I should have known the answer to his simple question.
我本应该知道他那个简单问题的答案的。
Since Bernie Madoff's arrest on charges of running a $65 million Ponzi scheme, I've read many articles about how we investors should have known what was going on.
自从伯尼·麦道夫因涉嫌经营6500万美元的庞氏骗局而被捕以来,我读过很多文章,说我们这些投资者应该知道发生了什么。
He bombarded Catherine with questions to which he should have known the answers.
他不停地追问凯瑟琳他本该知道答案的问题。
Yes, it was Sunday and you should have known but you would never mention all that!
是的,今天是星期天,你应该知道,但你永远不会提到这一切!
He chuckled and muttered, "I should have known."
他咯咯笑着,嘟哝说:“我早就该想到了。”
I should have known right then that things weren't right.
我那时就本该知道出问题了。
I should have known that monks practice asceticism. But he wasn't offended.
我应该知道和尚奉行禁欲主义,还好他没有生气。
Kendra: I should have known you never once in your life forgot to study for tests!
肯德拉:我早该知道,你这一辈子都不会忘记复习迎考!
He should have known better than to expect Duncan to fall for a cheap trick like that.
他早该知道不该以为邓肯会被那种低劣的伎俩欺骗。
You should have known that such a man as I could discover by divination what happened.
难道你们不知道像我这样的人会占卜吗?
If you had gone to the meeting yesterday, you should have known what was discussed there.
昨天,你如果参加了会议,就应该知道会议上讨论了什么。
I know he's only a child, but even so he should have known that what he was doing was wrong.
我知道他只是个孩子,但是即使如此他也应该知道他的所作所为是错误的。
I should have known he could not keep anything secret. I really shouldn't have told him that.
我本该知道他是个保不住什么密的人。我真不该告诉他那件事。
"He picked up a strange cat and it bit him." "More fool him; he should have known it would do that."
“他捡起一只陌生的猫,被它咬了一口。”“我觉得他那样做真傻。他早该知道那猫是会咬人的。”
Allen should have known better than to lend such a large sum of money to that untrustworthy cousin of his.
艾伦应该知道把这么一大笔钱借给他那不可靠的堂兄是不明智的。
They should have known there'd be nights like this when the legs were tired, the passes late and the shots flat.
他们应该知道,他们中会有一些身困脚乏,传球不够犀利,投篮无法入框的夜晚。
Some of the things I said — you'd probably say, well I should have known that an insurance company would have to do that, but it isn't.
对于我说的一些东西,你可能会说,我早就知道,保险公司会如此操作,但事实并非如此。
It's probably true that if someone hurts you, 'they should have known better, Matt says. "But the fact is we are all human and we mess things up."
“我们或许可以这么想,如果有人伤害到你,‘他应该知道那是不对的’”麦特说,“但事实是我们都是人,而我们都会把事情搞砸。”
"It's probably true that if someone hurts you, they should have known better," Matt says, "but the fact is we are all human and we mess things up."
“如果有人伤害了你,或许让他们知道这个情况会更好些,”麦特说,“但事实上,我们都是普通人,通常会把事情搞砸。”
It could not have been just a "little expression," and he should have known the packet was something that would put him at risk of bribery allegations.
那绝对不可能仅仅是一点“小小的心意”,而且他也应该清楚包裹里面的东西将会给他带来犯受贿罪的风险。
Nobody would deny that teaching conditions are of great importance and the head of the college should have known it and should have made some improvements about it.
没有人会否认教学条件是非常重要的,学院领导应该知道这一点,同时也应该做出一些改善才对。
Charles Harvey and I spoke on a night drive through the enormous Shiwa estate, passing herds of zebra, impala, and wildebeest. "we should have known sooner what they were doing."
查尔斯·哈维和我在夜色中驱车穿行在庞大的西瓦庄园里,成群的斑马、黑斑羚和野羚羊在车窗外一闪而过,“我们应当早些知道他们干了些什么。”
Charles Harvey and I spoke on a night drive through the enormous Shiwa estate passing herds of zebra impala and wildebeest. "we should have known sooner what they were doing."
查尔斯·哈维和我在夜色中驱车穿行在庞大的西瓦庄园里,成群的斑马、黑斑羚和野羚羊在车窗外一闪而过,“我们应当早些知道他们干了些什么。”
According to "product quality standard" article 45 provisions, product liability of limitation of 2 years, since the party knew or should have known that right is infringed date.
依据《产品质量法》第45条规定,产品责任的诉讼时效期间为2年,自当事人知道或者应当知道权利受到侵害之日起计算。
That probably means that Hagrid has never heard the secret from the secret Keeper himself, in person - otherwise, he should have known that Sirius was (or actually, wasn't) the secret Keeper.
这很可能意味着海格自己未曾从保密人本人那里听到秘密——否则,他应该知道小天狼星是(或者实际上不是)保密人。
That probably means that Hagrid has never heard the secret from the secret Keeper himself, in person - otherwise, he should have known that Sirius was (or actually, wasn't) the secret Keeper.
这很可能意味着海格自己未曾从保密人本人那里听到秘密——否则,他应该知道小天狼星是(或者实际上不是)保密人。
应用推荐