Session data is transient, usually short lived, and needs to be accessed quickly during the rendering of pages.
会话数据是临时的，通常短期存在，需要在页面的呈现过程中被迅速地访问到。
Some of this data is short lived and can be discarded when Samba is restarted, but some of it is permanent and should not be lost.
这类数据其中一些是暂时的，在Samba重启时可能会被丢弃，但是另一些却是永久的，不会被丢弃。
Out of the car she climbed, a grumpy, haughty teenager in the body of a 5-year-old. But her bad mood was short lived.
她不情不愿地从车上蹭了下来，这具五岁的身体里，装的则是一名脾气暴躁、自视甚高的少女。不过她的坏心情，很快就无影无踪了。
When times get hard remind yourself of how short lived they will be, and how in next to no time they will become just distant memories.
当艰难的时期来到的时候，提醒自己它们是多么地短暂，有多快它们就将变成仅仅是一个遥远的记忆。
He urged young people involved to ensure that the reach of this event is not short-lived: "Make it the beginning of something."
他敦促参与的年轻人确保这次事件的影响不是短暂的：“使之成为新的开始。”
Our post-engagement anxiety was short-lived and seven months later, friends and family surrounded us for our wedding day.
我们的订婚后焦虑是短暂的，7个月后，家人和朋友就围着我们为我们举办婚礼了。
Hills and mountains are often regarded as the epitome of permanence, successfully resisting the destructive forces of nature, but in fact they tend to be relatively short-lived in geological terms.
丘陵和山脉通常被认为是永恒的象征，成功抵御着自然的破坏力量，但其实它们从地质学角度讲往往是相对短暂的。
And the rises were short-lived: prices typically returned to normal with the next harvest.
而且价格上涨是短暂的：价格通常在下一次收获后回归正常。
But the celebrations were short-lived.
但庆祝活动是短暂的。
However, we do not recommend counting only on short-lived link-bait tactics.
然而，我们不推荐只依赖于短暂的链接诱饵策略。
Businesses will welcome an end to these cases. But the respite may be short-lived.
企业当然会对这些案件的终结表示欢迎，但这仅是短暂的喘息之机。
But Dr Lubroth, looking from the FAO's point of view, insists that "any benefits of hiding data are short-lived."
但是卢布罗特博士强调，从FAO的角度来看，“任何通过掩盖信息而获得的利益都是短暂的。”
Markup is closer to human thinking, and lasts longer; in this perspective, structure is a relatively short-lived implementation detail.
标记更接近于人的思维，并且持续时间长，从这个角度来看，结构是相对短暂的实现细节。
VIP has only a short-lived effect, because it is soon broken down by an enzyme called Neutral Endopeptidase (NEP).
血管活性肠肽只能起到短暂的效果，因为它很快就会被一种叫做中性肽链内切酶的物质分解。
Osmanthus bloom and exude their short-lived fragrance.
桂花盛开，散发短暂的淡香。
A fairytale night arrives as the salt flats that sparkle under the glistening stars and transport you into an eternal paradise, short-lived of course.
一个童话式的夜晚就这样降临，盐沼与闪耀的群星相辉映，将你带到一个永恒的天堂。当然，这美丽是短暂的。
Yes, though short-lived love, even if they can not be everlasting and unchanging, as long as the owner once it nice!
是的，虽然是短暂的爱情，即使不能天长地久，只要曾经拥有也好呀！
Because each individual is short-lived, the population of an opportunist species is likely to be adversely affected by drought, bad winters, or floods.
因为每个个体的生命都是短暂的，“机会主义者”这类物种的群体数量很可能受到干旱、严冬或者洪水等不利因素的影响。
Prices plummeted in the wake of the Lehman Brothers collapse in 2008 but the setback was short-lived.
2008年，葡萄酒价格曾随着雷曼兄弟的崩溃骤然下跌，但那只是短暂的挫折。
Typically, indications are very short-lived objects used to communicate information from an indication generator to zero or more indication consumers.
通常，表示是生命周期非常短暂的对象，用于从表示生成器到零个或多个表示使用者之间传递信息。
Ultimately, he says, people can't rely on short-lived salaries, promotions and raises to keep them happy but rather the contributions they make in the long run.
最后，他说，要保持快乐，人们不能依赖于短期的（高）收入、晋升或提拔，而是要着眼于长期来他们所做出的贡献。
If you find yourself creating threads to handle short-lived tasks, you should definitely consider using a thread pool instead.
如果您要自己创建线程来处理生存期很短的任务，那么您绝对应该考虑使用线程池来替代。
Westerlund 2 itself is a mere 2 million years old or less, and contains some of our galaxy's most luminous, massive and therefore short-lived stars.
韦斯·特朗2本身只有2百万年历史或更短，包含了一些我们银河系中最明亮、质量最大因而生命很短的恒星。
The mysterious substance known as dark matter may actually be an illusion created by gravitational interactions between short-lived particles of matter and antimatter, a new study says.
一项新的研究表明：被称作暗物质的神秘物质可能只是一种虚像，由物质与反物质的短寿命粒子之间的引力相互作用而产生的。
Mashup platforms enable nontechnical domain experts to wire applications together from reusable components to meet new or short-lived requirements.
Mashup平台允许非技术领域专家将可重用组件连接在一起形成应用程序，以满足新需求或短期需求。
On top of that, the shopping frenzy is likely to be short-lived.
最重要的是，购物狂潮很可能是短期的。
On top of that, the shopping frenzy is likely to be short-lived.
最重要的是，购物狂潮很可能是短期的。
应用推荐