who asked, "Why didn't you buy the shoes yesterday?"
这位智者向店主解释了所发生的事情，店主问：“你昨天为什么不买这双鞋？”
Even more surprised, the shopkeeper asked, "But your feet are always with you. Why didn't you just try the shoes on?"
店主更惊讶了，他问：“可是你的脚一直都在啊。你为什么不试穿鞋子呢？”
"I'll try," the shopkeeper smiled.
“我尽量吧，”店主微笑着说道。
That shopkeeper cheats his customers.
那个店主欺骗顾客。
She asks the shopkeeper, "Does your dog bite?"
她问店主：“你的狗咬人吗？”
The shopkeeper had laid his hopes on a revival of trade.
店主曾希望生意再度兴隆起来。
Wanted, a shopkeeper who does not discuss markets wherever he goes.
招聘一个不会走到哪都大谈市场的商店经理。
But as I was about to leave without the hat, the shopkeeper convinced me to try another.
但是当我空手离开这家店的时候，店主叫我再试试别的。
The shopkeeper smiled and said: "Sir, today is mother's day, buy a bunch of flowers."
店主笑吟吟地说：“先生，今天是母亲节，买一束花吧。”
A woman walks into a pet shop and sees a cute little dog. She asks the shopkeeper, "Does your dog bite?"
一个妇人走进一家宠物店，看见一只很可爱的小狗。她问店主：“你的狗咬人吗？”
When his shop was very busy the poor shopkeeper didn't know whether he was on his head or his heels.
当店里十分热闹时，可怜的店主忙得晕头转向，不知如何是好。
The shopkeeper took the fluffy white puppy from the pen and placed him in the red-haired girl's arms.
店主把毛茸茸的小白狗从围栏里拿了出来，放到红发女孩的怀里。
The shopkeeper donated dozens of tins of food which we parceled out among the old people of the village.
店主捐赠了几十听食品，我们把它们分给了村里的老人们。
"Yes, Sir," answered the shopkeeper, "but the lamp isn't included in the price of the bicycle. It's an extra."
“是的，先生，”店主回答说，“但那盏灯不包括在自行车的价格里面，是另外收费的。”
One day they are teachers, parents, the shopkeeper at the corner store... then the next day, it can all change.
曾经，他们是老师、父母、街边小店的店主……第二天，一切都可能改变。
One shopkeeper, who had a checkpoint positioned outside his store, says it was hardly a "red carpet" to welcome visitors.
有一位店主的商店外设有一个检查站，他说很难用“红地毯”迎接客人。
Mocher Cherguim, the shopkeeper, was clearly disappointed when I told him that the hat would just be a gimmick for a party.
当我告诉这位名叫莫切尔·谢尔吉的店主，这个帽子肯定会成为聚会的噱头，他明显比较失望。
These girls are sisters from rural Jiangsu province;their father works as a messenger and their mother as a shopkeeper.
图片中的姐妹俩是从江苏省的农村来的，他们的爸爸是个邮递员，妈妈则是个店员。
I was an unknown foreigner, and could have easily evaded payment with impunity, yet no London shopkeeper ever mistrusted me.
我是一个没人知道的异乡人，本可以大胆地轻易逃避付款，但是从来没有一个伦敦的店主不信任我。
The shopkeeper was deeply moved. He cooked the dish elaborately for him and specially made it into the shape of horse bell.
店主深为感动，为他精心烹制，并特意做成马铃形状。
He is endowed with a certain indescribable, unexpected joviality; he upsets the composure of the shopkeeper with his wild laughter.
他生来就有那么一种无法形容无从预料的风趣，他的一阵狂笑能使一个商店老板发愣。
He is endowed with a certain indescribable, unexpected joviality; he upsets the composure of the shopkeeper with his wild laughter.
他生来就有那么一种无法形容无从预料的风趣，他的一阵狂笑能使一个商店老板发愣。
应用推荐