The damaged goods train will have to be shunted onto a side line to make way for the passenger train.
得把这辆坏了的货车移至支线上好让客车通过。
However, you can drag along to move these carrying of side line point to change a side line to owe definition.
然而,您可拖动这些边线的端点来改边线到欠定义。
By adding polycondensation side line, the single variety of the existing large capacity polyester plant was solved.
通过增加缩聚侧线解决现有大容量聚酯装置品种单一性。
The treated cylinder oil made of distillated oil from the 4th side line of vacuum tower has features of low acid value, light colour and good stability.
由减四线馏分油生产的精制型汽缸油料,具有酸值低、颜色浅及安定性好的特点。
The net shall be suspended by a cord attached at each end to an upright post15.25cm high the outside limits of the post being15.25cm outside the side line .
球网应以一条绑在两侧网柱高15。 25公分处的悬网绳挂之,网柱外缘须离边线外15。 25公分。
Based on the principle of power balance, the DC-side line resister of a 12-phase synchronous generators-rectifier system is reduced to the corresponding AC-side.
本文根据功率平衡的原则,将十二相发电机整流供电系统直流侧线路电阻折算到相应的交流侧各相绕组。
After magnifying the experiment according to industry scale and doing side line experiment on Butyl-octyl alcohol unit in Daqing Petroleum Chemical Engineering Company.
对催化剂进行了工业规模放大实验,还在大庆石化公司的丁辛醇装置上进行了侧线试验。
The paper gives the calculation formula of the steel box beam rib plate, side line length and coordinate of transition curve sections combined with construction practice.
本文结合施工实践,推导给出了缓和曲线段钢箱梁肋板、边线长度和坐标的计算公式,用于缓和曲线钢箱梁和其它结构梁的放样计算。
Using the on off sensor that fixed on the load side line of electric equipment to control electric magnetic valve, then carry on remote control and realize automatic sprinkling of spray device.
利用固定在电气设备负荷侧线路上的开停传感器控制电磁阀开关,进行远距离控制,实现喷雾装置的自动洒水。
They feinted and concentrated forces against the most fortified line of the enemy side.
他们佯装要攻击然后集中火力在敌人最坚强的防线上。
Along one side a scruffy fence lent drunkenly one way then the other, while a brutally straight line of six-foot high boards marked the other side of the territory.
沿着花园的一边有一排破旧的篱笆,像喝醉了似的东倒西歪。直直的一排木板,足有六英尺高,无情地把花园另一边的区域隔开。
This is an area named after Alfred Wallace, who in the 19th century noted that the land-based fauna on either side of this line was distinctly different.
这个区域是以阿尔弗雷德·华莱士的名字命名,在19世纪,他发现在这条分界线两边的动物群之间存在着非常明显的差异。
After reaching the end of a line, you start at the beginning (or left-hand side) of the next line, and so on down the page — or, in this case, the program.
当达到行尾后,又是下一行的开始(或者叫做左端),依此类推,沿着页面(这里是指程序)往下走。
Work to create extra volume around the hair line. A side part will detract from the nose while providing a better view of your other assets.
可行的方法是让发线周围的头发尽量蓬松;偏分的造型也可让面部其他的部分看起来更加突出,而忽略那个大鼻子。
I knew I was firmly on Antonioni's side of the line, but if you'd asked me at the time, I'm not sure I would have been able to explain why.
我知道我是坚定不移地站在安东尼奥尼这一边,但如果你在那个时候问我,我不敢担保我能说出个所以然来。
You can wait to be prompted for the password at the remote host, by specifying only a username on the command line on the local side.
可以在本地端的命令行上只指定用户名,等待远程主机提示输入密码。
Elbow: Also called the "junction"; a term often used to indicate the area of the court where the free-throw line and side of the key meet.
指球场的一部分,在自由投球线和边界之间的地域。
The Chicago Tribune's Eric Zorn asks, "Which side of the fire line are you on?"
《芝加哥先驱论坛报》的埃里克·左恩问道:“你站在这条‘火线’的哪一边?”
On one side we have the testing fanatics, who want to test every single line of code they write.
一方面,存在测试妄想狂,他们希望能测试自己写的每一行代码。
So focusing on the consumer side of business and adding a line of phones powered by Microsoft makes sense, say analysts.
所以,分析人士指出,瞄准消费者一侧的商业理念并增加一系由微软支持的手机的确可行。
I live on a farm, and we have dozens. The path between the doghouse and the porch, the tight corner around the house on the south side, horse trails, the line between one gate and the next.
我住在一个农场里,那里有许多许多——犬舍到门廊间的小径、房子南面紧贴墙角的转弯处的小道、马匹踩出来的土痕,还有从一扇门到下一扇门之间的小路。
Who to give it to, how does it work, what dose, how to prevent side effects and, of course, the bottom line – is it worth it?
受众群是谁,临床效果如何,有效成分是哪些,如何防止副作用,以及,不可忽视的底线,是否物有所值?
They lived on a sloping street where the houses press against one another, side by side, like children in a line holding hands.
他们住的街道在一个斜坡上,那儿的房子肩并肩一座紧挨一座,像是一横排拉着手的小孩子。
MDR-TB takes longer to treat with second-line drugs, which are more expensive and have more side-effects.
用二线药物治疗耐多药结核所需时间更长,更加昂贵,并且产生更多副作用。
There are stacks of bottled water, and an irrigation system on the opposite side of the food line: it’s part of the compost and waste disposal system set up by a group called Mobile Design Lab.
在食物行列对面有很多瓶装水和一个灌溉系统:那是一个名为“移动设计实验室 ”的组织建立的混合物和废物处理系统的一部分。
At the station, pods stop "off-line", meaning they pull-off to the side, allowing other pods to pass.
到站后,豆荚车停止并离线,也就是说将会拖到一旁,以便其他豆荚车通行。
So, that's a really strange statement if you think about it because the left-hand side is a line integral.
那么,如果你仔细想,会有一种很奇特的结论,因为,左面的是一个线积分。
So, that's a really strange statement if you think about it because the left-hand side is a line integral.
那么,如果你仔细想,会有一种很奇特的结论,因为,左面的是一个线积分。
应用推荐