He also tweeted that the shorn locks were being donated to an unnamed charity for auction.
他在twitter上还称,剪下的头发将捐献给一家未知慈善机构进行拍卖。
Most people believe that sheep are overburdened with too much wool and therefore need to be shorn.
大多数人认为,绵羊的毛过多负担过重,因此需要修剪。
It may have been shorn of its customary snow-capped splendour, but it was still a majestic sight.
此时的景象和人们所习惯的白雪覆盖山顶的壮丽形象虽然有所不同,但仍不失巍峨庄严。
It is considered the appropriate thing to do, as if being shorn is a way of releasing oneself from the locks of the past.
这样做被认为是合时宜的,就好像剪短发是一种将自己从过去的束缚中释放的方式。
The clouds were pure and white as flocks new shorn.
云儿纯白得好像刚修剪过的羊群。
So do I, it was so smooth and pretty. But it will soon grow out again, said Beth, coming to kiss and comfort the shorn sheep.
“我也不喜欢卷发,你看这样多柔滑,多漂亮!不过你也别过于伤心,你的头发很快就会长出来的”,贝思也过来亲吻着玫,安慰这头刚被剪了毛的小绵羊。
Most visibly, his once - famous shaggy locks have been shorn to a tight cut, and his facial hair has been trimmed into a thin goatee.
最直观地,他那曾经用以张扬个性的长发现在剪短了,他浓密的胡子现在也只留成山羊胡。
Thy teeth are like a flock of sheep that are even shorn, which came up from the washing; whereof every one bear twins, and none is barren among them.
你的牙齿如新剪毛的一群母羊,洗净上来,个个都有双生,没有一只丧掉子的。
Jo caught a bad cold through neglect to cover the shorn head enough, and was ordered to stay at home till she was better, for Aunt March didn't like to hear people read with colds in their heads.
乔因一时大意,没有包好剪了头发的脑袋,得了重感冒,被勒令呆在家里养病,因为马奇婶婶不喜欢听人读书发出塞鼻音。
Shorn of his power, the deposed king went into exile.
权力被褫夺后,遭废黜的国王流亡国外。
Shorn of the usual typographic tools, e-books on these devices have turned into monotonous blocks of characters.
缺少了通常印刷工具的效果,这些产品上的电子书变成了单调的大段文字。
For the paper, 'Shorn Scalps and Perceptions of Male Dominance,' published in the journal Social Psychological and Personality Science, Mannes describes three experiments.
这篇题为《秃头和对男性统治力的认知》的论文发表在期刊《社会心理和人格科学》上。在论文中,曼尼斯描述了三个实验。
For the paper, 'Shorn Scalps and Perceptions of Male Dominance,' published in the journal Social Psychological and Personality Science, Mannes describes three experiments.
这篇题为《秃头和对男性统治力的认知》的论文发表在期刊《社会心理和人格科学》上。在论文中,曼尼斯描述了三个实验。
应用推荐