The bag has narrow straps, so it may be worn over the shoulder or carried in the hand.
这个书包有细长带子，所有它可以被肩挎，也可以用手拎。
My friend says that's a purse, "laughed Sun as he held up his small shoulder bag."
我的朋友说那是个钱包，孙笑着举起了他的那个小挎肩包。
Other men said they'd rather wear a shoulder bag than have a bulky wallet and cell phone jammed into their pockets.
其他的男性说他们更愿背个肩包也不愿装个钱包，把手机塞到口袋里。
Just as she said it, she turned round, and there stood the ugly old Fox, with his big bag over his shoulder.
正说着，她一转身看到丑陋的老狐狸就站在那儿，肩上还背着个大袋子。
And certainly no thief was to be seen scurrying across the half-empty concourse with a bulky laptop bag slung over a shoulder.
当然，也没有一个肩扛笨重电脑包急匆匆地穿过半空广场的小偷被发现。
She smiled into the mirror, and finding satisfaction returned the items to her shoulder bag before continuing her patient wait for Shinji.
她对着小化妆镜笑了笑，觉得挺满意，于是把化妆盒收进挎包，继续耐心地等真嗣来。
The 32-year-old footballer looked sombre as he arrived at Heathrow airport, wearing a brown leather shirt, white T-shirt, jeans and sunglasses, with a bag over his shoulder.
这位32岁的足球巨星抵达希斯罗机场时，神色黯然。他身穿一件棕色皮夹克外套、白色T恤、牛仔裤，戴着一副墨镜，肩上挎着个包。
The clever ones threw a few limes and ears of corn into a shoulder bag and walked along pretending to be shoppers themselves.
几个机灵些的女人，扔几个酸橙和些苞谷在挎包里，边走边佯装着是买她们东西的顾客。
"It depends on the course," said Victoria Adesoba, a pre-med student at New York University who was standing outside that school's bookstore, a powder-blue book bag slung over her shoulder.
“这得根据课程来定，”纽约大学的维多利娅·阿得所巴同学谈到，她站在学校的书店外面，肩上挎着个浅蓝色的书包。
Ronnie sighed and stopped walking, then slung his book bag farther up on his shoulder.
罗尼叹了口气，停下了脚步，然后提了提肩头的书包。
This will pick up about 63 dual-axis dimensional shifts, consistent with the laptop being running while in an over-the-shoulder typical laptop bag.
这将检测到大约 63 个双坐标轴空间移位，这与膝上型计算机在处于运行状态时被放在典型的单肩背膝上型计算机包中的情况一致。
Then he took a big bag and slung it over his shoulder, and walked till he came to the little Red Hen's house.
于是，老狐狸拿了一个大袋子披在肩膀上，出门来到了小红母鸡家。
The cat's master obtained both bag and boots, and watched the cat pull on the boots and throw the bag over his shoulder.
猫的主人拿出了袋子和靴子，看着猫穿上靴子，背上袋子。
He had his bundle of papers in a bag slung across his shoulder.
他把那捆报纸塞在肩膀上斜挂着的袋子里。
I looked through the telescope and saw a small boy with a bag over his shoulder.
我透过望远镜观察并看到肩上扛着一个包的小男孩。
The handles and shoulder strap are reinforced with steel rivets (leather-covered, of course) where they attach to the bag.
该款包的手柄及肩带与包相接的地方都采用了钢质铆钉（当然都以真皮包裹）加固。
BVLGARI Monete shoulder bag in black python skin light gold plated chain and leather handle enhanced with metal coins.
BVLGARI宝格丽古币系列肩包，采用黑色蟒蛇皮材质，搭配装饰钱币的镀金链及皮质肩带。
BVLGARI Monete shoulder bag in gold metallic python skin and black calf leather, light gold plated chain and leather handle enhanced with metal COINS.
BVLGARI宝格丽古币系列肩包，采用金色金属抛光蟒蛇皮与黑色小牛皮材质，搭配装饰钱币的镀金链及皮质肩带。
I stuffed everything in my bag, slung the strap over my shoulder, and sucked in a huge breath.
我把所有东西都塞进书包里，把书包带甩到肩后，然后深吸一口气。
Thank you. Could you take these two suitcases, please? I'll bring the shoulder bag with me.
谢谢，你帮我拿这两个行李箱好吗，我拿背包。 。
I looked through the telescope and saw a small boy with a bag over his shoulder.
我透过望远镜察看并看到肩上扛着一个包的小男孩。
To my biggest surprise, you joined our talking later by standing beside me and, without any words, taking away the heavy bag I carried on my shoulder, and shifted onto yours.
我最惊喜的是，随后你来到我身旁，加入了我们，不言语间将我的背包取下，放在你自己肩上。
If the conversation is going to be longer than a couple of replicas, put down anything you hold. Get a shoulder bag to keep your hands free at all times.
如果谈话将要进行很长的时间的话，那就把你提着东西放下，或者就准备一个肩包来让你的双手随时都空着。
That's when Kevin strides into view with a 20-pound bag of mulch over one shoulder, his mouth set in a grim line of manly purpose.
这时凯文肩上扛着一个20磅的地膜袋大步走过来了，为了显得男子汉气，他的嘴紧绷着。
Throwing the travel bag over his shoulder, he said a silent prayer and left his apartment, descending to the lobby where his driver was waiting to take him to the airport.
他把旅行包往背后一甩，默默祷告后，便离开了公寓，下了楼。他的司机正在大堂里等他，要把他送到机场。
Tina had a 4 shoulder bag and it seemed she had brought some drawings with her.
蒂娜挎了个单肩包，好像带了一些画去。
Then he picked up a bag of pearls which he had hidden among the rushes, swung it over his shoulder, and disappeared.
然后，他捡起藏在芦苇丛中的一袋珍珠，扛在肩上，转身就不见了。
Then he picked up a bag of pearls which he had hidden among the rushes, swung it over his shoulder, and disappeared.
然后，他捡起藏在芦苇丛中的一袋珍珠，扛在肩上，转身就不见了。
应用推荐