It is the basis of Occam's razor as well as Einstein's maxim that "everything should be made as simple as possible, but no simpler".
这是奥卡姆剃刀的基础,也是爱因斯坦的格言“一切都应该尽可能简单,但不能更简单”的基础。
Patients should be made aware of the risks involved with this treatment.
应该告诉病人这种治疗所涉及的风险。
The governor went further by agreeing that all policy announcements should be made first in the House.
该州长进一步同意所有政策的宣布都应首先在议院进行。
Your gloves should be made of leather, for they feel soft and smooth.
你的手套应该用皮革做的,因为它们摸起来又软又滑。
Art courses should be made compulsory for all students.
艺术课应该成为所有学生的必修课。
It should be made clear that not everyone has a device to record their sleep patterns; in some of these nations, it's likely that only the richest people do.
必须要说清楚的是,并不是人人都拥有一台记录他们睡眠模式的设备;在一些国家里,可能只有最富有的人才能拥有这样一台设备。
Comparisons should be made when it's favorable.
只有在产生有利结果时才能做比较。
To that end, efforts should be made especially in the following aspects.
为此,应该重点作出以下努力。
Perhaps the vote, on both sides of the Atlantic, should be made binding.
或许,对于大西洋两岸的公司,投票都应被强制实行;
The database name specifies the database to which a connection should be made.
数据库名称指定应该连接的数据库。
It hurt me to think the master should be made uncomfortable by his own good deed.
一想到主人自己作下善事,反而搞得别别扭扭,我就伤心。
"Things should be made as simple as possible, but not any simpler." - Albert Einstein.
一切事物应该尽可能简单到无可再简单。
People should be made aware of the need for keeping the tigers and the forest alive.
必须使人们须意识到保护那些老虎和森林存在的必要性。
If ADHD is suspected, the diagnosis should be made by a professional with training in ADHD.
如果怀疑是多动症,那么就应当由一个专业的多动症康复中心来诊断。
They argue that access should be made available because of the global benefits that would ensue.
为了继起的全球利益,他们主张应该让访问变得可行。
that decisions defining the extent of that interest should be made with public participation;
关乎利益的决策制定必须包含公众的参与;
The partitioning key should be made up of columns that often participate in a GROUP BY clause.
分区键应该由常用于GROUP BY子句的列组成。
This book is copyright protected so no adaption should be made without the writer's permission.
这本书受著作权保护,未经作者许可,不得擅自改编。
The choice of emollient should be made taking into account budgetary limitations and ease of supply.
选择润肤剂应考虑到预算的多少,以及是否容易供应。
Ethics training should be made a compulsory part of civil servants' job training, the statement said.
同时,道德培训也将作为公务员职业培训的强制部分。
Let's use an example to better understand how decisions about service interface granularity should be made.
让我们通过一个例子来更好地了解应该如何做出关于服务接口粒度的决策。
There is the feeling that anyone blessed with success, wealth or fame should be made to pay the price for it.
(英国)有这么一种感觉:任何获得成就、财富或荣耀的人,都应为此付出代价。
Many of our Suggestions made it into the report, especially our explanations for why changes should be made.
我们的许多建议被写进了报告,特别是我们对为什么要做出此类修改的解释。
There are, however, some considerations that should be made in a slightly more complex partitioning environment.
但是在稍微复杂的分区环境中,还需要考虑其他因素。
Efforts should be made to resolve compliance concerns peacefully through dialogues, consultations and negotiations.
遵约方面的关切应努力以和平方式通过对话、磋商和谈判解决。
If a template modification would be useful to others, then it should be made and saved in the library definition.
如果一个模板更改对其他用户有效的话,那么它应该在库定义中作出并得到保存。
A review of the data should be made after it is recorded in order to identify possible mistakes or misrepresentations.
为了找出可能的错误或错误的表示,您应该在数据被记录后审阅一下数据。
In accordance with existing consensuses, any oral commitment or action should be made by the six parties simultaneously.
根据已达成的重要共识,无论是口头承诺还是采取行动,六方均应同时向前迈进。
In accordance with existing consensuses, any oral commitment or action should be made by the six parties simultaneously.
根据已达成的重要共识,无论是口头承诺还是采取行动,六方均应同时向前迈进。
应用推荐