Since it is showed in the show window, the pictures have some reflections. Please put up with them.
由于地图贴在玻璃橱窗里，所以照出来有些反光，大家就将就将就吧。
Double-ended Metal Halide Lamps are used for shopping mall, stage, show window and office because of high Ra.
双端金属卤化物灯显色指数更高，适用于商场、舞台、橱窗、办公场所。
Widely used in show window, restaurant, exhibition hall, art gallery, museum, office, reading room, disco, bar, KTV, jewelry shop, fashion shop and other places.
广泛应用于商店橱窗、餐厅、展示厅、艺术厅、博物馆、办公室、阅览室、迪斯科舞厅、酒吧、KTV、珠宝店、和时装店等。
Reinforce propagand for project outcomes replication with particular column for accv etp on school website and accv etp outcomes replication particular column iii in the show window.
加强项目成果推广工作的宣传力度。在学校网站开辟了学校进行中澳项目成果推广工作的专栏，进行了必要的内容充实；在学校橱窗开辟了第三期项目成果推广专题宣传栏。
Next, we create a full window to show every slide and fetch associated contents into it.
接下来，我们创建完整窗口来显示每个幻灯片，并取相关内容置入其中。
These messages show up in the window you ran the viewer from, if you started it from a command line.
如果您是从命令行中启动查看器的，这些消息就会在运行查看器的窗口中显示出来。
If the text is truncated, you can hover the mouse pointer over the text and a pop up window will show you the full title text (Figure 5).
如果文本被截短，可以将鼠标指针悬浮于文本之上，一个弹出窗口将会为您显示完整的文本(图5)。
This access is done by styling the widget as a window and then including functions to show and hide the widget wrapped in a window.
访问的实现方式是，将小部件样式化为一个窗口，然后包含显示和隐藏在窗口中包装的小部件的功能。
Choose the dashboard option to show the first three options in one window, each showing a different threshold level.
选择仪表板选项可以在一个窗口中显示前三个选项，每一个都显示不同的临界值水平。
As such a replacement can be of any length, it would not make sense to show it in the content assistants proposal selection window.
由于这样的替换可能具有任何长度，在内容助理选择窗口中显示它是没有意义的。
Why? When you instruct JVM to display an animation, JVM will clear the screen, show the window, paint the screen, and show it again.
这样做的原因是当您指示JVM显示动画时，JVM将清除屏幕，显示窗口，绘制屏幕并再次显示。
A window pops up to show the successful compilation of the job, as shown in Figure 18.
此时将弹出一个窗口显示已成功编译作业，如图18所示。
The first two lines of this method do something you would expect to happen at the start of a GUI program: they create and show a main window.
该方法的前两行的用途在GUI程序的开头部分很常见：它们创建和显示主窗口。
According to my tests, having the context menu in the popup object alters the page's tree of elements and this seems to have repercussions on the View Source window; it just doesn't show up.
按照我的测试，在弹出对像中包含快捷菜单改变了页面的元素树并影响查看源代码窗口，不能显示。
You may need to select the Show All Wizards check box in the New dialog window to make this option available.
您可能需要选择new对话框窗口之中的ShowAll Wizards复选框以得到以下的这些选项。
In the ClearCase configuration window (Figure 10), select Show All VOBs, navigate to and select the UCM project, and then click OK.
在ClearCaseconfiguration窗口(图10)中，选择showAll VOB，切换至并选择u CM项目，然后点击OK。
For some reason, this view isn't shown by default, so you may need to open it by selecting Window > Show View > Other, and then, in the Show View window, selecting Test > WS Protocol Data.
出于某个原因，该视图默认不显示出来，因此您可能需要选择Window >ShowView >Other,，并在 Show View窗口中，选择Test >WSProtocolData来打开它。
If you don't see the Properties TAB below the modeling window, you can choose Show Properties View from the context menu.
如果在建模窗口下看不到Properties选项卡，可以从上下文菜单中选择show PropertiesView。
To do this automatically, select the diagram surface and show the Properties pop-up window.
为了自动实现这一点，您可以选择图表表面并显示Properties弹出窗口。
Click on the servers TAB in the lower pane of your Development Window to show the list of servers.
单击Developmentwindow下部面板中的Servers选项卡显示服务器列表。
The console window will show the output of the three SQL statements contained in the flights.sql file.
控制台窗口将显示flights . sql文件中包含的三条sql语句的输出。
Expand the Explorer channel window to show the status of the MQToBus channel; it will most likely be inactive.
展开Explorer通道窗口以显示MQToBus通道的状态；它最有可能是不活动状态。
The server retrieves a database record for the item and returns it in an XML (Extensible Markup Language) format to the client browser, which renders a small popup window to show the information.
服务器获取这个条目的数据库记录并以XML (ExtensibleMarkupLanguage)格式把记录返回给客户机浏览器。客户机浏览器显示一个小的弹出窗口，在其中显示收到的信息。
In the select Perspective window, select the Show All checkbox.
在Select透视图窗口中，选择showAll复选框。
The Chrome developers have sought to cut the cruft as much as possible to slim down the parts of the browser window that don't show content.
Chrome开发者尽最大可能去掉冗余以使浏览器上与内容显示无关的窗口部件瘦身。
Figures 14 and 15 show the ActiveX installation request screen and the certificate selection window.
图14和图15显示ActiveX安装请求屏幕和证书选择窗口。
The middle window is the mainFrame that we use to show the editable content of your presentation.
中部窗口为mainFrame，用于显示演示中可编辑的内容。
Type Web in the Wizards box, and the New Project window filters the wizards to show the ones that match.
在Wizards框，输入Web，而NewProject窗口会过滤向导以只显示匹配的那些项。
Type Web in the Wizards box, and the New Project window filters the wizards to show the ones that match.
在Wizards框，输入Web，而NewProject窗口会过滤向导以只显示匹配的那些项。
应用推荐