Every creature on the earth should be treated as an equal member of the nature and be protected.
地球上的每个生物都应被视为自然界平等的一员，并受到保护。
Initially SOA projects should be treated as traditional implementation projects.
初期，我们不妨将SOA当作一个传统项目看待。
Thomas Jefferson advised Americans that meat should be treated as a condiment for vegetables.
托马斯•杰斐逊曾建议美国人：肉食应该作为蔬菜的调味品。
Drink driving should be treated as a crime regardless of whether the driver causes a crash.
不管是不是造成了事故，酒后驾车都应该按犯罪处理。
Traffic lights should be treated as laws rather than guidelines.
交通信号灯应该被视为规定来执行而非仅仅被当作参考。
Indicates that a string should be treated as if it were fixed length.
表示应将字串视为固定长度。
The returned identifier should be treated as an opaque value and used only for comparison;
返回的标识符应被视为不透明值且仅用于比较；
Is a closed-form compound word that should be treated as a single word and cased accordingly.
是一个紧凑格式的复合词，应将其视为一个单词并相应地确定大小写。
Lesson 3. Writing MDA transformations should be treated as a software development project itself.
经验3.应将mda转换的撰写视为软件开发项目本身。
"A good computer-machine interface is a piece of art and should be treated as such, " Mr. Picheny said.
皮彻尼说，“好的计算机-机器界面是一种艺术，应该当艺术来对待。”
Patients who have severe or deteriorating influenza should be treated as soon as possible with oseltamivir.
对那些患有严重流感或流感病情恶化的病人，应尽快使用奥司他韦加以治疗。
Note: This is not an exact measurement or an exact formula and should be treated as a rough approximation.
注意：这不是十分准确的测量或一个准确的公式，这只是个近似值而已。
It should be treated as binary data or, better yet, merged into the original document through XML namespaces.
应该将其看作二进制数据，更好的是通过XML名称空间将其合并到原来的文档中。
This report and its contents should be treated as confidential except with the prior agreement of the Company.
未经客户公司事先同意，本报告及其内容均需保密。
Strategy involves not only military operations but also training, which should be treated as a significant question.
战略要研究的问题，不仅是作战问题，还包括训练。要把训练放在战略问题的一个重要位置上。
Sometimes, it is difficult to decide what should be treated as native content and what should be treated as properties.
有时候，不容易判定什么是原始内容，什么是属性。
The tips and techniques explained below are intended as a "help" tool; therefore, they should be treated as a recommendation or suggestion only.
文中提供的技巧和技术可作为 “帮助”工具；因此，这些内容可作为意见或建议。
So far in studying harmonic problems caused by HVDO transmission, the ac and DC systems should be treated as a whole to obtain accurate results.
在研究高压直流输电所引起的谐波问题时，应该将交流和直流系统作为一个整体来计算，才能获得准确的结果。
Some people think that the animals should be treated as pets, others think that animals are resources of food and clothing. What is your opinion?
有人认为对待动物应该如宠物一般，有人认为动物是食物和衣服的主要来源，请讨论论。
XML Namespaces stipulates that prefixes are inconsequential, and so two files that vary only in choice of namespace prefixes should be treated as the same.
XMLNamespaces规定前缀是无关紧要的，因此只有名称空间前缀不同的两个文件应视作同一文件。
Investigators ruled that the lavish mementos should be treated as income, since they were not given "solely out of affection, respect or similar impulses".
调查员认定，这些豪华纪念品应被视为收入处理，因为赠送礼包“不仅仅是出于喜爱、尊敬或者类似动机”。
Conclusion: We believed that the multiple sub-clinical foci should be treated as routine bone metastasis, while the single sub-clinical focus conservatively.
结论：对于多发性亚临床骨转移应给予积极的治疗，而对于单发的亚临床骨转移应持保守态度为宜。
To the subjects of the crime, the author discusses from the views of the scale of subject and the necessity that unit should be treated as one of the subject.
在拒不执行判决、裁定罪的犯罪主体方面，从主体的范围以及单位主体的引入必要性等方面进行探讨。
The function of this court is to decide whether or not ships captured in wartime together with their cargoes should be treated as hostile, and be confiscated.
本法院的职能是判定在战争期间俘获的船只及其货物是否应当被认为是敌对方财产并加以没收。
CONCLUSION The results provide scientific basis for the identification of Selaginella delicatula and suggeste that the variable type should be treated as a variety.
结论研究结果为其药材资源的开发利用提供了鉴定依据；其变异类型宜作为薄叶卷柏的一个变种处理。
CONCLUSION The results provide scientific basis for the identification of Selaginella delicatula and suggeste that the variable type should be treated as a variety.
结论研究结果为其药材资源的开发利用提供了鉴定依据；其变异类型宜作为薄叶卷柏的一个变种处理。
应用推荐