Training includes realistic simulation of casualty procedures.
训练包括伤亡处理程序的实际模拟。
To make the training realistic the simulation operates in real time.
为使训练真实，模拟是实时运行的。
The simulation takes no account of the effects of coastal erosion.
该模拟没有考虑海岸侵蚀的影响。
Perception of sweet and salty foods dropped by almost 30 percent in a simulation of air travel.
在模拟航空旅行中，人们对咸甜食物的感知能力下降了近30%。
If the simulation can plug directly into a satellite database, it might even help future tugboat pilots safely steer with an iceberg in tow.
如果模拟可以直接连入卫星数据库，它甚至可能帮助未来的拖船驾驶员安全地拖动冰山。
A handling simulation multibody model of a midibus is built.
建立了中巴的处理模拟多体模型。
A small intestinal villosity microvessels model and a circulatory simulation system were made.
制作了一个小肠绒毛微血管模型和一个循环模拟系统。
保存模拟快照。
模拟降落结束。
Process simulation implications.
流程模拟剖析。
模拟随即打开。
Simbad: a robotic simulation environment.
Simbad：一个机器人模拟环境。
A simulation was run with 1000 requests.
对1000个请求进行了模拟。
Of course, we're only performing a simulation.
当然，我们只是在执行一个模拟过程。
User workload simulation use case descriptions.
用户工作负荷模拟用例描述。
We can't use any shortcut keys in this simulation.
可惜这个模拟不能使用快捷键。
Open the simulation snapshot by double-clicking it.
通过双击模拟快照将其打开。
Drill Down: Process Modeling, Simulation, execution.
流程建模、模拟与运行。
This group included user simulation with built-in reports.
该组包含有构建报告模拟的用户。
Dynamic WSDL and Schema retrieval from simulation instance.
从模拟实例动态地检索WSDL和模式。
This section examines several advanced simulation features.
本部分分析几个高级模拟功能。
Before running a simulation, you must initialize the simulator.
在运行模拟之前，必须初始化模拟器。
View resource working duration attributes in simulation results.
在模拟结果中查看资源工作持续时间的属性。
Collaboration-driven simulation and iterative process improvement.
协作驱动的模拟和迭代流程改进。
These extra routines are required only for this interrupt simulation.
这些附加例程只用于中断模拟。
The simulation creates tasks at the rate of one every thirty minutes.
模拟程序创建任务的速度是每三十分钟创建一个任务。
This model should be sufficiently valid to support optional simulation.
此模型应该足够有效以支持可选的模拟。
Listing 10 provides a simple simulation of box being shot from a cannon.
清单10提供了一个被投射出去的简单立方体模拟。
Simulation also lets you see if there are bottlenecks or queues building.
通过模拟还可以确定是否存在瓶颈或形成了队列。
应用推荐