The offer of talks with Moscow marks a significant change from the previous Western position.
与莫斯科会谈的提议标志着先前西方立场的一个重大转变。
The most significant change was putting the xmlns prefix in a namespace.
最重要的变化在于名称空间中加上了xmlns前缀。
Another significant change is that XPath 2.0 supports loops and variables.
另一个重要的更改是XPath 2.0支持循环和变量。
Will making something reusable add significant change to the existing design?
将某些内容变为可重用的，是否会给现有的设计带来重大变化？
In December 2009, Facebook announced a significant change to its privacy Settings.
在2009年12月，Facebook宣布将在隐私设置方面采取重大改变。
Periodically run RUNSTATS when significant change to data volumes or data content occurs.
当对数据量或数据内容进行重大更改时，定期运行RUNSTATS。
There is a significant change in the red to far-red ratio if a plant is shaded by foliage.
当一个植物被荫蔽时，它所面临的红光对于远红光的比值就会发生显著改变。
Taking these steps focuses your energy and intention and will catalyze significant change.
采用这些步骤集中您的精力和意图，并且将促进重要的变更。
A significant change was seen in the area of the brain that involves perceptual anticipation.
在大脑部分区域可以看出涉及知觉的部分出现了重大变化。
Perhaps the most significant change to the servlet specification has to do with session scope.
Servlet规范最重大的变化与会话范围有关。
We found little significant change in key design features of cigarettes purchased in both rounds.
我们发现2005年至2006年间购买的香烟与2007年购买的香烟，在主要的设计特性上几乎没有明显变化。
Web services are poised to bring a significant change in how organizations think about e-business.
Web服务将大大改变组织对电子商务的看法。
I used dark Muscovado sugar instead of white sugar. I'd argue, this was the most significant change I made.
我用黑砂糖代替白糖，我一定要指出，这是我做的最重要的一个决定。
It is likely that significant change will not be required in your application code as part of your migration.
作为迁移的一部分，应用程序代码可能不需要做重大的修改。
The study found no significant change in financial ratios for the few hotels that rebranded without rescaling.
这个研究还表明那些改变了品牌但没有改变级别的小部分酒店，他们的财务比率没有什么重大变化。
Some of the examples of significant change to consider when designing an application are discussed in this section.
此部分将讨论设计应用程序时要考虑的一些重大变更的示例。
Simply give up coffee, and you’re on a totally different diet with a significant change in your body’s biochemistry.
只需戒掉咖啡，你身体的生化反应就会大大改变，因此这就意味着你的饮食方式已经大不同前了。
Thus, my vegan journey of minimalising harm to sentient beings began, but that’s just one significant change in my life.
因此，我开始了我严格的素食主义，尽可能减少对有情众生的危害。但这只是我生活中重大改变的一部分。
The most significant change to routine tooling for Optim Development Studio V2.2.1.0 is the adoption of routine templates.
Optim DevelopmentStudioV2.2.1.0对例程工具最显著的改变是例程模板的使用。
Some developers wonder how well XHTML 2.0 will be adopted because it's such a significant change from HTML and XHTML 1.x.
一些开发人员可能担心 XHML 2.0的采用，因为它对HTML和XHTML 1.x 作了大量改动。
In any case, failure to mitigate risks over a series of iterations is a sign that a significant change in approach is required.
无论什么情况，一系列的迭代降低风险失败表明途径的重大改变是必需的。
The most significant change in e-business caused by Web services is that it makes business dialogue somewhat technology agnostic.
Web服务在电子商务方面所引起的最重大的改变是，它使得业务对话在某种程度上是技术不可知论者。
This year, postal workers opening and processing letters to Santa Claus have noticed a significant change in tone from years past.
今年，邮政工人在打开和处理寄给圣诞老人的信件时发现，信件使用的语气与往年相比发生了显著变化。
The process is quick, adaptive, and self-organizing, and it represents a significant change from sequential development* processes.
这一过程是迅速，有适应性，自组织的，它代表了从顺序开发过程以来的重大变化。
Fortunately, the new API is a positive addition and should represent the final significant change to printing support for some time.
幸运的是，新api是积极的补充，应该在一段时间里代表对打印支持的最终重要修改。
Just cutting out the obvious wastes of energy will almost certainly reduce it by 10% without any significant change in your lifestyle.
只需停止那些明显属浪费的能源使用，就几乎能肯定减少碳排放10%，而无需在你的生活方式上做任何重大的改变。
Just cutting out the obvious wastes of energy will almost certainly reduce it by 10% without any significant change in your lifestyle.
只需停止那些明显属浪费的能源使用，就几乎能肯定减少碳排放10%，而无需在你的生活方式上做任何重大的改变。
应用推荐