He suggested that our class should be divided into five groups.
他建议说我们的班应该分成五个小组。
Both companies agreed, that the operating system should be divided into two parts.
两家公司同意了，操作系统应该分为两部分。
The content of document retrieval should be divided into different stages and permea…
文献检索课课程设置应分阶段渗入大学生的整个教育过程。
Therefore, the X-axis span should be divided into four equal segments of length=span/4.
所以，应该将X 坐标轴的跨度分成4 个相等的区段，每个区段的长度 = 跨度/4。
In my family, the food should be divided into eight parts, and each one got his or her own part.
在我家，食品必须分成八份儿，每个人得到自己的那一份儿。
Seizures after stroke should be divided into two groups:early-onset seizures and late-onset seizures.
中风后癫痫应分为早期发作和晚期发作；
The scope of the object should be divided into different types according to conventional theories so...
客体的范围应依传统理论划分为不同类型以发挥区分法律关系及权利的功能。
The origins of civilization should be divided into origins of culture achievements and origins of nation.
文明起源应该区分为文化成就的起源与国家的起源。
All of the sources including code, documents, and configuration files should be divided into several components.
所有的资源包括代码，文档和配置文档都应该划分成几个组件。
Bycareful analysis the process should be divided into three periods: sublimation, condensation, flow and solidification.
分析结果认为，此过程可分为：凝华、液膜生长及流动和残气凝固三个阶段。
Thirdly, rural migrant workers'housing demands should be divided into two types:permanent residence and temporary residence.
其三，将农民工的住房需求分为非定居性需求和定居性需求；
Artists' cultural accomplishments should be divided into general culture, artistic companion culture and specialized culture.
艺术工作者的文化素养分为一般文化素养、姊妹艺术文化素养、专业文化素养三个层次。
Citizen's environmental rights should be divided into two types, right to a good environment and right to use the environment.
公民环境权可以被分为两种类型：良好环境权与开发利用环境资源权。
The annual training plan should be divided into the training course of all departments base on the organization operation plan and goal.
年度培训规划应考量公司整体经营计划及组织目标，以划分各职能别之训练课程内容。
According to the status and location of Sichuan tour resources, the resources should be divided into three pieces of tour economic circle.
本文根据四川旅游资源的现状、地理位置等情况，将四川划分出三大旅游经济圈。
This paper presents that the stability analysis of the tower - body in a high tower crane should be divided into three parts for discussion.
本文提出对高层塔式起重机塔身的稳定性分析应分为三部分进行讨论。
Metadata should be divided into core metadata and application metadata, which describe two different kind of emergency information resource.
同时根据对应急信息资源模型化知识表示，对两层元数据进行知识划分，完善分层的细节。
The land value evaluation in land consolidation should be divided into the evaluation of designing item and the evaluation after coordinating.
土地整理中的地价评估应分为立项评估和整理后评估两种类型。
It then suggests that the evaluation of CME should be divided into process evaluation and result evaluation, with the latter being the emphasis.
指出评价CME应分为过程评价和结果评价二个部分，而且要重视结果评价。
Sudden events should be divided into events in a broad sense and narrow sense from the Angle of the theories and practice of the science of police.
突发事件概念从警察学理论和实践的角度分析，应该分为广义突发事件和狭义突发事件。
It is proposed that mean stress effect should be divided into two aspects, i. e. static effect and dynamic effect for fatigue under complex loading.
对于复杂载荷下的疲劳问题，应该把平均应力效应分为“静态效应”和“动态效应”两个方面。
The paper points out that the response surface methods should be divided into the local response surface method and the whole response surface method.
本文提出把响应面区分为局部响应面和全局响应面。
The jobs of chairman and chief executive should be divided—a good idea in any firm—and the elder Mr Murdoch should step down from day-to-day running of the company.
董事长和，首席执行官的职位需要分开设立，这对于任何企业来说都是有益的，而同时，默多克需要从对公司日常管理的职位上退居二线。
So the editors set out to “preserve not only traditional dishes but also traditional attitudes and customs” and decreed that “emphasis should be divided between food and people.”
于是编辑们开始致力于“保留传统菜肴同时更保持传统态度和风俗”，并命令说“食物跟人都要重视”。
Based on analysis in environment and internal resource, the teamsuggests that the corporation's strategy should be divided into three phases:promotion, merger and enlargement.
在环境分析和企业资源分析的基础上，我们建议企业的战略定位及产业布局应当分三个阶段来进行：充实提升期、资源整合期和战略布局期。
It points out that the output value of silviculture of artificial timber stand should be divided into two parts, the output value of stumpage and the output value of cultivability.
提出处于培育中的人工用材林的营林产值应分立木蓄积产值和可育性产值两大部分，并提出划分立地类别进行产值统计的办法。
If the compressibility of seawater is considered, the APE should be divided into two parts: The Available Gravitational Potential Energy (AGPE) and The Available Internal Energy (AIE).
考虑海水的可压缩性时，有效位能包括有效重力位能与有效内能两部分。
Author considers that the supervision system of the major risk sources and hidden dangers should be divided into two levels, i. e. process safety supervision and target safety supervision.
提出了职业安全卫生监管体系中的危险源和隐患监控，应该分为过程安全监控和安全目标监控两个层次。
Author considers that the supervision system of the major risk sources and hidden dangers should be divided into two levels, i. e. process safety supervision and target safety supervision.
提出了职业安全卫生监管体系中的危险源和隐患监控，应该分为过程安全监控和安全目标监控两个层次。
应用推荐