He was silenced by her stinging rebuke.
她的尖锐批评使他哑口无言。
Milton is narrating or representing the process by which they are silenced.
弥尔顿在叙述或描绘这个他们缄默的过程。
Her recent achievements have silenced her critics.
她近来取得的成果让那些批评她的人无话可说了。
She silenced him with a glare.
她瞪了他一眼，他就不作声了。
Mr Grummage silenced my objections with an upraised hand.
格兰梅治先生举手阻止了我发表反对意见。
The six-minute speech silenced all the people and made them fall into deep thinking.
6分钟的演讲让所有人安静下来，陷入了沉思。
His forceful arguments silenced his opponent.
他论辩有力，把对方说得哑口无言。
我们打哑了敌人的炮火。
The sceptics should not be silenced.
质疑者不应该被迫保持缄默。
Wireless communication devices must be silenced.
无线通讯的设备必须是静音的。
That simple question often silenced the sarcastic gossips.
这个简单的提问通常能够平息这场嘲讽的闲话。
Our powerful artillery fire silenced the enemy's mortars.
我军强大的炮火迫使敌人的迫击炮停止射击。
You have not converted a man because you have silenced him.
你决不可靠使一个人沉默来改变他。
Errors should never pass silently. Unless explicitly silenced.
除非明确地使其沉默，错误永远不应该默默地溜走。
The song of the oyster, though not silenced, was diminuendo con amore.
牡蛎之歌虽未沉寂，但已渐唱渐弱。
If we prove ourselves, even those more vocal critics will be silenced.
如果我们能够证明自己，那些直言不讳的批评家就会安静下来。
He will guard the feet of his saints, but the wicked will be silenced in darkness.
他必保护圣民的脚步，使恶人在黑暗中寂然不动。
In some parts of the country, threats from cartels have silenced traditional media.
在该国某些地区，来自卡特尔集团的威胁已经使传统媒体默不作声。
Let the mind rest for a little while. Life can certainly go on, even when this dialogue is silenced.
即使没有了这种对话，生活肯定仍然可以继续。
He opened the back door and stepped out into the cold air, which silenced the baby instantaneously.
他打开后门，踏入屋外冷冽的空气，孩子一瞬间就安静下来。
Ten years after a failure to find the answer silenced the dotcom boom, the solution remains elusive.
十年前，由于未能找到这个问题的答案，互联网热潮烟消云散；十年后，解决之道依然难以寻觅。
But observers say that many more workers who feel silenced don't take action for fear of losing their jobs.
可是，观察人士说，更多被迫保持沉默的工人由于担心失去工作而没有采取行动。
Because users need to hear the sounds clearly, they expect other audio they might be playing to be silenced.
由于用户需要清楚地听到声音，他们可能期望正在播放的其它音频转为静音。
Most live for just a few months, and even the most pampered katydid will be silenced by the first autumn frost.
大多数只能活几个月，就连最受宠的蝈蝈也会在秋季初霜后不再发声。
Elizabeth hoped she had silenced him; but he soon afterwards said, "I was surprised to see Darcy in town last month."
伊丽莎白满以为这一下可以叫他住嘴了；但是过不了一会儿，他又说道：“上个月真出乎意料，在城里碰到了达西。”
Coleridge once took his crying baby son out of the house to show him the moon; the moon silenced him, shining on his tears.
柯勒律治曾在晚上把他还是婴孩的儿子呆到屋外赏月，孩子见到月亮安静了下来，月光照亮了他的泪水。
If you hear a voice within you say "you cannot paint," then by all means paint, and that voice will be silenced. -vincent Van Gogh.
如果你的内心有一个声音在说“你不能画画”那请你务必继续画，就会消除那个声音。——文森特·梵高。
At a time when women s voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach for the ballot.
曾几何时，妇女没有发言权，她们的希望化作泡影，但是安•尼克松•库波尔活了下来，看到妇女们站了起来，看到她们大声发表自己的见解，看到她们去参加大选投票。
At a time when women s voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach for the ballot.
曾几何时，妇女没有发言权，她们的希望化作泡影，但是安•尼克松•库波尔活了下来，看到妇女们站了起来，看到她们大声发表自己的见解，看到她们去参加大选投票。
应用推荐