He impressed her with his sincerity.
他的真诚打动了她。
Bradley projects a natural warmth and sincerity.
布拉德利表现出一种自然的热情和真诚。
People believed this, in all sincerity.
人们都真诚地相信这一点。
It is cool, but it kiboshes any semblance of sincerity.
这非常棒，但这也撕碎了诚意的衣裳。
In heraldry, blue is used to symbolize piety and sincerity.
在纹章学中，蓝色用来象征虔诚与真诚。
He makes grandiose claims with a mixture of mirth and sincerity.
他会带着欢笑和真挚要求巨额索赔。
She says the speed and repetition of my apologies voids the sincerity.
她说我的道歉的速度和重复的道歉让她感觉不到我的真诚。
Her apology fostered even greater argument, with many questioning her sincerity.
她的道歉引起了更大的争论，很多人质问她的诚意。
It is China's hope that all parties concerned will continue to demonstrate patience and sincerity.
中方希望，有关各方能继续保持耐心，拿出诚意。
Nearly all Mr Romney's policies fit with Republican orthodoxy, but many voters doubt his sincerity.
罗姆尼先生几乎所有政策都符合共和党正统，但许多选民质疑他的真诚。
The London summit provides a very good opportunity for the European leaders to show their sincerity.
伦敦会议给欧洲领导人提供了一次献真情的极好机会。
His famously asinine question about wives and servants was asked rhetorically and with utter sincerity.
他用他著名的愚蠢关于妻子和仆人关系的问题执意修辞学和真心诚意。
Too much exaggeration, a dismissive tone, or lack of eye contact are all sour notes in the tune of sincerity.
太多夸张之词，鄙视的语调，或是缺乏眼神接触都是判断一个人真诚与否负向因素。
For a man who dramatised the obfuscating power of language, these poems ring with a remarkable sincerity.
对一个夸大语言混淆力的人来说，这些诗充满了不同寻常的真挚。
The helpful and loving relationship between you and your schoolmates is actually a blooming flower of sincerity.
你们之间相期相许的情义、相扶相将的友爱，就是荔园盛开的诚信之花。
We are deeply aware that making commitment needs courage and translating commitment into actions needs sincerity.
我们深知，做出承诺需要勇气，付诸行动更需要诚意。
Every good acceptance speech has four ingredients: gratitude, recognition and sincerity. Most importantly, it's memorable.
每一个好的获奖感言都有四部分组成：感激、认可、真诚，更重要的是，令人难忘。
他的真诚打动了她。
I was impressed by her sincerity so deeply at that time that I decided to make friends with her.
那时我被她的真诚深深打动了，我决定要和她做朋友。
他的诚意是无容置疑的。
Cheerful or fearful—you make the decision. But remember God tests the sincerity of your love by how generous you are in life.
开心或是害怕——你得做出选择。但是请记住，上帝通过你生活的慷慨程度来检验你的爱的诚意。
After all, any regulation is only as good as the sincerity and success of its implementation.
毕竟，任何管理规定只有真诚而成功地实施，它们才是好的。
His sincerity was evident in every word, but Tony refused him with anger.
他的诚挚在每个字里都非常明显。但托尼愤怒的拒绝了。
She looked at me and I could see the sincerity in her eyes.
她看着我，我可以看出她眼中流露出的诚意。
The substantial sincerity of his words moved the jury.
他的话里真实的诚挚感动了陪审团。
Persist in asking "why?" Look for sincerity, for logic, and for clarity of thought.
不停地问“为什么”，找寻思维之中的真实性、逻辑性以及清晰性。
Partly out of necessity, partly out of sincerity, they are trying to take it in stride.
一部分是出于必要，一部分出于真诚，他们都试着泰然自若地接受这件事。
Openly expressing your feelings makes communication easier and maintains sincerity in your life.
坦率地表达你的情绪使交流更容易，并可以在生活中保持真诚。
Embedded in these signals is evidence of self-confidence, sincerity and trust.
隐藏在这些信号中的是他们的自信、诚信和信任。
Notice as I said previously, the sincerity of one's love is test byone's practice of generosity.
我们在前面说到，一个人的爱的真诚可以由他是否慷慨大方看出来。
应用推荐