The advantage of having only two wheels is that the car can be shrunk into a small package.
仅用双轮的优点是汽车能够缩水成小包装。
Now an entire radar, the transmitter, receiver and antenna, could be shrunk into a single "transmitter-receiver module" about the size of a carton of milk.
现在整个雷达的发射器、接收器和天线可以缩小到一个单个的“发射接收模块”象一个牛奶盒一样大小。
Her cousin had shrunk into a corner of the settle, as quiet as a mouse, congratulating himself, I dare say, that the correction had lighted on another than him.
她的表弟缩到躺椅的一角,静得像个耗子,我敢说他是在私下庆贺这场惩罚降在别人头上而不是在他头上。
In old days she had felt that there was mockery and indifference in his eyes, and she had shrunk into herself before him, as she did before other people, and had shown him only her aggressive side.
最初,公爵小姐觉得,在他投向她的目光中有一种冷漠的和嘲笑的表情,因而,她在他面前也像在其他人的面前一样,表现得十分拘束,只显露出她在生活中的好斗的一面;
You are shrunk to the height of a nickel andyour mass is proportionally reduced so as to maintain your originaldensity. You are then thrown into an empty glass blender.
你被缩小到只有硬币厚度那么点高(不是压扁,是按比例缩小),然后被扔到一个空的玻璃搅拌器中,搅拌刀片一分钟后就开始转动。
You are shrunk to the height of a nickel and your mass is proportionally reduced so as to maintain your original density. You are then thrown into an empty glass blender.
假设你被缩小到一枚硬币那么大,你的质量也同比例缩小以保持你的密度不变。
Fast food: Five months into the experiment, and although the burger Patty has shrunk a bit it doesn't look that different to the original.
快餐:实验进行到五月的时候,虽然汉堡肉饼有点收缩,但是看起来和刚买时一样。
Existing versions of this electrode are small enough to fit into a mobile phone and Mr Yang claims they will soon be shrunk to the size of a thumbnail, enabling people to wear them without noticing.
现有版本的电极已经小到可以植入手机中,Yang先生宣称它们很快会被缩小到拇指甲大小,使人们携带在身上却不被他人注意。
Across China, companies report that foreign orders have shrunk sharply over the past couple of months as the developed world has slipped into recession.
随着发达国家进入衰退期,中国大江南北很多公司称过去几个月里国外订单急剧下降。
I confess it with shame — shrunk icily into myself, like a snail.
我羞愧地忏悔了㻠——冷冰冰地退缩,像个蜗牛。
To craft a consistent cover, wool, nylon and cotton are woven into a felt that is soaked, shrunk and dried.
而品质一致的外层,则是以羊毛、尼龙和棉花织成的毛毡,泡水收缩之后再加以烘干而制成。
The sixth age shifts Into the lean and slipper'd pantaloon, With spectacles on nose and pouch on side, His youthful hose, well saved, a world too wide For his shrunk shank;
第六个阶段又转变为穿宽松衣服和拖鞋的小糟老头,鼻梁上架着老花镜,烟袋丢到了一旁,他年轻时的长筒袜保存地很好。
The sixth age shifts Into the lean and slipper'd pantaloon, With spectacles on nose and pouch on side, His youthful hose, well saved, a world too wide For his shrunk shank;
第六个阶段又转变为穿宽松衣服和拖鞋的小糟老头,鼻梁上架着老花镜,烟袋丢到了一旁,他年轻时的长筒袜保存地很好。
应用推荐