Although the trial had serious defects, it was not a show trial-at least not in the sense its critics say it was.
审判固然有严重的缺憾，但它并非走走过场——至少不是批评者所说的那样。
Even in medicine, a randomised trial can only show whether the average patient benefits; not whether any individual patient will benefit.
即使在医学上，一个随机试验仅能证明普通对患者奏效，而不能证明个别患者会得益。
The trial and tribulations of interracial couples show a mirror to how far we-as a civilization have come in accepting and respecting differences.
对跨种族伴侣的试炼及磨难像是一面镜子，反映出我们作为一个文明世界能够接受和尊重差异到何种程度。
For example, adverse events too rare to show up even in a large clinical trial may become apparent when very large Numbers of people receive a pandemic vaccine.
例如，不良事件虽然非常罕见，即使在大型临床试验中也很难出现，但在为大量人群接种大流行性流感疫苗时却可能变得很明显。
Koch Chemical promoted her to a permanent position after her trial period expired in mid-2008, court records show.
法庭记录显示，在她2008年中试用期到期后，科赫化工提升她到了一个固定职位。
This example assumes you previously had ODA installed or that your trial license has expired, thus giving us the opportunity to show you what happens when trial licenses expire.
这个示例假设以前安装过oda或者试用许可证过期了，这让我们有机会看到试用许可证过期时发生的情况。
However all they have to show for their efforts after many years are a few trial projects.
然而多年后他们能展示得出的成果只是几个实验项目。
Brown lay in a bed in the courtroom throughout the trial. John Brown's lawyers tried to show that his family had a history of madness.
约翰·布朗的辩护律师千方百计说明他家曾经有一个疯子，他们想证明布朗也是一个疯子。
The results of trial application to synthetic data and real seismic records show that the new interpolation algorithm is very fast, effective and easy to implement.
合成数据及实际地震记录的试处理结果表明，这种新的内插算法非常快速、有效，且易于实施。
We need 2 - to 4-year studies to show that this is more effective than other existing trials, such as the Diabetes Prevention Program trial and the Finnish Diabetes Prevention Study.
我们需要2到4年的研究去证明这一疗法比现存的其他方法更有效，例如糖尿病预防项目试验和芬兰糖尿病预防研究。
Trial and error in the river let a process evolve whereby these discarded bottles could be poetically represented to show the spirit of the river upon them.
但就是在河流中这些被丢弃的瓶子历经的考验磨炼，让它们诗一般地表现出河流在它们身上赋予的精神。
Trial results show that good dynamic regulation performance of system can be obtained, and fuel efficiency is improved greatly.
试验结果表明，系统动态调节特性得到了有效改善，燃油燃烧效率有了很大提高。
There's also a 21-day free trial and an online demo to help show you how the application works.
此外还有21天免费试用版和在线演示以帮助向您显示该应用程序的工作原理。
Conclusion MSCTA can not only diagnose cerebral artery aneurysms accurately but also can show the relation with the aneurysm and arterys around, has high directive value in clinical trial.
结论MSCTA对脑动脉瘤的诊断准确率高，而且对脑动脉瘤周围血管的关系显示良好，并对动脉瘤的临床治疗有较高的指导价值。
The tests on trial section show that it is better than the common rail joint plate in decreasing vibration and noise.
通过试验地段的测试表明，减振接头夹板比普通接头夹板具有明显的减振、降噪的优点。
"There has never been a trial showing an overall benefit in such cases," she said. "When you can have potentially serious adverse effects, you want to show caution."
她说，在这样的病例中从来没有一个能表明整体利益的试验，当你在获得潜在的严重的不良反应时，你就会变得谨慎了。
In a large study a decade ago, called the National Emphysema Treatment Trial, the surgery didn't show an overall survival advantage over medical management.
10年前进行的一项名为“全国肺气肿治疗试验”（National Emphysema Treatment Trial）的大型研究显示，与药物治疗相比，手术并未显现出会给病患在总体上带来更高的存活率。
The results of the trial show that there were no negative feedbacksor no obvious effect at all.
生产试验结果表明均没有负面影响或没有明显影响。
It is put into trial run in an antibiotics plant, and results show the system runs steadily with high prediction accuracy and satisfactory effect.
在某抗生素厂进行了试运行，系统预报精度高、运行稳定、效果良好。
The trial calculation results show that vehicle routing problem for logistics alliance model can be solved efficiently by the improved hybrid algorithm through the classification of the demand points.
试算结果表明，对需求点分类后，应用遗传算法可有效解决联合物流模式的车辆调度问题。
A number of trials, including the SAFE-HEaRt pilot trial in patients with mildly reduced LVEF, show promise, they noted.
也有人注意到，一些实验，包括LVEF稍微减弱的患者的SAFE -HEaRt先导试验，表现出希望。
The trial manufacture and use of tank show that selected insulation structure and technical method can fully satisfy the needs of design.
通过槽车的试制和使用情况证明，所选择的绝热结构和工艺方法完全能满足设计要求。
The test results show that the trial silver bright steel wire can meet the requirement of consumers.
检验结果表明，试制的银亮钢丝满足要求。
The results show that the fertilizer increases the stools and the panicles more significantly than mineral compound fertilizers in the trial. The yield is increased by 14%.
试验结果表明，本肥施用效果明显优于当地习惯施肥和无机复混肥，主要通过促进植株分蘖提高成穗率而增产，增产幅度达14 %。
The results of silkworm feeding trial show that zinc can enhance the growth of silkworm and increase the amount of amino acid in the blood of worm.
的硫酸锌喷洒桑叶用来饲蚕，可以提高蚕体血液中氨基酸总量，增加全茧量、茧层量和茧层率；提高成虫的授精率及产卵量。
The results did show that the trial-flight was satisfactory.
结果确已表明试飞是令人满意的。
Still, because it is the first study to show the gel works, 'I would like to see a confirmatory study, ' said one of the leaders of the trial, Salim Abdool Karim.
但这项研究的带头人之一卡里姆（SalimAbdool Karim）说，由于是首次有研究显示这种凝胶能够防止感染艾滋病毒，因此希望能开展证实性研究。
Still, because it is the first study to show the gel works, 'I would like to see a confirmatory study, ' said one of the leaders of the trial, Salim Abdool Karim.
但这项研究的带头人之一卡里姆（SalimAbdool Karim）说，由于是首次有研究显示这种凝胶能够防止感染艾滋病毒，因此希望能开展证实性研究。
应用推荐