A good parent-children relationship should be set up on the basis of mutual understanding and respect.
良好的亲子关系应该建立在相互理解和尊重的基础上。
After following steps 1-4, your server system should be set up.
在按步骤1 - 4操作之后，应设置服务器系统。
Ideally this configuration should be set up so that reserves will not be sacrificed.
如果理想化，应建立这样的配置以免浪费储量。
More schools, galleries and museums should be set up to let people know what is art.
要建立更多的学校、美术馆和博物馆，让人们知道什么是艺术。
A standardized professional mechanism for punishing academic misconduct should be set up.
我国应建立统一专门性学术不端行为惩戒机构体系。
Judicial practice of "three supremes" theory should be set up on the basis of social consideration.
司法的“三个至上”理论的实践应以社会化的考量为基础。
Subsidiary accounts should be set up for prepaid expenses according to different types of expenses.
待摊费用应按费用种类设置明细账，进行明细核算。
A fair system of internal promotion should be set up to make each individual feel included and appreciated.
应该建立一个公平的内部提升系统让每个人都感到被赏识而不是被忽略。
It points out a capable team should be set up in order to accomplish all kinds of office works efficiently.
并指出要高效高质完成学院办公室的各项工作，必须有一支高素质的学院办公室队伍。
He said a fund for future bank bailouts should be set up, possibly paid for by a tax on banking transactions.
他表示，必须设立一项专为今后对银行进行紧急援助的基金，该项基金的资金来源可以来自银行上缴的交易税。
The fume hood exhaust system should be set up independently, not the common duct, but can not use fire duct.
通风橱的排风系统宜独立设置，不宜共用风道，更不能借用消防风道。
The compensation system of resources development and the aid system of the declined industry should be set up.
主要是建立资源开发补偿机制和衰退产业的援助机制。
In prevention of the case, non - drug community should be set up and education work should be fully carried out.
在对此类案件进行预防时，应做好无毒社区的创建工作和禁毒宣传教育工作。
All areas that are topstitched should be consistent must not be overlapped, SPI should be set up ahead of sewing.
所有明线针迹要一致，不可重叠，每寸的针步要在缝制前设置好。
To avoid this risk, the normative electric power price risk fund should be set up to stabilize the wholesale price.
为了避免这种风险应建立规范的电价调节基金制度以稳定批发价格。
Lastly, the dynamic appraisement system of forest resource assets property rights should be set up as soon as possible.
建立森林资源资产产权制度的动态评价体系。
Everything in your business should be set up using logical systems so anyone needing anything can find it when they need it.
在你的事务里，每一件事情都按照逻辑进行系统的设置，因此，任何人需要任何东西的时候，都可以很快的找到它。
In order to promote and regulate the extension of our system of Employee Stock Option, a set of tax policies should be set up.
为了进一步促进和规范员工股票期权制在我国的推广，必须设计一套完整可行的税收政策。
Personally, I would like to make the following proposals: Teams of young volunteers should be set up to help these pensioners.
就个人而言，我想要提出以下建议。首先，应该建立青年志愿者队伍去帮助这些老人。
So public financial management framework and methods should be set up to ensure equality and openness in using financial funds.
因此，应建立公共财政管理框架，用公共管理的办法，确保财政资金筹集使用的公平、公开。
To improve the cultural studies of technology innovation, cultural research paradigm and cultural analytical frame should be set up.
为了促进技术创新文化学研究，应该建立文化研究范式和文化分析框架。
In order to improve the manufacture precision, on-line measurement and control system should be set up in the pipeline product line.
为了提高内镶式滴灌管加工和打孔精度，需要建立在线检测和控制系统。
This shouldn't be left to chance -- a mentoring program should be set up to ensure that all junior managers are receiving proper guidance.
这一互动不应该是撞大运型的，而要建立一种“传帮带”制度，确保每一个年轻管理者都能得到恰当的指导。
In order to achieve this, scheduling models should be set up for hard real-time CORBA systems with static priority and periodic tasks.
为了更好地定量分析可预测性，需要为以固定优先级方式调度的、周期性任务的硬实时CORBA系统建模。
Philosophy should be set up both public and private philosophy, both justice and efficiency based on the philosophy of a fair priority.
理念上应建立公权和私权并重理念、公正与效率兼顾基础上的公正优先理念。
Thirdly, a flexible and effective promotion system and evaluation system should be set up to enhance feedback and improve the whole process.
第三，要建立灵活有效的促销体系以及有效、系统的促销效果评估机制，加强反馈，不断调整和完善促销的设计和执行。
Meanwhile, corresponding mechanisms should be set up to promote, supervise and ensure the enhancement of young college teachers' teaching ability.
同时，论述了学校建立相应的机制来促进、督促、保障青年教师教学能力的提高。
The administrator works with the wi team to define the application including what roles and access levels should be set up with the specific application.
管理员与wi团队合作定义应用程序，包括应该对特定的应用程序设置哪些角色和访问级别。
The effective long-range surface observation system should be set up to improve the combat capability and survival capability of surface ship formation.
为提高水面舰艇编队的作战能力和生存能力，应建立有效的远程对海观察体系。
The effective long-range surface observation system should be set up to improve the combat capability and survival capability of surface ship formation.
为提高水面舰艇编队的作战能力和生存能力，应建立有效的远程对海观察体系。
应用推荐