He clapped his hands for silence.
他拍手要大家安静下来。
Their footsteps echoed in the silence.
他们的脚步声在一片寂静中回荡着。
The offenders lapsed into a sullen silence.
这些罪犯陷入了愤懑的沉默。
Her remark was followed by an embarrassed silence.
她的话讲完后，接下来便是难堪的沉默。
The creaking of the hinges sounded very loud in that silence.
铰链的嘎吱声在那寂静中听起来很响。
She muttered something unintelligible and lapsed into silence.
她咕哝了几句难以理解的话，然后就陷入了沉默。
I didn't know whether to interpret her silence as acceptance or refusal.
我不知该把她的沉默看作是接受还是拒绝。
The accused's right to silence was a vital counterbalance to the powers of the police.
被告人的沉默权对警方的权力是一种至关重要的抗衡。
There was a long, pregnant silence, which Mrs. Madrigal punctuated by reaching for the cheque.
马德里加尔太太伸手去拿那支票，打破了那一阵长时间的、耐人寻味的沉默。
The district court ruled that Popper's silence in court today should be entered as a plea of not guilty.
该区法院裁决波珀今天在法庭中的缄默应被看作是进行无罪抗辩。
The men contemplated the treasure awhile in blissful silence.
男人们在幸福的沉默中凝视着宝藏。
"We're in no way trying to silence parents' voices," Steinberg says.
斯坦伯格说：“我们绝不是在试图压制家长们的声音。”
The sounds were yet more dreary than the silence which they interrupted.
这些声音比它们所打破的寂静还要沉闷。
我们敬畏地默然观看着。
She maintained a dignified silence.
她一言不发，以保持尊严。
Rosanna and Forbes walked in silence.
罗莎娜与福布斯默默地走着。
They listened to him in stony silence.
他们冷漠地静静听他讲。
We all filed back to our seats in silence.
我们都默默无语，一个跟一个地回到座位上。
They waited in silence and sucked their sweets.
他们静静地等着，吮着糖果。
We looked at each other in silence, each equally shocked.
我们无言地相互对视，每个人都同样地震惊。
Goldsworth stared at me in silence for nearly twenty seconds.
戈兹沃斯默默盯着我有差不多20秒钟。
Richard Strauss, then 76 years old, suffered through the war years in silence.
理查德·斯特劳斯当时已76岁，默默地熬过了战争岁月。
学生们沉默不语。
你需要安静才能集中精力吗？
Suddenly there was total silence.
突然，一片寂静。
I need silence when I am studying.
我学习的时候需要安静。
Seeing this, everyone sat in silence.
大家看到后都沉默地坐着。
Silence filled the space between them.
她们之间一片沉默。
应用推荐