The pilot should be able to use a joystick to control small thrusters on the side of the ship.
飞行员应该能够使用操纵杆来控制船侧的小推进器。
RPM users should be able to use the.deb packages by using alien.
RPM用户应该可以通过alien使用。deb包。
You should be able to use your chosen boot loader to boot normally as described above.
您应该能够使用所选的启动加载程序按前面描述的方式执行引导。
You should be able to use the dam for what it was built for, for as long as you want.
只要你想的话，应该可以按照建筑大坝的目的来使用它。
Every computer user should be able to use their software in the language of their choice.
每位用户应该能够在他们所选择的语言下运行软件。
Users should be able to use the application even when they are not connected to the network.
即使是在离线的情况下，用户也应该能够使用应用程序。
So it makes sense that I should be able to use it all over the Internet to authenticate who I am.
所以我应该可以用它在互联网上验证自己的身份。
Ideally, you should be able to use the same code with some additional markup, as in this example.
理想情况下，您应该可以使用同样的代码外加一些附加标记进行创建，如下所示。
You should be able to use surveys to uncover requirements that are not otherwise clearly generated.
您应该能够通过各种调查来发现需求，否则将无法清楚地得到这些需求。
Upon completing this module, you should be able to use the top-down methodology for network design.
这个模块完成后，你应该能够运用上下颠倒的方法来设计网络。
First, our mobile sales staff should be able to use it to view their client lists on their WAP devices.
首先，我们流动的销售人员应该能使用它在WAP设备上查看客户列表。
You should be able to use the tool that I am attaching with this article to calculate Function Points.
您应该能够使用的工具，我对这篇文章附带的计算功能点。
Preferably, we should be able to use command-line scripts to start and stop tests that we run frequently.
最好是，我们能够使用命令行脚本来开始并停止我们经常运行的测试。
Now you should be able to use the Document Management portlets without maintaining the username and password.
现在，您应该可以使用DocumentManagementportlet 且无需维护用户名和密码了。
Meanwhile, those of us who don't need the service should be able to use the program without paying for the service.
同时，我们中的那些不需要服务的人将可以使用程序而不必为服务付钱。
We should be able to use diet along with other therapies, and diabetes is a disease where this especially makes sense.
我们应该将饮食疗法应用到其他疾病，而糖尿病是一种对饮食疗法特别有效的疾病。
Hence, Bus members should be able to use a unified mechanism to invoke functions provided by EIS and exchange data with EIS.
因此，总线成员应该能够使用一种统一的机制来调用EIS提供的函数并与EIS交换数据。
Petra: I don't have any checks. In this day and age, I should be able to use one of the many electronic funds transfer options.
佩特拉：我没有任何支票。在这个时代，我应该能够使用许多电子资金转帐选项之一。
But she emphasized that customers should be able to use their magnetic stripe CARDS abroad, even if a clerk tells them they cannot.
但她强调说消费者在国外应该能用磁条卡，甚至当店员告诉你不能用的时候。
You should be able to use UML as a specification environment in which to define the static and dynamic structure of the application.
您应该能够使用UML作为一种规范环境，在该环境中定义应用程序的静态和动态结构。
A less-mature company should be able to use your services without a huge investment in technology or major changes in its business processes.
成熟度较低的企业应该能够使用您的服务，而且不需要在技术方面进行大量资金投入，也不需要对其业务流程进行较大的更改。
At the end of this introduction, you should be able to use the text processing utilities, pipes, and streams to build complex data crunching systems.
读完本文，您将能够使用这些文本处理实用程序、管道和流来构建复杂的数据处理系统。
You should be able to use the example in Listing 2 as a quick start, pasting it into an editor and updating it to match your own namespace information.
您可以使用清单2中的例子作为起点，将其粘贴到编辑器中，并根据您的名称空间信息作相应的修改。
However, with only minor modifications, you should be able to use the same general techniques that are described and apply them to other SAP applications.
然而，仅经过细微的修改，您应该能够使用相同的已描述的常规技术并将它们应用到其他SAP应用程序。
By implementing the mandatory interfaces, a provider guarantees a minimum level of functionality (called compliance) that any client should be able to use.
透过实作强制的介面，提供者可保证提供任何用户端都可使用的基本程度的功能(称为相容性)。
By implementing the mandatory interfaces, a provider guarantees a minimum level of functionality (called compliance) that any client should be able to use.
透过实作强制的介面，提供者可保证提供任何用户端都可使用的基本程度的功能(称为相容性)。
应用推荐