In general terms, the owner of a well-known trademark not registered with the relevant PTO is allowed by Law to prevent others from obtaining a trademark registration for an identical or similar mark.
一般情况下，未注册的驰名商标所有人，根据法律可以禁止他人注册相同或相似的商标。
Around the same time, in early 2004, Mark had a similar "itch to scratch" and he started the Spring.NET project.
大约在同一时间，在2004年的早期，Mark经历了相似的“寻找历程”，从而开始了Spring.NET项目的开发。
Mark Driver, Research Vice President, Gartner, makes a similar point in the aforementioned CIO Perspective report.
Gartner研发副总裁MarkDriver，也与上述报告中的CIO持类似观点。
The Internet will have similar effects, with some lossesbut, on balance, more gains." - Mark U. Edwards, senior advisor to theDean, Harvard University Divinity School
因特网将有类似的效果，会牺牲一些东西，但是，作为回报，我们会赢得更多。
The Internet will have similar effects, with some losses but, on balance, more gains. "- Mark U." Edwards, senior advisor to the Dean, Harvard University Divinity school.
因特网将有类似的效果，会牺牲一些东西，但是，作为回报，我们会赢得更多。
It is similar to JSP in that it mixes HTML mark-up and specific tags to invoke built-in functionality.
和JSP类似，它也和HTML标记混合使用，通过特定标记调用内建函数。
We deemed it very important that the user is able to quickly mark multiple to-dos for the Today list. So we came up with a Today Toggle Mode (similar to the default Edit mode).
我们设定用户会在当天列表中快速地标记多个待办事项非常重要，所以我们设计出来一个“当天切换模式”（和默认的编辑模式类似）。
Mark Hatch, vice President for enrollment management at Colorado College, said he expected to have about 5 percent fewer applicants this year and took a similar view.
科罗拉多学院的入学管理副院长MarkHatch说他预计今年申请人数将减少5%，而实际情况看来也如此。
Tina and Mark noticed similar changes in their 14-year-old daughter.
蒂娜和马克在其14岁的女儿身上看到了类似的变化。
The ratio of reinforcement, reinforcement stirrup, concrete mark and laying method of piers are similar to prototype ones.
模型墩柱的配箍率、配筋率、混凝土标号以及浇筑方法均与原型桥墩相似。
A requirement for a document to be legalized, visaed, certified or similar will be satisfied by any signature, mark, stamp or label on the document which appears to satisfy that requirement.
诸如单据须履行法定手续、签证、证明等类似要求，可由单据上任何看拟满足该要求的签字、标记、戳或标签来满足。
The trademark is a kind of mark of commodities, which can distinguished from similar commodities produced by other commodity producers and dealers, and it has kinds of forms.
商标是商品的一种标记，是商品生产者或者经营者区别其他同类商品而使用的一种标记。
A similar thing happens with cars when a faster, more powerful model is released, making an older (though still shiny) car seem a little less new and seem a little less quick off the mark.
当一个更快的，更强有力的模型发布的时候，在汽车上也出现了相似的问题。老一点的汽车(虽然也很光鲜亮丽)看起来似乎就有点旧了，速度似乎也有底慢了。
Anyone who use a mark so similar to a registered trademark that it is likely to cause customer confusion is an infringer and can be sued in a state or federal court.
任何如用和已经注册商标相类的单位和个人如果造成了消费者的混乱都是一种侵权，并且是会被州或者联邦法院起诉的。
Conclusion Although composite resins with the same color mark had the similar fillers, they had different color and infinity optical thickness.
结论相同色号的光敏树脂虽填料颗粒相同，但无限光学厚度存在差异，临床应用时最好预备多种树脂以备选色。
Nokia President Mark Louison said the price would be similar to the N810, which sells for $439 on Nokia's Web site.
诺基亚总裁马克路易森提到它的价位会和其官网上标价439美金的N810持平。
"When it comes to war-fighting, ant species are more similar to humans than most other animals, even primates," ecologist and photojournalist Mark Moffett tells Danger Room.
“与其他动物相比，战场上蚂蚁的行为更接近于人类，甚至连灵长目动物也比它们不上，”生态学家、摄影记者MarkMoffett告诉我们说。
In almost every case, the first two studies painted a similar picture, while the national stereotypes were far off the mark.
差不多每个案例，前两项研究大同小异，但是与民族中的传统形态远远背离了。
In almost every case, the first two studies painted a similar picture, while the national stereotypes were far off the mark.
差不多每个案例，前两项研究大同小异，但是与民族中的传统形态远远背离了。
应用推荐