Sir Partha thinks this gives the poor short shrift.
帕萨爵士认为，这是对穷人的漠视。
Genetics and pure biology get similarly short shrift.
基因学和纯生物学同样也只是廖廖数笔带过。
These annoying memos will get short shrift from the boss.
老板不会认真对待这些令人讨厌的备忘录的。
Current conflicts-and weapons for those conflicts-got short shrift.
目前的冲突——以及这些冲突使用的武器——受到冷遇。
Some courts are also giving bosses of bankrupt firms shorter shrift.
一些法庭对破产公司老板们毫不留情。
Perkins’s policy failures are often given short shrift or blamed on others.
贝金斯的政策失败了，经常会有短暂的忏悔和遭到她们的责骂。
Perkins's policy failures are often given short shrift or blamed on others.
贝金斯的政策失败了，经常会有短暂的忏悔和遭到她们的责骂。
Definition is important to us, and we're certainly not going to give it short shrift in this course.
定义对我们很重要，在这门课中当然不会一笔带过。
You will find, I suspect, that science and technology get short shrift in most historians' accounts.
我想，你们将会发现科学和技术在大多数历史学家的叙述中受到冷遇。
And with two kids, we could each devote plenty of energy to each child, without giving anyone short-shrift.
而且有两个孩子的情况下，我们俩都可以在每个孩子身上花费很多精力，不至于忽视任何一个。
Creatures less useful or adaptable get short shrift: the extinction rate is running far higher than during normal geological periods.
没什么用处或者适应能力差的生物遭受冷遇：灭绝率远高于正常地质时期的时候。
As much as the tech industry loves to celebrate its "road warriors," in truth mobile business users have been given surprisingly short shrift.
虽然科技业喜欢宣传它的“旅行顶尖商人”，事实上移动商务用户得到的便利少得惊人。
Dedicated oenophiles (which is just a fancy word for wino), we gave short shrift to the aperitif menu and immediately asked for the wine list.
因为是热诚的品酒专家(只是一个形容酒鬼的花哨名词)，所以我们草草翻了翻开胃酒菜单，便马上要酒水单。
The prospect of City snaring his skipper was put to Wenger at his pre-match press conference and, predictably, the Frenchman gave it short shrift.
曼城引诱他的队长的可能性成为温格赛前新闻发布会一个问题，不出所料，这位法国人不予理会。
They are increasingly popular abroad and starting to make their way into museum exhibitions—though in Japan itself they are still given short shrift as an art form.
日本漫画越来越受到海外读者的欢迎，并开始在博物馆展览——尽管在日本国内，它作为一门艺术形式仍然受到冷遇。
But scientists who champion the study of aging's basic biology — they call it "geroscience" — say their field has received short shrift from the biomedical establishment.
不过，支持衰老基础生物学——他们称为“老年科学”——研究的科学家表示，这一领域遭到了生物医学界权威人士的漠视。
Stepashin, who recalls staying up two nights as a 10-year-old so that he could finish Tolstoy's novel "Resurrection," Shared the sense that the writer was getting short shrift.
斯捷帕申先生还回忆自己十岁那年，曾用整整两个晚上阅读托尔斯泰的小说《复活》，分享作者临终忏悔的感受。
In their new book they address two subjects that are usually given short shrift: established companies rather than start-ups and the implementation of new ideas rather than their generation.
新书中主要阐述了平时没有认真去反思的问题——执行新想法的结果重于新想法的产生。
In their new book they address two subjects that are usually given short shrift: established companies rather than start-ups and the implementation of new ideas rather than their generation.
新书中主要阐述了平时没有认真去反思的问题——执行新想法的结果重于新想法的产生。
应用推荐