We decided that this single shot was too graphic to show on the early evening news in the UK when children might be watching - so we left it out.
我们觉得这个单一的镜头太有冲击力了，不适于在英国的晚间新闻里播出，那时可能有很多孩子在收看——于是我们剔除了它。
Asked how the snipers could have killed each pirate with a single shot in the darkness, Gortney described them as "extremely, extremely well-trained".
被问及为何狙击手能在黑暗中一枪一个击毙海盗时，格特尼形容他们“训练极其、极其有素”。
The hunt for a universal flu vaccine, a single shot that would provide lifelong immunity, has been going on for decades, and many teams of researchers have been on the case.
寻求一劳永逸的流感疫苗——打一针就能终身免疫的努力已经进行了几十年。许多研究团队都致力于此。
For scripting movies, there is a standard format in which each line represents a single shot.
写电影的剧本通常有一个标准模式，就是每行代表着一个单独镜头。
Objective: To evaluate the technique of MRU with single shot FSE (SSFSE) pulse sequence and its clinical value.
目的：探讨单激发快速自旋回波序列(SSFSE)尿路造影技术及其临床应用价值。
It USES these parameters to finish pseudo-linear transform of single shot seismic record after dynamic correction.
利用这些参数对动校正后的单炮地震记录作拟线性化变换。
A new method for ultrafast imaging in a single shot is reported. The time resolution of the image depends on the duration of laser pulse.
本文报道了一种单次超快成像的新方法，该方法的时间分辨率仅由投影光的脉宽决定。
The invention can optimize the excitation well depth design, enhance the signal-to-noise ratio of the earthquake collecting single-shot record, and greatly improve the information quality.
本发明能够优化激发井深设计，提高地震采集单炮记录信噪比，较大程度提高资料品质。
捕获单次脉冲。
PDCue systems can instantly locate and track the source of single-shot, multiple-shot, and burst-fire events in any environment.
在任何环境下，PDCue系统都可以根据单发、多发和点射枪声迅速定位并跟踪枪声来源。
The FL-19 has six single-shot missile tubes with an integral electro-optical (EO) target detection and tracking unit, all mounted on the rear section of an armoured light truck.
FL-19有六根导弹发射管、一套集成的光电目标探测与追踪单元，都装在轻型装甲卡车的后部。
Single-shot echo planar image;
单次激发平面回波成像；
Single-shot echo planar image;
单次激发平面回波成像；
应用推荐